Примери коришћења Dva prezimena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja imam dva prezimena.
I have two last names.Zašto neke žene imaju dva prezimena.
Tip ima dva prezimena.
Guy's got two last names.Zašto neke žene imaju dva prezimena.
Why do the towns have two names?Toni sa dva prezimena.
Two names. Tony two-names.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба именицама
Zašto neke žene imaju dva prezimena.
Why do some notes have two names?Imam dva prezimena samo na FB.
Their 2 names are on FB.Ona sada ima dva prezimena.
Kako to misliš, već imaš dva prezimena?“.
Why do you have two names?".Toni sa dva prezimena, Bobi Lav. Svašta.
Tony two-names, Bobby Love-- this is ridiculous.Zašto neke žene imaju dva prezimena.
Why do some of them have two names?Da li će, Ben ovde ima dva prezimena, ali je zapravo samo jedno ime.
Will, Ben here has got two last names, but it's actually just one Zašto neke žene imaju dva prezimena.
Why do some of the battles have two names?Kakva, bre, dva prezimena?'?
Uvijek zbunjuje kad ljudi imaju dva prezimena.
It's always confusing when people have two last names.Ona sada ima dva prezimena.
So now it has two names.Ona sada ima dva prezimena.
She still has two names.Ona sada ima dva prezimena.
Now he has two first names.Ona sada ima dva prezimena.
Ima još nešto, na Kubi koristimo dva prezimena, očevo i potom majčino.
And what's more, in Cuba we use two family names, the father's and then the mother's.Откуда њему два презимена?
Why does he have two names?Нека и мој син има два презимена.
And my mom has two names as well.Јесте ли знали да је Михајло Пупин заправо имао два презимена?
Did you know that Jacob had two names?Гле-- ко то нама има два презимена?
Er… why does it have two names?Шпанци имају два презимена, прво је од оца, друго од мајке.
The Spanish have two surnames, the first from the father and the second from the mother.Најранији документ на ком се Сервантес потписује са ова два презимена( Сервантес Сааведра), датира неколико година након што се вратио у Шпанију.
The earliest documents signed with Cervantes' two names, Cervantes Saavedra, appear several years after his repatriation.У мањој мјери," Вц" се користи за означавање" унука", тако даби особа имала два презимена.
To a lesser extent,“Vc” was used to denote“grandson of,” so thata person would have two surnames.У мањој мери," Вц" је коришћен да означава" унука", тако даби једна особа имала два презимена, као што је Јохн МацДоналд Вцмастер за Јохн који је био син Доналда који је био син неког мајстора, али ова традиција никада није била невјероватно популарна и данас није превелика.
To a lesser extent,“Vc” was used to denote“grandson of,” so thata person would have two surnames, like John MacDonald Vcmaster for John being the son of Donald who in turn was the son of a master of some sort, but this tradition was never incredibly popular and is not as prevalent today.Друга два презимена су индијска.
