Sta znaci na Engleskom EKSCENTRIČNOG - prevod na Енглеском

• eccentric

Примери коришћења Ekscentričnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš ekscentričnog muža.
We've got one eccentric husband.

Ili ste bili žrtva nekog veoma ekscentričnog provalnika.
Either you've been the victim of a very eccentric burglar.

Šteta što su vaši rođaci uvek bili zauzeti time da budu loši jedni prema drugima da bi obratili pažnju na zagonetke vašeg ekscentričnog ujaka.
Too bad your relatives were always too busy being nasty to each other to pay attention to your eccentric uncle's riddles.

Ti su izvučeni mom ekscentričnog ąarm.
You're drawn to my eccentric charm.

Ali kuća ekscentričnog hipnotizera puna je skrivenih tajni koje Džejn mora da otkrije i približi se iskustvu reinkarnacije.
But the house of eccentric hypnotist is full of hidden mysteries Jane has to find and solve to come closer to her own reincarnation experience….

Nasledili ste kuću ekscentričnog ujaka.
She inherits a home from an eccentric family friend.

Polažu pažnju na arhitekturu prostora u kojem žive, tako da će se uvek rado odlučiti za život u staroj građevini ili pak onoj koja je delo ekscentričnog arhitekte.
They pay attention to the architecture of the place they live in, so they will decide to live in an old building or the one that is the work of an eccentric architect.

Znam samo da igram visokoobrazovanog, ekscentričnog engleskog lorda.
All I know is I play a highly educated, eccentric English lord.

To je izrađen od strane ekscentričnog pomastar na Via Santa Croce, No. 17.
It's made by an eccentric perfumer on the Via Santa Croce, No.17.

Potom je podneo svoju S-1 registraciju za početnu javnu ponudu deonica, otkrivajući pri tom mnoštvo sukoba interesa i lošeg upravljanja od strane njenog ekscentričnog suosnivača, Adama Nojmana.
Then it filed its S-1 registration for an initial public offering, disclosing a bevy of conflicts of interest and mismanagement by its magnetic and eccentric cofounder, Adam Neumann.

Lara Kroft je strastvena, samostalna devojka i ćerka ekscentričnog pustolova koji je nestao dok je ona još bila tinejdžerka.
Lara Croft is the independent girl of an eccentric adventurer who disappeared when she was a teenager.

Kada je Andre Betankur, Lilijanin muž umro 2007. godine, njihova ćerka Fransoaz Betankur Mejers, odlučila je da preduzme zakonske mere protiv„ najboljeg prijatelja“ svoje majke, ekscentričnog dendi fotografa i umetnika, Fransoa-Mari Baniera.
When Bettencourt's husband, the politician André Bettencourt, died in 2007, their daughter Françoise Bettencourt Meyers, decided to take legal action against her mother's eccentric best friend, François-Marie Banier.

Miranda Bruks odrasla je među policama u knjižari svog ekscentričnog ujka Bilija i rešavala maštovite potrage za blagom koje je smišljao samo za nju.
Miranda Brooks grew up in the stacks of her eccentric Uncle Billy's bookstore, solving the inventive scavenger hunts he created just for her.

Problemi se mogu pojaviti zbog vašeg ekscentričnog ponašanja.
Problems today could come because of your eccentric behavior.

Namerno je nosio plašt nemoćnog, često ekscentričnog, običnog sadua( askete).
He deliberately wore the robe of a powerless, often eccentric, ordinary sadhu.

Lara Kroft je strastvena, samostalna devojka i ćerka ekscentričnog pustolova koji je nestao dok je.
Lara Croft is the fiercely independent daughter of an eccentric adventurer who vanished when….

Tokom 11 godina snimanja„ Štrebera“ publika je dobro upoznala čuvenog, ekscentričnog i neobičnog Šeldona Kupera.
For 11 years on The Big Bang Theory, audiences have come to know the iconic, eccentric and extraordinary Sheldon Cooper.

Misteriozna afera u Stajliu( 1920), takođe je bio prva ekranizacija njenog ekscentričnog belgijskog detektiva Hcrkula Poaroa.
Christie's first novel, The mysterious Affair at Styles(1920), was also the first to feature her eccentric Belgian detective Hercule Poirot.

Spektakularna izložba pod nazivom" Božanska komedija" koja je uključivala 110 litografija, 15 grafika i slikanu keramiku ekscentričnog španskog umetnika Salvadora Dalija otvorena je u Muzeju savremene umetnosti u Skoplju.
A spectacular exhibition titled"The Divine Comedy" composed of 100 lithographs, 15 graphics, and other painted ceramics of eccentric Spanish artist Salvador Dali opened at Skopje's Museum of Contemporary Art.

У првим епизодама, њено ексцентрично кување је извор сметњи за њену породицу.
In the first episodes, her eccentric cooking is a source of annoyance for her family.

Многи препоручују ексцентричну брусилицу за овај посао.
Many recommend an eccentric sander for this work.

Neizostavne figure i ekscentrična kretanja ne mogu se računati.
Fringe figures and eccentric movements cannot be counted out.

Da je ekscentričan, to je izvesno.
He was eccentric, that's for certain.

Стварно је ексцентричан, али научно је далеко испред свих осталих.
He's really eccentric, but his science is way ahead of everybody else's.

Водич за преживљавање написао ексцентричног странац је ваша једина шанса….
Survival Guide written by an eccentric stranger is your only chance….

Секундарно сортирање помоћу ексцентричног вибрационог екрана и ефекта раздвајања је идеално.
The secondary sorting using an eccentric vibrating screen structure, and the separation effect is ideal.

Он је ексцентричан, тврдоглав и веома шармантан на чудан начин.
He is eccentric, stubborn, and very charming in a quirky way.

Најнеобичнији, ексцентрични и екстравагантни модни трендови увек долазе из Америке.
The most unusual, eccentric and extravagant fashion trends always come from America.

Da je ekscentričan, to je izvesno.
If that is eccentric so be it.

Муче Вас ексцентричне мисли због оне Ваше цуре.
You are having these eccentric thoughts because of this girl of yours.