Sta znaci na Engleskom DUH MOŽE - prevod na Енглеском

• spirit can
• ghost can
• mind can

Примери коришћења Duh može на Српском и њихови преводи на Енглески

One koje samo duh može da kaže.
The one only a ghost can say.

Njegov duh može živeti pravo gore do tog mesta.
His spirit can live right up to that spot.

Realna koliko svaki duh može da bude.
As real as any ghost can be.

Samo duh može shvatiti duh.“.
Only spirit can worship spirit.”.

Klarinda, ne znaš šta duh može da ti uradi!
Clarinda, you don't know what a ghost can do to you!

Samo duh može shvatiti duh.“.
Only spirit can know spirit..

Vinstone, samo disciplinovan duh može opažati stvarnost.
Only disciplined mind can see reality, Winston.

Samo duh može shvatiti duh.“.
Only the Spirit can beget that which is Spirit.".

Postoji još vaša ravan na kojoj duh može da deluje.
There is a still higher plane on which the mind can work.

Vaš odvažni duh može vas odvesti daleko.
Team spirit can take you a long way.

Duh može da bude samo u jednom strašilu.
But the spirit can only inhabit one scarecrow at a time.

Vaš odvažni duh može vas odvesti daleko.
That aggressive spirit can take you far.

A Duh može maskirati i njegov signal i potpis.
And the Ghost can mask both its signal and signature.

Barem da luta duh može staviti noge gore.
At least that wandering ghost can put her feet up.

Postoji još jedan viši plan na kome duh može da deluje.
There is a still higher plane on which the mind can work.

Samo tvoj duh može obeležiti postojanje života.
Only your spirit can fathom life's brevity.

Ako se plašite i otvorite oci tokom senase duh može uci u vas.
If you get scared and open your eyes during the seance the spirit can enter you.

Izjavio je da jedino duh može da pokrene skupnu tačku.
He had asserted that only the spirit could move the assemblage point.

Ako duh može da prolazi kroz zidove, zašto mu uopšte treba prolaz?
If a ghost can pass through the wall, why does it need a passageway at all?

Znaš, ako nekako možeš vjerovati da… da duh može postojati izvan tijela.
You know, it's kind of like if you can believe That a-- A spirit can exist outside a body.

Duh može imati glas ako ima čvrstu povezanost sa nekim, kako bi mogla pričati sa živima.
A ghost can have a voice with a strong attachment. So it can talk to the living.

Izgleda da su Sani verovali da i dok ste živi vaš duh može da napusti telo i da poseti svet duhova.
It seemed the San believed that while you're still alive your spirit can leave your body and visit the spirit world.

Onog dana kada stignete do ove spoznaje, kada nestane vaše isključivosti, živećete od trenutka do trenutka, totalno uronjeni u sadašnjost, noseći sa sobom tako malo svoje prošlosti da vam duh može proći kroz ušice igle; bićete slobodni od strepnji pred budućnošću kao ptice nebeske i cveće u polju.
Now you will move through life living from one moment to the other, wholly absorbed in the present, carrying with you so little from the past that your spirit could pass through the eye of a needle, as little distracted by the worries of the future as the birds of the air and the flowers of the field.

Он је изразио наду да тај дух може бити проширен и на остатак света.
He hopes that spirit can be extended to the rest of the world.

Хоћеш ли да слушаш да ли мој дух може да користи телефон?
Do you wanna listen and see if my spirit can use a phone?

I duhovi mogu da osete bol.
Well, ghosts can still feel pain.

Онда ме духови могу узети.
Well, then, the spirits can take me.

Duhovi mogu da vas progone bilo kad.
The spirits can haunt you at any time.

Ali duhovi mogu da isisaju energiju.
But spirits can siphon the power away.

Duhovi mogu da manipulišu elektronikom.
Ghosts can manipulate electronics.