Sta znaci na Engleskom DVADESETU - prevod na Енглеском

• 20th
• twenty
• 20

Примери коришћења Dvadesetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Da ponovo proživim dvadesetu.
To be twenty again.

Ušli smo u dvadesetu godinu našeg poslovanja!
We are in our 20th year of business!

Da ponovo proživim dvadesetu.
Ah, to be twenty again.

Ušli smo u dvadesetu godinu našeg poslovanja!
This was our 20th year in operation!

Da li si ti čekao da napunim dvadesetu?".
Are you up for the 20?".

Ušli smo u dvadesetu godinu našeg poslovanja!
Now entering our 20th year in business!

Da li si ti čekao da napunim dvadesetu?".
Have you got the twenty?".

Ušli smo u dvadesetu godinu našeg poslovanja!
We are entering our 20th year of farming!

Da li si ti čekao da napunim dvadesetu?".
You couldn't wait until I was twenty?”.

Ušli smo u dvadesetu godinu našeg poslovanja!
We are celebrating our 20th year in business!

Plan je uvek bio da se vratimo u Dvadesetu, zar ne?
The plan was always to come back to Twenty, right?

Kad sam navršila dvadesetu, izgledala sam kao majmunica.
By the time I was 20, I looked like an ape.

Znam da nikada više neću imati petnaestu, sedamnaestu, dvadesetu.
Sometimes I think, Dammit, I will never be fifteen or twenty- five or thirty-five again.

Ja i moj Miro sutra slavimo dvadesetu godišnjicu braka.
Piers and I celebrate our 20th wedding anniversary this year.

Godine 1989.- na dvadesetu godišnjicu kupovine Suna- Mardok je napisao uvodnik gde se proglasio za revolucionara.
In 1989- on the 20th anniversary of buying the Sun- Murdoch helped write an editorial that trumpeted his vision of himself as a revolutionary.

Ja i moj Miro sutra slavimo dvadesetu godišnjicu braka.
Tammi and I celebrated our twenty-fifth wedding anniversary this year.

Kao sedmu do dvadesetu nagradu dodeljujemo fotografsku opremu u vrednosti od 1000 evra i kupone za CEWE foto proizvode u vrednosti od po 1000 evra.
The winners of the 7th to 20th prizes each receive photography equipment worth 1,000 euros and a voucher for CEWE photography products worth 1,000 euros.

Predsednik Meron čestitao MKSR dvadesetu godišnjicu osnivanja.
President Meron congratulates the ICTR on 20th year anniversary.

Ovo izdanje knjige slavi dvadesetu godišnjicu postojanja moje metode, koja vam otkriva koliko je lako i koliko uživanja donosi prestanak pušenja.
This edition of EASYWAY celebrates the twenty-fifth anniversary of the discovery of the method and gives you the latest technology on just how easy and enjoyable it is to quit smoking.

Pre dve godine, vaša firma je napravila zabavu za moju dvadesetu godišnjicu braka.
Two summers ago, Autograph Events produced a party for my 20th wedding anniversary.

Oba entiteta proslavila su dvadesetu godišnjicu 14. Zimskih olimpijskih igara sa podjednakim ponosom i entuzijazmom.
Both entities celebrated the 20th anniversary of the 14th Winter Olympic Games with equal pride and enthusiasm.

Čak i da imam četrdeset jednu, i da smo Brin i ja upravo proslavili dvadesetu godišnjicu, ne bih želeo dete s njom.- Hoće li ti se pridružiti na turneji?
Even if I were forty-one, and Bryn and I had just celebrated twenty years together, I wouldn't want a kid with her?

U godini u kojoj Bosna i Hercegovina proslavlja dvadesetu godišnjicu 14. Zimskih olimpijskih igara u Sarajevu, bosanski skijaški centri beleže najbolju turističku sezonu od završetka rata.
As Bosnia and Herzegovina celebrates the 20th anniversary of the 14th Winter Olympic Games at Sarajevo, the country's ski centres are enjoying the best tourist season since the war.

Međunarodni krivični sud za Ruandu( MKSR) danas je u Hagu obeležio dvadesetu godišnjicu svog rada i predstavio novi vebsajt posvećen svom nasleđu.
Today the International Criminal Tribunal for Rwanda(ICTR) celebrated the 20th anniversary of its establishment and presented its new legacy website in The Hague.

Sofija se udala pre nego što je navršila dvadesetu, pa da li je onda ona, Aleksis, potpuno luda kada propušta priliku da provede ceo život s nekim kao što je Ed?
Sofia had married before she was twenty, so was she, Alexis, foolish to throw away the opportunity of spending the rest of her life with someone like Ed?

U kući mu bila gazdarica koja je prevalila četrdesetu, i sinovica, koja još nije navršila dvadesetu, pa momak za poljski i kućni rad, koji mu je i konja sedlao i kosijerom rabotao.
He had in his house a woman-servant about forty years old, a niece not yet twenty, and a lad that served him both in field and at home, and could saddle his horse or manage a pruning-hook.

U godini u kojoj ponosno proslavljaju dvadesetu godišnjicu Zimskih olimpijskih igara održanih u Sarajevu u februaru 1984. godine, skijaški centri ugostili su najveći broj posetilaca od 1995. i završetka rata.
While proudly celebrating the 20th anniversary of the winter Olympic Games held in Sarajevo in February 1984, the ski centres are hosting the largest number of visitors they have had since the 1995 end of the war.

To je bilo pre dvadeset godina”, rekla sam joj.
That was twenty years ago,” I said.

Двадесет први век је век знања.
The Twenty first century is the century of knowledge.

Dvadesetog juna se obeležava Svetski dan izbeglica Ujedinjenih nacija.
June 20th marked United Nations World Refugee Day.