Sta znaci na Engleskom EKSPLOZIVNE NAPRAVE - prevod na Енглеском

• explosive devices
• explosive device

Примери коришћења Eksplozivne naprave на Српском и њихови преводи на Енглески

Eksplozivne naprave.
Explosive devices.

Počeo je da pravi eksplozivne naprave.
He was referring to explosive devices.

Za eksplozivne naprave.
For explosive devices.

On se tereti da je postavio eksplozivne naprave.
He is accused of setting up the explosives.

Samo eksplozivne naprave.
Just explosive devices.

Glavni uzrok tolikih gubitaka su improvizovane eksplozivne naprave.
The main cause for the casualties are improvised explosive devices.

Sve eksplozivne naprave funkcionišu ispravno gospodaru.
All explosive devices have functioned correctly, Master.

Mislis privlacenjem eksplozivne naprave ispod vozila?
Is detonation of explosive device attached to vehicle an accident?

Pretrpela je unutrašnje povrede pre 6 godina od eksplozivne naprave.
She sustained internal injuries six years ago from an explosive device.

Improvizovane eksplozivne naprave, zapaljive i hemijske.
Improvised explosive devices, both incendiary and chemical.

Na dva mesta eksplozije pronadeni su ostaci eksplozivne naprave.
At both crime scenes the remains of improvised explosive devices were found.

U avione je takođe lako sakriti eksplozivne naprave, kaže savezni“ er maršal” Robert Meklejn.
Airplanes are also likely targets for easily hidden explosive devices, says Robert MacLean, a federal air marshal.

Što nam kazuje da su prve dvije bombe bile slabo eksplozivne naprave.
What it tells us is that the first two bombs were low explosive devices.

Postavili smo eksplozivne naprave u tunelima i mostovima oko grada da privucemo paznju ka nasem cilju.
(sighs) We have planted explosive devices in tunnels and bridges around the city to draw attention to our cause.

Policija je u njegovoj sobi pronašla najmanje 18 pusaka i eksplozivne naprave.
Police recovered at least 17 guns and explosives from his room.

Bombe u ove dve oblasti bile su improvizovane eksplozivne naprave koje je aktivirao tajmer- otkriveno je.
The bombs in these two areas were improvised explosive devices triggered by timer,” he said.

Postavljene su eksplozivne naprave i uništavana privatna i imovina medijskih organizacija, a naše kolege su bile brutalno pretučene.
Explosive devices were placed, private property and property of media organizations was destroyed, and our colleagues were brutally beaten.

KFOR je kasnije objasnio da su korišćene eksplozivne naprave i Molotovljevi kokteli.
Later, KFOR explained that explosive devices and Molotov cocktails were used.

Tri eksplozivne naprave pronadjene su u centru za socijalnu pomoć i kasnije ih je kontrolisano aktivirao tim za demontiranje bombi, navela je policija.
Three actual explosive devices were found at the social service center and later detonated by a bomb squad, police said.

Tada je saopšteno da su uhapšeni pokušali da nabave eksplozivne naprave i vatreno oružje.
Suspects were reportedly arrested for trying to get explosives and firearms.

Krajem novembra prošle godine bačene su eksplozivne naprave na kuće dvojice Srba u Zubinom Potoku, inače pripadnika KBS-a.
At the end of November last year, explosive devices were thrown at the houses of two Serbs in Zubin Potok who were the members of the KSF.

Njegov stan pretresli su policajci i službe bezbednosti, i u njemu pronašli arsenal oružja i sve potrebne komponente za pravljenje eksplozivne naprave, kao i simbole Islamske države.
The police and the Serbian Information Security Agency searched his apartment and revealed an arsenal of weapons and all the components for an explosive device, as well as ISIS symbols.

Mi nismo profesionalci i ne možemo da pokupimo eksplozivne naprave i oružje i držimo ih u svojim kućama», rekao je zamenik gradonačelnika Aco Tomić.
We're not professionals, and we can't pick up explosives and weapons and keep them at our houses," said Deputy Mayor Aco Tomic.

Jitiz je, kako se izveštava, priznao da je regrutovao počinioce napada i pripremio eksplozivne naprave koje su korišćene u sva četiri napada.
The suspect has reportedly admitted to recruiting the perpetrators and prepared the explosive devices used in all four attacks.

Jasnije vidimo da je ta kuća bila mesto gde su oni pripremali eksplozivne naprave za jedan ili više napada u Barseloni, rekao je katalonski šef policije Đosep Ljuis Trapero.
We're starting to see clearly that(the Alcanar house) was the place where they were preparing explosives for one or more attacks in the city of Barcelona,” said Josep Lluis Trapero, the regional police chief for Catalonia.”.

PRIŠTINA, Kosovo-- Novinar Časlav Milisavljević ustvrdio je u utorak( 20. jul) da je bacanje eksplozivne naprave u njegovo dvorište bio politički motivisan napad.
PRISTINA, Kosovo-- Journalist Caslav Milisavljevic claimed on Tuesday(July 20th) that an explosive device thrown in his yard was a politically motivated attack.

Alibašić je u prethodnom periodu izrađivao eksplozivne naprave koje je testirao u prirodi i ribolovu.
In the previous period, Alibasic made explosive devices that he would test in nature and while fishing.

Pronađene su i zaplenjene dve veoma snažne i spremne improvizovane eksplozivne naprave u stanovima uhapšenih“, navodi se u saopštenju.
Two powerful ready-to-use improvised explosive devices were found in their apartments and confiscated,” the Public Relations Center said.

U poslednjih deset dana u Sarajevu su eksplodirale četiri eksplozivne naprave, koje su nanele znatnu štetu infrastrukturi i izazvale strah građana.
In the past ten days, four explosive devices have detonated in Sarajevo, causing significant damage to infrastructure and creating fear.

Policija veruje da su nameravali da detoniraju neku vrstu improvizovane eksplozivne naprave pred zgradom vlade te u haosu napadnu i ubiju premijerku Mej“, objasnio je Brunt.
Police believe that their plan was to detonate some sort of improvised explosive device at Downing Street and attack and kill the prime minister in ensuing chaos, said Sky News.