Sta znaci na Engleskom DVOJNICA - prevod na Енглеском

• doppelganger
• double

Примери коришћења Dvojnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Dvojnica Bet Dejvis!
Bette Davis' double!

To je Bekijeva dvojnica.
It's Becky's double.

Ti si dvojnica Petrove.
You are a Petrova doppelganger.

Dobro, tvoja dvojnica.
Well, your doppelganger.

Gde je dvojnica tvoje devojke?
Where's your girlfriend's double?

To je njena demonska dvojnica.
It's her demonic double.

Ja sam dvojnica, mamac.
I'm-- I'm a double. I'm a decoy.

Sigurno je Misi, moja dvojnica.
I bet it was Missy, my doppelganger.

Dakle dvojnica nije problem.
So the doppelganger isn't the problem.

Da nisu Teresa i njena dvojnica ista osoba?
Could it be that Teresa and her double are the same person?

Moja dvojnica je krenula ovamo da razreši ovo.
And my double's on her way here to.

To je dvojnica.
It isn't Wade. It's a double.

Rekonstruisali smo… vaš eksperiment, i devojka koju smo izabrali je vaša dvojnica.
We reconstructed your experiment, And the girl we chose is your double.

Moja voljena dvojnica Elena.
My beloved doppelganger Elena.

Dvojnica je morala da umre kako bih ja postao hybrid, ali ako je mrtva.
The doppelganger had to die in order for me to become a hybrid, but if she was dead.

Zasto ta kucka dvojnica nosi moju ogrlicu?
Why is that doppelganger bitch wearing my necklace?

Voljela bi vidjeti kako ćeš namamiti Klausa U Mystic Falls kada dvojnica iskrvari na smrt.
I'd like to see you lure Klaus into Mystic Falls after the doppelganger bleeds to death.

Elena je moja dvojnica, i dok vam dajem vremena da ukapirate to.
Elena's my doppelganger, and while I let you chew on that.

Ako imam izbor dvojnica ili hibrid, izabracu hibrida svaki put.
Given the choice, doppelganger or a hybrid, I go hybrid every time.

DNK test potvrđuje da je Morina tajanstvena dvojnica njena sestra bliznakinja, i odjednom već dovoljno bizarna istraga ubistva pretvara se u uznemirujuće putovanje u prošlost prepunu smrtonosnih tajni….
Then a DNA test confirms that Maura's mysterious double is indeed her twin sister, and suddenly an already bizarre murder investigation becomes a disturbing excursion into a past full of dark and deadly secrets.

DNK test potvrđuje da je Morina tajanstvena dvojnica njena sestra bliznakinja, i odjednom već dovoljno bizarna istraga ubistva pretvara se u uznemirujuće putovanje u prošlost prepunu smrtonosnih tajni….
And when a DNA test confirms that Maura's mysterious doppelganger is in fact her twin sister, an already bizarre murder investigation becomes a disturbing and dangerous excursion into a past full of dark secrets.

Dobro de, upoznao sam tvoju dvojnicu.
Okay, fine, yes, I met your doppelganger.

Буцмаста двојнице Џастина Бибера!
Justin Bieber's chubby double!

Ovde sam upoznala svoju dvojnicu, zlu.
This is where I met my doppelganger, the evil one.

Njene zamišljene dvojnice, razumete?
Her imaginary double, you understand?

Tražio je dvojnicu.
Looking for the doppelganger.

Dvojnice, dvojnice nevoljo i mukice.
Double, double, toil and trouble.

Ubio dvojnicu.
I killed the doppelganger.

Sanja Stanković našla svoju dvojnicu!
Alina Sagitova found his double.

Ubio sam dvojnicu.
I killed the doppelganger.