Sta znaci na Engleskom EŽEN - prevod na Енглеском

• eugen

Примери коришћења Ežen на Српском и њихови преводи на Енглески

Žao mi je, Ežen.
I'm sorry, Eugene.

Ežen, dosta je.
Eugene, that's enough.

Idem da pomognem Eženu.
I will go and help Eugene.

Ežen, gde je Raul?
Eugen, where is Raoul?

Na kraju si zadržala Ežena.
Finally you kept Eugen.

Ežen je otišao u grad.
Eugen has gone into town.

Ne želim da povredim Ežena.
I don't want to hurt Eugen.

Ežen, prereaguješ ovo.
Eugene, you're overacting.

Da li poznajete Ežena Delakroa?
Did you know Eugene Delacroix?

Nemoj zaboraviti Juliju i Ežena.
Don't forget about Julia and Eugene.

Ežen je prestravljen, iako sam fin.
Not great. Eugene's spooked, even though I'm being nice.

Oprostite, ja sam Ežen Normandin.
Forgive me. But I am Eugen Normandin.

Prestani da se šališ, ja volim Ežena.
Let's stop kidding, I love Eugen.

Ežen je pisao studiju o istoriji stila.
Eugen was writing a treatise on the history of style.

Šta je sa tvojom zaraznom fobijom, Ežen?
What about your infection phobia, Eugene?

Pružio sam ti ono što Ežen nije a sad me prezireš.
I gave you what Eugen didn't and now you despise me.

Ti si sigurno pametan i mio, ali ja volim Ežena.
You're certainly clever and kind, but I love Eugen.

Ežen teško da nas je primetio zato što je bio 2 godine stariji.
Eugen hardly noticed us because he was 2 years older.

Možda je sentimentalnost, ali ono što je važno u mom životu je Ežen.
Maybe it's sentimentalism, but what matters in my life is Eugen.

Ežen se boji od mrtvih nego od bakterijuma i zaraze.
It wasn't corpses that Eugene was afraid of. He is scared of germs and infections.

Ja nisam Alber Vandenboš nego Fenimor Ežen Tribule, ataše u Ambasadi Belgije.
I'm not Vandenbosh, but Eugene Triboulet, embassy attache.

Ežen misli da bi mogla da ubedi njegovu ekselenciju u naše stavove.
Eugen thinks she might win His Excellence over to our point of view.

To se dogodilo pre 2 godine, kad smo Ežen i ja bilo sami, ovde, u leto.
It happened 2 years ago, when Eugen and I were alone, here, in summer.

Shvatila sam da je Ežen bio moje dete i da je moja dužnost bila da se brinem za njega.
I realised that Eugen was my child and that it was my duty to take care of him.

Vi sanjate da ste Ežen Delakroa u potrazi za jednom od onih ljubavnih avantura kojima je bio sklon.
You dream you're Eugene Delacroix after one of those amorous adventures he was so fond of.

Ежен је одвео МГ Гручи из команде корпуса и преместио га да заповеда 5. 371 војником у коњичким дивизијама МГ Монтбрун, БГ Герин и БГ Колберт.
Eugène took MG Grouchy from his corps command and reassigned him to command the 5,371 troopers in the cavalry divisions of MG Montbrun, BG Guèrin, and BG Colbert.

Ежен је наредио Грениеру да нападне аустријски центар са 15. 662 мушкарца из његове две дивизије.
Eugène ordered Grenier to assault the Austrian center with the 15,662 men of his two divisions.

Ежен је држао трупе из Грушијевог корпуса у резерви, МГ Паходових војника од 5. 166 метара и МГ Сауове коњице од 1280 људи.
Eugène held the troops from Grouchy's corps in reserve, MG Pacthod's 5,166-foot soldiers and MG Sahuc's 1,280 cavalry.

За свој други напад, Ежен је послао у Пактходову дивизију и Лекијеву италијанску гарду из своје резерве.
For his second assault, Eugène sent in Pacthod's division and Lechi's Italian Guards from his reserve.

Французи су признали да су нанели само 450 жртава.[ 2] У самом Тарвизију, Ежен је нанио озбиљан пораз надбројаном Алберту Гјулају.[ 3].
The French admitted suffering 450 casualties.[13] At Tarvisio(Tarvis) itself, Eugène inflicted a serious defeat on Albert Gyulai's outnumbered division.[14].