Sta znaci na Engleskom DVE TRKE - prevod na Енглеском

• two races
• two courses

Примери коришћења Dve trke на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostale su dve trke do kraja.
There were two races to go.

Dosad si osvojio dve trke.
He has already won two races.

Dve trke, 600 cc mašine su prve u 10: 45.
Two races, 600cc machines are off first at 10:45.

Održane su dve trke na kojima j….
I took two courses that….

Ovog vikenda imali su dve trke.
This weekend, these two race.

Dve trke, dva ista rivala i isti pobednik.
Two races, two racers and two wins.

Bira se između dve trke.
Choose between the following two courses.

Ostavićemo ove dve trke iza sebe i pokušati da izvučemo maksimum iz bolida u sledećih nekoliko trka.“.
We will put these two races behind us and try to extract everything out of the car in the next few races.".

Za sutra su predviđene dve trke.
Two races are scheduled for tomorrow.

Ove godine realizovali smo dve trke za decu i jednu za odrasle.
This year, we have realized two races for children and one for adults.

Takmičari su plivali u dve trke.
The competitors sailed on two courses.

To je pozitivna stvar za nas, pošto je u prve dve trke uradio nešto potpuno ludo, bio je neverovatno brz.
This is positive for us because in the first two races he did something crazy.

Vrlo sam zadovoljan rezultatima u ove dve trke.
I am satisfactory in these two courses.

Tur je toliko porastao i toliko je velik da dve trke u isto vreme ne bi bile isplative“, istakao je neimenovani izvor.
The Tour has grown so much and is so big that having two races at the same time would not be feasible.".

Dvostruki svetski šampion Fernando Alonso je ove sezone završio samo dve trke.
Two-time F1 champion Fernando Alonso has finished just two races so far this season.

Deset grčkih i 20 turskih plivača takmičilo se ove godine u dve trke, jednoj na 1, 5 kilometara i drugoj na 5 kilometara.
Ten Greek and 20 Turkish swimmers competed this year in two races, one 1.5km and the other 5km.

Moja bratičina i ja smo uzeli Ouija i dobili odgovor da će pobednički brojevi biti 2 i 6 u prve dve trke.
So my niece and I used the Ouija, and it said the numbers would be 2 and 6 in the first two races.

Sve što mogu reći je da je Ferari u dve trke izbacio Mercedes.
All I would say is that it's two races in which a Ferrari has taken out a Mercedes.

Siguran sam da svi mi gajimo emocije prema timu, ali ja sam i dalje tu i daću 100 odsto mogućnosti na poslednje dve trke.
I'm sure everyone has emotions within the team but I'm still here giving 100 per cent to them for the last two races.

Ne radi se samo o novim pravilima, ali zabava u prve dve trke zaista me čini optimistom oko ostatka sezone.
It's not just down to the new rules, but the show we have seen in the first two races makes me feel optimistic about the rest of the season.

To je za mene vrlo bitno, jer mi daje zamopouzdanje da mogu da pobedim na dve trke za redom.
It is very important for me, because it gives me the confidence that I can win two races in a row.

Ništa ne uzimamo zdravo za gotovo, potpuno smo svesni da naredne dve trke neće pokazati isti stepen poboljšanja kakav smo videli u Sepangu.
We are fully aware that the next two races probably won't show quite the same rate of improvement as we witnessed at Sepang.

Iskreno, više ne vidim poentu dolaska na trku, ne vidim smisao u naredne dve trke.
Honestly, now where I am, I don't see the point of coming on Sunday, I don't see the point of doing the next two races.

Čini mi se da Veber prosečno po sezoni ima dve trke gde je nepobediv, ali nije u stanju da održi svoju formu tokom cele godine.
It seems to me that Webber has on average two races per year where he is unbeatable, but he can't maintain this form throughout the year.

Nadam se da će mnogo navijača doći na sezonsko finale, da bi uživo videli poslednje dve trke Mercedesa.
Hopefully, a lot of fans will come to the track to see the season finale and the last two races for Mercedes live.

U prve dve trke nisam previše rizikovao, odlučio sam da je u Kini pravi trenutak da krenem da preuzimam rizike.“.
Especially in the first two race you don't want to take too many risks and I decided in China it was time to do some overtakes and take some more risk.

Niki Lauda se vratio trkama samo šest meseci nakon fatalnog udesa 1. avgusta 1976., propustivši samo dve trke.
Niki Lauda returned to Formula One racing just six weeks after his near fatal August 1, 1976 crash, missing only two races.

Međutim, ništa ne uzimamo zdravo za gotovo, potpuno smo svesni da naredne dve trke neće pokazati isti stepen poboljšanja kakav smo videli u Sepangu.
However, we don't take anything for granted, and are fully aware that the next two races probably won't show quite the same rate of improvement as we witnessed at Sepang.

Trostruki US šampion u drumskom biciklizmu kaže da će Tour de France i USA Pro Cycling Challenge, u avgustu, biti poslednje dve trke u njegovoj 19-ogodišnjoj karijeri.
The three-time US national road champion said the Tour de France and the USA Pro Cycling Challenge in August will be the last two races of his 19-year career.

Naš automobile je bio brz u poslednje dve trke tako da očekujemo da ponovo budemo konkurentni u Bahreinu ali se Porsche isto toliko trudi te znamo da će ovo biti jedna teška trka.”.
Our car has been quick in the last two races so we expect to be competitive again in Bahrain but Porsche is pushing hard as well so we know it will be another tough fight.”.