Sta znaci na Engleskom EKSPERTIZU - prevod na Енглеском

• expertise

Примери коришћења Ekspertizu на Српском и њихови преводи на Енглески

Za pravnu ekspertizu.
For your legal expertise.

Medicinska konsultacija za tehnološku ekspertizu.
Medical consult for tech expertise.

Pogledajte našu ekspertizu na delu.
See our expertise in action.

Često su to profesionalci plaćeni za svoju ekspertizu.
Often experts are cited for their expertise.

Ryan, ti izložiš svoju ekspertizu o malom bizu, u redu?
Ryan, you come in with your small biz expertise, right?

Liftovi za velike visine- Vaš projekat uz našu ekspertizu.
High-rise lifts- Your project with our expertise.

Biće nam zadovoljstvo da vam svoju ekspertizu stavimo na raspolaganje.
We are happy to put our expertise at your disposal.

Primenjujemo višegodišnje iskustvo i jedinstvenu ekspertizu.
We apply our many years' experience and unique expertise.

Iskoritite svoju ekspertizu da dodate vrednost kada god vam se pruži prilika.
Use your expertise to add value when you can.

Mislim da tu imate ekspertizu.
You have expertise there.

Mi smo hab koji kroz svoje usluge i ekspertizu pruža podršku preduzetnicima, startapovima i svim entuzijastima koji žele da pokrenu sopstveni biznis.
We are a hub which, owing to its own services and expertise, provides support for entrepreneurs, start-ups and all other enthusiasts who wish to start their own business.

Ja sam komentarisao ovu ekspertizu.
We shared this expertise.

Uostalom, naši vodiči imaju ekspertizu koja je zvanično potvrđena sa IRF licencom.
After all, our guides have the expertise which is officialy confirmed with the IRF licence.

Zbog toga ne želim tu ekspertizu.
That is expertise I can do without.

Autori su angažovali ekspertizu ljubitelja NLO kako bi rasvetlili šta je zapravo bio objekat za koji oni tvrde da je„ pratio“ stanicu.
The pair enlisted the expertise of a UFO aficionado to shed some light on what the apparent craft- which they claimed was“tracking” the station- might actually be.

Mislim da tu imate ekspertizu.
I know you have some expertise here.

ZNANJE Delimo naše znanje, ekspertizu kao i resurse, kako bi svako razumeo šta je bitno sada i šta su naredna dešavanja na tržištu rada- i došao do najboljeg način kako da reaguje.
We share our knowledge, our expertise and our resources, so that everyone understands what is important in current and future employment- and how best to act.

Imali smo znanje i ekspertizu.
We had the knowledge and the expertise.

Možete da se oslonite na ekspertizu vašeg koordinatora da vas vodi kroz proces identifikacije i kompletiranja odgovarajuće papirologije za zemlju iz koje se selite i odredišta.
You can rely on the expertise of your adviser to guide you through the process of identifying and completing the appropriate paperwork for your origin and destination countries.

Šta rade, dokazuju svoju ekspertizu drugima?
What other ways do you show your expertise to others?

Kombinujući našu R& D ekspertizu sa poslovnim i tehnološkim partnerstvima, nastavljamo da oblikujemo budućnost, predvodeći put razvojem rešenja za autonomnu vožnju, pametan transport i pametnije gradove.
Combining our own R&D expertise with business and technology partnerships, we continue to shape the future, leading the way with autonomous driving, smart mobility and smarter cities.

Oni su marginalizovali pravnu doktrinu i ekspertizu u BiH.
They marginalised the legal doctrine and expertise in BiH.

Kombinujući našu R& D ekspertizu sa poslovnim i tehnološkim partnerstvima, nastavljamo da oblikujemo budućnost, predvodeći put razvojem rešenja za autonomnu vožnju, pametan transport i pametnije gradove.
Combining its R&D expertise with technology and business partnerships, TomTom Telematics continues to shape the future, leading the way with autonomous driving, smart mobility, and smarter cities.

Unapređivanje kompanije Canon kroz izvanrednu digitalnu ekspertizu.
Taking Canon further through exceptional digital expertise.

Biće nam zadovoljstvo da vam svoju ekspertizu stavimo na raspolaganje.
We look forward to putting our expertise at your disposal.

Eurizon Balanced Fond, prvi otvoreni investicioni fond koji ISP Grupa organizuje u Srbiji, organizovan je pod okriljem i uz ekspertizu matične Intesa Sanpaolo grupacije.
Eurizon Balanced Fund, the first open-end investment fund organized by ISP Group in Serbia, was founded under the auspices of and with the expertise of the Intesa Sanpaolo Group Parent company.

Ne koristimo šablone da kreiramo ankete za mušterije, već se oslanjamo na ekspertizu i zdrav razum koji smo stekli tokom mnogih godina u ovom poslu.
We do not use templates to create customer surveys, but we rely on the expertise and common sense that we have earned through many years in this business.

Oni će sa učesnicima podeliti svoja znanja, ekspertizu i najbolje prakse.
Guest speakers will share their knowledge, expertise and best practise.

Jedna od velikih vrednosti OEBS-a je njegova sposobnost da angažuje izuzetno široku ekspertizu kroz civilne članove misije koji su sekondirani ili angažovani po ugovoru.
One of the great assets of the OSCE is its ability to harness a vast range of expertise through seconded or contracted civilian mission members.

Posvećeni smo vašem uspehu i pružili smo resurse i ekspertizu da vam pomognemo.
We are committed to your success, and have contributed resources and expertise to help you.