Sta znaci na Engleskom EFEKAT ĆE - prevod na Енглеском

• effect will
• result will
• effects will

Примери коришћења Efekat će на Српском и њихови преводи на Енглески

Efekat će biti bolji!
Effect will be better!

U svakom slučaju efekat će biti pozitivan.
The effect will be positive.

Efekat će biti bolji.
The effect will be better.

U svakom slučaju, efekat će biti fatalan.
Either way, the effect will be damaging.

Efekat će biti očigledan!
The effect will be apparent!

Ukoliko se to ne dogodi, domino efekat će biti neizbežan.
Unless we take action, the domino effect will keep going.

Efekat će biti postignut.
The effect will be achieved.

Stavite štipaljku na uho na 5 sekundi i efekat će vas iznenaditi.
Place a clothespin on your ear for a few seconds and the effect will surprise you.

Efekat će kratko trajati.
The effect will only last a moment.

Preporučuje se hodanje na kolenima sa zatvorenim očima- efekat će biti još snažniji!
We recommended walking on the knees with closed eyes- the effects will be much stronger!

Efekat će biti samo još bolji.
The effect will be even better.

Preporučuje se hodanje na kolenima sa zatvorenim očima- efekat će biti još snažniji!
It is recommended to walk on the knees with eyes closed- the effect will be even stronger!

Efekat će biti samo još bolji.
The effect will only be better.

Preporučuje se hodanje na kolenima sa zatvorenim očima- efekat će biti još snažniji!
We recommend you to walk on your knees with your eyes closed- the effect will be even more powerful!

Efekat će biti samo još bolji.
The effect will only get better.

Ukoliko ne posedujete takvu šerpu, stavite staklenu činiju preko lonca punog vrele vode i efekat će biti isti.
If you don't have one, use a glass bowl over the pot, filled with hot water and the effect will be the same.

Videćete, efekat će biti iznenađujući.
You will see that the result will be surprising.

Tradicionalno nanošenje kreme na polni organ će takođe doneti željeni efekat, ali ako se kombinuje sa ovim tehnikama tehnikama za povećanje, efekat će se znatno ubrzati i pojačati.
Traditional rubbing of the cream into the skin will also bring the desired effect, but when combined with penis enlargement techniques, the effect will be greatly accelerated and enhanced.

Efekat će se odmah primetiti i osećaćete se mnogo svežije i puni energije.
The effect will be immediately noticeable and it will make you feel very fresh and more energetic.

U Rudarskom basenu„ Kolubara“ nema vitalnih delova za održavanje proizvodnje i koliko god novca da dobije od države ili kredita, ovog trenutka efekat će se videti tek za par godina.
There are no vital parts for maintaining the production in the Kolubara mining basin, and, no matter how much money it now receives from the state or through loans, the effect will be visible in only a few years.

I njihov efekat će biti da se pokaže da Iran ne može biti izolovan", rekao je za iransku državnu televiziju kontraadmiral Golamreza Tahani.
And its effect will be to show that Iran cannot be isolated," Rear Admiral Gholamreza Tahani said on state television.

Opasnost je tolika da će NASA morati prvo da pošalje probnu letelicu koja će testirati kakav efekat će potencijalno zračenje imati na buduću ljudsku posadu, ali i osetljive senzore i opremu broda.
Such is the prospective danger, that NASA will have to send a dumbie craft first to‘test out' what the potential radiation effects will be on future human crews, as well as on the ship's delicate sensors and equipment.

Ovaj efekat će osetiti naša deca za deset godina, ako budemo vodili računa o svakom drvetu i ako zamenimo svako stablo koje se osuši.
This effect will be felt by our children in ten years, if we take care of every tree and if we replace each tree that dries out.

Poruka ovih vežbi je mir, prijateljstvo i bezbednost kroz saradnju i jedinstvo… i njihov efekat će biti da se pokaže da Iran ne može biti izolovan", rekao je za iransku državnu televiziju kontraadmiral Golamreza Tahani.
The message of this exercise is peace, friendship and lasting security through cooperation and unity… and its result will be to show that Iran cannot be isolated,” Iranian flotilla admiral Gholamreza Tahani said on state television.

Ukoliko nastavimo da dodajemo članove tima toj razmeni, efekat će nastaviti da raste, ali samo do određene tačke, jer ne možemo dodavati članove timu beskonačno, a da tim nastavi da performira.
If we keep adding individuals to the team, effect will only grow, but only to a certain point- we cannot grow the team indefinitely and keep it performing.

Efekti će biti primetio za do 36 sati od samo jednu dozu….
Effects will be noticed for up to 36hrs from just the one dose.

Paralitički efekti će trajati jedan sat.
Paralytic effects will last one hour.

Specijalni efekti će biti uklonjeni.
Effects will be removed.

U tom slučaju efekat neće biti onakav kakav biste želeli da bude.
Otherwise, the effect won't be the same as you would have wanted.

Efekat neće biti dobar.
But the effect won't be good.