Sta znaci na Engleskom DVE DO TRI NEDELJE - prevod na Енглеском

• two to three weeks
• 2 to 3 weeks

Примери коришћења Dve do tri nedelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Dve do tri nedelje.
Two to three weeks.

Obično dve do tri nedelje.
Usually two to three weeks.

Dve do tri nedelje pod vodom.
Two to three weeks underwater.

Vidimo se za dve do tri nedelje.
See you in 2 to 3 weeks.

Većina odraslih tropskih leptira živi svega dve do tri nedelje.
Most adult butterflies live two to three weeks at most.

Dve do tri nedelje nakon polaganja jaja izležu se mladi.
Two to three weeks after the eggs are laid, they hatch into juvenile animals.

Većina pasa se oporavlja za dve do tri nedelje.
Most dogs will recover in 2 to 3 weeks.

U samo dve do tri nedelje, preko pola miliona teladi se rodi ovde.
In just two to three weeks, over half a million wildebeest calves are born here.

Poželjno je sačekati dve do tri nedelje.
It is best to wait two to three weeks.

Posle otprilike dve do tri nedelje, gledamo u nešto što je debelo oko 2. 5 centimetra.
After about two to three weeks, we're looking at something which is about an inch in thickness.

Ovo se obično dogodi u roku od dve do tri nedelje.
Usually, this happens within two to three weeks.

U proseku su mu potrebne dve do tri nedelje za savladavanje elementarne komunikacije i osnove jezika.
In average, needs two to three weeks for basic communication and mastering the basics of a language.

Ovo se obično dogodi u roku od dve do tri nedelje.
This usually happens within about two to three weeks.

Ponavljajte ovaj tretman jednom dnevno dve do tri nedelje, ili dok ne vidite napredak u vidljivosti fleka od bubuljica.
Repeat this treatment once a day for two to three weeks, or until you see improvement in the visibility of your pimple scars.

Rezultati su uglavnom vidljivi u roku dve do tri nedelje.
Results are usually fully noticeable within two to three weeks.

Ostavite teglu na sobnoj temperaturi dve do tri nedelje uz svakodnevno mućkanje.
Leave the jar at room temperature for two to three weeks with daily shaking.

Nakon liftinga lica, imaćete modrice i otekline, koje traju oko dve do tri nedelje.
After your face-lift, you will experience bruising and swelling, which lasts about two to three weeks.

Promenite filter na akvarijumu svake dve do tri nedelje, u zavisnosti od potrebe.
Change the filter on the aquarium every two to three weeks depending on need.

Redovna sezona počinje u oktobru i završava se početkom decembra, dok će finale biti održano u naredne dve do tri nedelje.
The regular season would begin in October and end by early December while the playoffs would take place within the next two to three weeks.

Zatim, tu je faza koja traje od dve do tri nedelje u kojoj kosa prestaje da raste.
Then there is a transitional phase of two to three weeks in which the hairs stop growing.

Piling za lice od kafe može se upotrebljavati dve do tri nedelje.
Peel with coffee sediment can be used two to three weeks.

Vaše grudi verovatno će biti osetljive na direktno stimulisanje dve do tri nedelje, tako da treba da izbegavate previše fizičkog kontakta.
Your breasts will probably be sensitive to direct stimulation for 2 to 3 weeks, so avoid too much physical contact.

Kod žena koje su u postupku lečenja neplodnosti primale injekcije Beta HCG, taj hormon se može zadržati u organizmu dve do tri nedelje nakon injekcije.
Women who have hCG injections for fertility treatments can have hCG in their system for 2 to 3 weeks after the injection.

Ako je vaša stolica u redu, ali imate osećaj zatvora dve do tri nedelje, trebate saznati da li su krivi jajnici.
If your chair is fine and also you have a feeling of constipation for two to three weeks, you need to find out if you have problems with ovaries.

Promenite četvrtinu vode iz akvarijuma svake dve do tri nedelje.
Replace approximately one third of the water in the tank every two to three weeks.

Vaše grudi verovatno će biti osetljive na direktno stimulisanje dve do tri nedelje, tako da treba da izbegavate previše fizičkog kontakta.
Your breasts will be sensitive to direct stimulation for two to three weeks, so you should avoid firm physical contact.

Većina pasa se oporavlja za dve do tri nedelje.
The majority of dogs fully recover within two to three weeks.

Vaše grudi verovatno će biti osetljive na direktno stimulisanje dve do tri nedelje, tako da treba da izbegavate previše fizičkog kontakta.
Breasts will probably be sensitive to direct stimulation for two to three weeks, so much physical contact should be avoided.

Jugoslovenski predsednik Slobodan Milosevic ce prihvatiti predlog medjunarodne zajednice za prekid rata, u roku od dve do tri nedelje, rekao je juce Ha' aretz-u vodja srpske opozicije.
Yugoslav President Slobodan Milosevic will accept international proposals for an end to the war within two to three weeks, a leading opposition politician in Yugoslavia told Ha'aretz yesterday.

Vaše grudi verovatno će biti osetljive na direktno stimulisanje dve do tri nedelje, tako da treba da izbegavate previše fizičkog kontakta.
Your breasts will likely be sensitive to direct stimulation for two to three weeks, so you should avoid physical contact during that time.