Sta znaci na Engleskom DUSI - prevod na Енглеском

• soul
• spirits
• spirit

Примери коришћења Dusi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokoj mu dusi.
God rest his soul.

U dusi, bice sa nama zauvek.
In spirit, he shall be with us forever.

Pokoj mu dusi.
God bless his soul.

Pokoj joj dusi, bila je divna zena.
God rest her soul, she was a lovely lady.

Pokoj joj dusi.
God rest her soul.

Pokoj mu dusi, bio je zivi svetac.
Her husband, God rest his soul, was a saint.

U svakoj dobroj dusi.
All in Good Spirit.

Ovde nije rec o dusi nego o telu.
I do not talk about the body, but the soul.

On je so na mojoj dusi.
He dwells in my spirit.

Pokoj joj dusi, bila je divna zena.
God rest her soul, she was a wonderful wife.

Zdravo, dragi dusi.
Hello, sweet spirits.

Pokoj joj dusi, bila je divna zena.
God rest his soul, he was a wonderful person.

Moja svetlost je u mojoj dusi….
My attitude is in my spirit….

Ovde nije rec o dusi nego o telu.
This question is not about the body, but the soul.

Znala sam da sam zena u dusi.
I knew that I was a woman in my mind.

Kako demoni i zli dusi deluju na ljude.
This is how demons and spirits work within people.

To je prica o slozenoj, izmucenij dusi.
It's about a complex, tortured soul.

Tada će zli dusi pobeći.
By doing so, Evil spirits will flow away.

Ne, nije. Ona je veoma dobra u dusi.
No, she's not. She's very good at heart.

Ne postoje, zli dusi, i ne postoji Dromelkind!
There are no evil spirits, and there is no Drommelkind!

Kako li je njihovoj dusi danas.
How is it with your soul today.

Idite sada, dusi, vratite se u pakao, gde pripadate.
Go now, spirits, back to the gates of hell, where you belong.

Osecam se dobro u dusi i srcu.
I felt better in my heart and spirit.

U ocima Boga, ni jedan covek nije bogalj osim u svojoj dusi.
In the eyes of God, no man is crippled except in his soul.

Osecam se dobro u dusi i srcu.
Gives me a good feeling in my heart and soul.

Ljuti dusi u kombinaciji sa divljom magijom, ne donosi ništa dobro.
Angry spirits mixed with wild magic from the ley lines… not good.

Niko nije cuo nista o Angelovoj dusi.
Nobody's heard Bo Peep about Angel's soul.

Ako Ejmi umre, pokoj joj dusi, mozes da mi se vratis.
If Amy dies, God rest her soul, but you can return to me.

Divne price je pisao, pokoj mu dusi….
Ed had some wonderful stories, rest his soul.

Moj muz KaIIy, pokoj mu dusi, je konacno nasao svoj mir.
My husband, Kelly, bless his soul, found his peace, at last.