Примери коришћења Dve hiljade ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dve hiljade ljudi.
Ovde ima dve hiljade ljudi.
There are 2,000 people on this island!Dve hiljade ljudi nestalo tek tako!
Two thousand people gone just like that!Sava Centar je bio pun, bilo je više od dve hiljade ljudi.
The theater was almost full- there were more than 2,000 people.Dve hiljade ljudi je umrlo u Kosta Luki.
Two thousand people died at Costa Luca.Stojim ovde sa zelenom loptom, okružen sa dve hiljade ljudi koji uzvikuju gubitnik.
I'm stood on a red green, using blue woods, with 2,000 people shouting"Tosser".Umrlo je dve hiljade ljudi i sa njima jedan oficir.
Two thousand men were missing, many officers among them.Tokom ovog vremena, pored njega je prošlo oko dve hiljade ljudi, uglavnom na svom putu na posao.
During that time about two thousand people went through the station, most of them on their way to work.Dve hiljade ljudi je umrlo u Dacca, samo od malih boginja.
Two thousand people died in Dacca because of the smallpox.Gospodine, tamo se okupilo više od dve hiljade ljudi… da gledaju kako prodaju devojku.
Sir, more than two thousand people are gathered there… to watch the girl being sold.Više od dve hiljade ljudi bilo je među potencijalno osumnjičenima za ubistvo.
More than 2,000 people had been named as potential suspects.Humanitarna organizacija„ Majka devet Jugovića“ vodi 6 narodnih kuhinja širom Kosova iMetohije u kojima se hrani više od dve hiljade ljudi.
The food depository of“Mother of the Nine Jugovic” manages 6 meal centres throughout Kosovo and Metohia,providing meals for over two thousand people.Tamo radi dve hiljade ljudi, oni su velike platiše naših poreza.
Two thousand people are there, paying their respects.Humanitarna organizacija„ Majka devet Jugovića“ vodi 6 narodnih kuhinja širom Kosova iMetohije u kojima se hrani više od dve hiljade ljudi.
The humanitarian organization“Mother of the Nine Jugovic” manages 6 meal centres throughout Kosovo and Metohia,providing meals for over two thousand people.Da, znam. Dve hiljade ljudi na brodu, a niko nije ništa video.
Yeah, I know. 2,000 people aboard, and no one sees a thing.Recite im da Fanin ima hiljadu, ne, dve hiljade ljudi, smanjite broj vojnika Santa Anne.
Build up the story that Fannin has a thousand… no, two thousand men. Play down the size of Santa Anna's… We've been through this.Gotovo dve hiljade ljudi imalo je priliku da uživa i horski da peva sa pop legendom.
Almost two thousand people had the opportunity to enjoy and sing with the pop legend.Od završetka rata oko dve hiljade ljudi još uvek se vodi kao nestalo, među njima i 91 muškarac iz Kruše.
Around 2,000 people remain missing since the conflict-- and the 91 males from Krusha e Vogel are among them.Dve hiljade ljudi videlo јe predstavu« Faust» u režiјi Harisa Pašovića na festivalu MESS u Saraјevu.[ Haris Memiјa].
Two thousand people attended Haris Pasovic's production of"Faust" at the MESS festival in Sarajevo.[Haris Memija].Novi koronavirus, od kojeg je obolelo više od dve hiljade ljudi, zarazan je u periodu inkubacije- pre nego što se pojave simptomi- zbog čega ga je teže obuzdati, kazali su kineski zvaničnici.
A new coronavirus that has spread to more than 2,000 people is infectious in its incubation period before symptoms show making it harder to contain, Chinese officials say.Zbog toga se više od dve hiljade ljudi muči čekajući da dobiju organ, dok ih u Hrvatskoj ima samo nekoliko stotina“, kaže za SETimes dr Dušan Šćepanović.
That is why more than 2,000 people suffer waiting to receive an organ, while in Croatia it's just a couple of hundred," Dr Dushan Shcepanovic told SETimes.U ovom trenutku dve hiljade ljudi u Beogradu koristi neki oblik pomoći koji pruža Gerontološki centar Beograda, a 862 osobe čekaju na tu pomoć, kaže direktor centra Simo Pešin.
Right now, 2,000 people in Belgrade use some form of assistance provided by the Gerontology Centre of Belgrade, and 862 Civilne žrtve( prema ruskim preliminarnim procenama približno dve hiljade ljudi poginulo je u Chinvaliju kao posledica napada gruzijskih trupa) stvaraju moralnu i zakonsku obavezu da se sprovede međunarodna istraga koja će proveriti tvrdnje Moskve o počinjenom genocidu u Južnoj Osetiji.
The immediate civilian toll(according to initial Russian estimates approximately two thousand people died in Tskhinvali as a result of Georgian troops' actions) makes it both a moral and a legal obligation to make an international investigation to prove Moscow's claims that what happened in South Ossetia was genocide.Више од две хиљаде људи присуствује парастосу.
But we still had over two thousand people attending the parade.Ни две хиљаде људи за.
Two thousand people on.Јуче сам прочитао да напољу има две хиљаде људи.
Yesterday, I read there were 2,000 people outside.Један од сваке две хиљаде људи може да развије кератоконус.
One out of every two thousand people may develop keratoconus.I tako, Давид затим ударио у њих двадесет и две хиљаде људи.
And David struck twenty two thousand men of Syria.Огромни аудиторијум могао је да смјести преко две хиљаде људи.
The huge auditorium could accommodate over two thousand people.То је закључак истраживача на Универзитету Калифорнија Сан Франциску,испитао више од две хиљаде људи, укључујући више од пет стотина пацијената са овом облику рака.
That is the conclusion reached by researchers at the University of California San Francisco,examined more than two thousand people, including more than five hundred patients with this form of cancer.
