Sta znaci na Engleskom DZORDZA - prevod na Енглеском

• george

Примери коришћења Dzordza на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je to zbog Dzordza?
Is this about George?

Uklonite Dzordza Hamiltona.
Remove this George Hamilton wannabe.

Da li si, informisao Dzordza?
Have you informed George?

Cuo sam od Dzordza da nece biti spomenika.
I gather from George there's to be no headstone.

Pet dana bez Nik Dzordza.
Five days without Nick George.

Da tako mi Dzordza, zar to nije potpuno nesportski?
Yes by George, not terrible sporting is it?

Hej, zasto ne poljubis Dzordza.
Hey, why don't you kiss George.

Tajson se pretvara u Dzordza Formana, koji me gleda kao korpu kolacica.
Tyson turns into George Foreman, who eyes me like a basket of muffins.

Naši preci su se borili u krvavim ratovima… da oslobode naciju starog kralja Dzordza.
Our For-fathers fought a bloody war… to free the nation, from old King George.

En i njenog brata Dzordza… zajedno.
Anne and her brother George… together.

Ovaj brod i njegov sadrzaj su sada vlasnistvo Njegovog Velicanstva Kralja Dzordza III.
This ship and its contents are now the property of His Majesty King George III.

Nije to bilo samo zbog tebe ili Norfolka ili Dzordza ili nekog drugog coveka koga zelis da spomenes!
It was not all you or Norfolk or George or any other man you want to name!

Dodela cina u vojsci, potpisano od strane Njegovog Kraljevskog Velicanstva, kralja Dzordza II.
A letter of commission in the army, signed by His Royal Majesty, King George II.

Nisam ovde da branim svoju zemlju, vec da zastitim imovinu od svog dobrog prijatelja Dzordza, koji ne bi voleo nista vise nego da glasam protiv tebe.
I'm not here to defend my country, but to protect the property of my good friend George, who would like nothing better than for me to pick up arms against you.

Znam da nemozemo ali sta ako je ta drzava Texas i upisano je u zakon od strane trenutnog guvernera, Dzordza W Busa?
I know we can't, but what if that state is Texas and it was signed into law by its current governor, George W Bush?

Vlada predsednika Dzordza Busa je uspela da smanji sanse Al Kaide za velike udare na tlu SAD, ali je politicka i ekonomska cena tog uspeha toliko visoka da bi zemlju mogla uciniti ranjivijom u narednim godinama, ocenjuju eksperti.
President George W. Bush's administration has crippled al Qaeda's ability to carry out major attacks on U.S. soil but at a political and economic cost that could leave the country more vulnerable in years to come, experts say.

Veoma sam ponosan, kao Argentinac, vozeci se na ovom vozu i da ne priznajem ono smece, Dzordza Busa.
I am very proud, as an Argentine, to be riding on this train and to repudiate that piece of human garbage, George Bush.

Kao odgovor na rat protiv‘ zloconaca' predsednika Dzordza Busa, Krokford je dodao zahtev za korišćenje otovrenog izvora MIT Licence za njegov JSMin softver, a to je bio zahtev da će“ softver biti korišćen u sluzbi dobra, a ne zla”.
In reference to President George Bush's war on"evildoers", Crockford started releasing his JSMin software under a custom license, which he created by adding the requirement"The Software shall be used for Good, not Evil" to the open source MIT License.

Dame i gospodo, zadovoljstvo mi je da vam pozelim dobrodoslicu povodom obelezavanja rodjendana naseg velicanstvenog Kralja Dzordza.
Ladies and gentlemen, it is my pleasure to welcome you all to this occasion to mark the birthday of our glorious King George.

I kazem krajnje je vreme da muskarci iz Sejlema ili izaberu novog lidera ili da glasno i jasno kazu da hoce da ih vodi Mary Sibley pod imenom njenog nemocnog supruga, Dzordza.
I submit it is high time that the select men of Salem either elect a new leader or explicitly affirm that they choose to be led by Mary Sibley under the name of her incapacitated husband, George.

Profesor Ivo Viskovic smatra da nakon smene administracije u Vasingtonu ne treba ocekivati veliku razliku u politici prema Kosovu, pogotovu ako se znaju neki unutrasnji odnosi unutar republikanskog tabora: Robert Dol, politicar nenaklonjen Srbima, imao je znacajnu ulogu na Floridi u razresenju postizborne krize u prilog Dzordza Busa.
Professor Ivo Viskovic takes that with the new administration in Washington one should not expect the policy for Kosovo to differ much, particularly when one bears in mind some relationships in the ranks of Republicans: Robert Dole, a politician disinclined to Serbs, played an important role in resolution of post-electoral crisis in Florida, and did it in favor of George Bush.

Dzordze, sta je toliko bitno da sam morao da skocim ovde?
George, what was so important I had to leap right over here?

Dzordze, mislio sam da ne volis belo vino.
George, I didn't think you liked white wine.

Dzordze, da li si dobro?
George, are you all right?

Sa Dzordzom Vasingtonom kao Mesijom i Benediktom Arnoldom kao Judom, bez sumnje.
With George Washington as the Messiah and, uh, Benedict Arnold as Judas, no doubt.

I meni, Dzordze. Apsolutno. I meni.
Me too, george. absolutely. me too.

Da li me ti to prekidas, Dzordze?
Are you interrupting, George?

Moskovska Mula, Dzordze.
Moscow Mules, George.

Nadam se da ti je lepo na sastanku, dzordze.
I hope you're having a nice date, George.

Moram da se vidim sa, dzordzom.
I have to go meet George.