Sta znaci na Engleskom DVE UŽINE - prevod na Енглеском

• two snacks
• two meals

Примери коришћења Dve užine на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete imati dve užine u toku dana.
You can have two meals in a day.

Jedite tri obroka dnevno, i dve užine.
Eat three meals per day and two snacks.

Možete imati dve užine u toku dana.
And only two meals can be had during the day.

Trebalo bi da imamo tri obroka i dve užine.
There should be three main meals and two snacks.

Tri obroka i dve užine idealna su mera.
Three square meals and two substantial snacks are ideal.

Preporučujem pet obroka dnevno, tri glavna i dve užine.
Offer 5 meals a day, 3 main meals and 2 snacks.

Jedite tri manja obroka i dve užine svakoga dana!
Eat 3 smaller meals and 2 snacks each day!

To podrazumeva da svakodnevno imamo tri glavna obroka i dve užine.
That usually means three main meals and three snacks per day.

Jedite tri obroka dnevno uz dve užine između obroka.
Eat three meals a day with two snacks between meals.

Postojao je popodnevni odmor, popodnevne šetnje, pet obroka, dve užine….
There were afternoon naps, afternoon walks, five meals a day, two snacks.

To znači tri obroka i dve užine jedna između doručka i ručka, a jedan između ručka i večere.
That means three meals and two snacks: one between breakfast and lunch, and one between lunch and dinner.

Ne zaboravite na tri glavna obroka i dve užine.
Don't deviate from the three foremost meals and two snacks.

Sprovedena je studija koja je posmatrala devet zdravih odraslih osoba koje su jele tri obroka i dve užine između 8 časova ujutru i 7 časova popodne, tokom osam nedelja, a išli su na spavanje tačno u 23h.
The study followed nine healthy adults who ate three meals and two snacks between 8 a.m. and 7 p.m. for eight weeks.

Najbolje je da imate tri glavna obroka i dve užine.
It is advisable to have three main meals and two snacks.

Sprovedena je studija koja je posmatrala devet zdravih odraslih osoba koje su jele tri obroka i dve užine između 8 časova ujutru i 7 časova popodne, tokom osam nedelja, a išli su na spavanje tačno u 23h.
The study looked at nine healthy adults who were asked to eat three meals and two snacks between 8am and 7pm for eight weeks, with a set bedtime of 11pm.

Napravite plan obroka- sa tri glavna jela i dve užine.
Make a meal plan with three main meals and two snacks.

Ispitanici su tokom 8 nedelja uzimali tri obroka i dve užine u periodu između 8 ujutru i 7 uveče, a potom su narednih 8 nedelja iste obroke uzimali između podneva i 11 uveče.
For the study, researchers asked nine healthy-weight participants to eat three meals and two snacks between 8 a.m. and 7 p.m. for eight weeks and then consume the same number of meals and snacks between noon and 11 p.m. for another eight weeks.

Ne zaboravite na tri glavna obroka i dve užine.
Do not deviate from the three principal meals and two snacks.

Naime, posle doručka, u sledećih šest sati možete imati i dve užine, kad dođete kući- ručak, a za tri sata- večeru.
In fact, after breakfast, in the next six hours, you can have two snacks, when you get home- lunch, and in three hours- dinner.

Stoga za početak trebate znati da je potrebno da jedete tri veća obroka dnevno, uz dve užine.
So to start you should know that you need to eat three big meals a day, with two snacks.

Deca treba da jedu na svaka 3-4 sata, da imaju tri glavna obroka, dve užine i da piju dovoljno tečnosti.
Children need to eat every three to four hours: three meals, two snacks, and lots of fluids.

Za decu je jako važno da znaju kada i koliko da jedu, a po ovoj knjizi od ranog detinjstva treba ih navikavati na tri glavna obroka i dve užine.
For children it is important to know when and how much to eat, and since early childhood they should be used to the three main meals and two snacks.

Nakon toga, ako ne računamo ukradene trenutke, uspevam da nešto iskombinujem i popodne, između dve užine, čitanja bajki i„ okolo naokolo“ igrice.
After that, if we skip the stolen moments, I manage to still do a bit of work in the afternoon, between two snacks, reading fairy tales and''circle games''.

Doručak, ručak i večera su glavni obroci, i treba da imate jednu do dve užine.
Breakfast, lunch and dinner are the basics, and you can limit your snacking to 1 or 2 sessions a day.

Obuhvata pet obroka u toku dana- tri glavna i dve užine.
It includes five meals during the day- three main meals and two snacks.

Napravite plan obroka- sa tri glavna jela i dve užine.
Organize yourself a regular meal: three main meals and a couple of snacks.

Doručak, ručak i večera su glavni obroci, i treba da imate jednu do dve užine.
Breakfast, lunch and dinner are three main meals, between them there should be two which serve as a snack.

Važno da znaju kada i koliko da jedu i navikavati ih na tri glavna obroka i dve užine.
For children it is important to know when and how much to eat, and since early childhood they should be used to the three main meals and two snacks.

Током дана организујемо три главна оброка и две ужине.
During the day we organize three main meals and two snacks.

Ово су три главна оброка и две ужине.
These are the three main meals and two snacks.