Sta znaci na Engleskom DVA IDIOTA - prevod na Енглеском

• two idiots

Примери коришћења Dva idiota на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste dva idiota!
You're a pair of idiots!

Dva idiota i jedan mali genije.
Two idiots and a little genius.

Ja, ne ta dva idiota.
Me! Me! Not these two idiots.

Vi dva idiota uništili svijet?
You two idiots destroyed the world?

Zaposlio sam ta dva idiota.
I hired those two idiots.

Jeste li dva idiota još uvijek bori?
Are you two idiots still fighting?

Stvarno ne razumem ova dva idiota.
I just don't getthese two idiots.

Zato što dva idiota sede u kolima.
Because you two idiots sitting in the car.

Jedan, izgledamo kao dva idiota.
One, we look like a pair of idiots.

Ne postoje dva idiota sa ovakvim pidžamama.
There can't be 2 idiots with these pajamas.

O, ma daj, ovo je kao da si na odmoru sa dva idiota.
Oh, come on, it's like being on holiday with two idiots.

Želim da vas dva idiota prošetate.
I want you two idiots to take a walk.

Vas dva idiota ste stvarno mislili da ću nasjest na to,?
You two idiots really thought I'd fall for this?

Nikad nisi vidjela dva idiota kako se ljube?
You never saw two idiots exchange saliva before?

Vas dva idiota niste mogli da obavite ni najprostiji zadatak!
You two idiots couldn't even perform one simple task!

LJUBAV- reč od pet slova, dva samoglasnika, tri suglasnika i dva idiota.
LOVE: Four-letter word, two vowels, two consonants and two idiots.

Koji od vas dva idiota je ostavio otvorena vrata?
Which of you two idiots left the door open?

Misli da smo simpatizeri nacista jer još uvek nismo uhapsili dva idiota koja su oteli Ester.
She thinks we're Nazi sympathisers because we haven't yet arrested the two idiots who took Esther.

Opazio sam ona dva idiota što su pozajmila novac.
I just spotted those two idiots who borrowed all that money.

I kada god je zgodna prilika, vreme, ne gubite je u glupostima: gledanju televizije, Internetu, kartanju, gledanju kako se dva idiota tuku….
And whenever you have time, space, don't waste it in stupid things- playing cards, watching a football match, watching two idiots wrestling….

Ne, sad smo samo dva idiota koja ne znaju ništa da reše.
No, now we're just two idiots that don't know how to handle anything.

Vas dva idiota ne mislite valjda stvarno da idete na njegovo bdenje?
You two idiots aren't actually thinking about going to Huey's wake,?

Izgledaju kao dva idiota, ali ja ih ne bih potcenjivao.
They look like 2 idiots,… but I would not get overconfident, they are specialists.

Ne, sada smo dva idiota koja ne znaju kako da reše bilo šta.
No, now we're just two idiots that don't know how to handle anything.

Emu i Henrija i dva idiota i možeš da im kažeš kako si ti lagala.
Emma and Henry and the two idiots, and you can tell them how you lied.

Ako nam daš imena ta dva idiota koji su uzeli policajku Delgado kao taoca.
If you name the two idiots who took the coop hostage.

Ne zaslužuješ da imaš dva idiota koji se ponašaju kao da si ti neka nagrada.
You don't deserve to have two idiots acting like your some kind of prize.

Ви сте два идиота!
You two idiots!

Ова два идиота су дошла два дана раније.
These two idiots are here two days too soon.

Слушајте, вас два идиота.
Now listen to me, you two idiots.