Sta znaci na Engleskom ELEKTRIFIKOVANA - prevod na Енглеском

• electrified
• electric

Примери коришћења Elektrifikovana на Српском и њихови преводи на Енглески

Četiri vozila će biti elektrifikovana već 2020. godine.
Four vehicles will be electrified in 2020.

Nema sumnje da će mobilnost u budućnosti biti elektrifikovana.
The future of public mobility is undoubtedly electric.

Potrebno je široko prihvatanje da bi elektrifikovana vozila mogla da doprinesu zaštiti okruženja na Zemlji.
Widespread acceptance is necessary for electrified vehicles to be able to contribute to Earth's environment.

Opel će lansirati ukupno devet novih modela, uključujući četiri elektrifikovana.
Opel will have launched nine new models, including four electrified ones.

Trećina svih Maseratija će biti elektrifikovana do sredine 2020-ih.
One-third of all Maseratis will be electrified by the mid-2020s.

Porsche očekuje da će više od polovine njihove prodaje do 2025. godine činiti elektrifikovana vozila.
Infiniti expects more than half its global sales to be comprised of electric vehicles by 2025.

Do 2024., elektrifikovana verzija će biti dostupna za sve putničke automobile u Evropi, na baterije ili kao plug-in hibrid.
By 2024, an electrified version will be available in every European passenger car line, either with pure battery drive or as a plug-in hybrid.

Dakle, ostaju samo hibridi ili potpuno elektrifikovana vozila.
Instead, they will only be making hybrid or fully electric vehicles.

Do kraja 2020. godine Opel će imati ukupno četiri elektrifikovana modela u ponudi, pružajući mnogo zadovoljstva u vožnji i transformišući potražnju za elektrifikovanim automobilima ka većim količinama.
By the end of 2020, Vauxhall will have a total of four electrified models on offer and transforming e-car demand from niche to volume.

Do kraja 2020. godine Opel će imati ukupno četiri elektrifikovana modela u ponudi.
By the end of 2020, Vauxhall will have a total of four electrified models on offer.

Do kraja 2020. godine Opel će imati ukupno četiri elektrifikovana modela u ponudi, pružajući mnogo zadovoljstva u vožnji i transformišući potražnju za elektrifikovanim automobilima ka većim količinama.
By the end of 2020, Opel will have a total of four electrified models on offer, providing a lot of driving pleasure and transforming e-car demand from niche to volume.

Tom Lajnbarger, predsednik Cumminsa je izjavio sa ovim u vezi:“ Cummins je načinio strateške korake u pogledu tranzicije ka nečemu što nazivamo Electrified Power Business( elektrifikovana komercijalna vozila).
Tom Linebarger, Cummins' chairman said:“Cummins has made strategic moves to bolster our Electrified Power Business.

Obezbediti usklađenost emisije CO2 sa najsavremenijom tehnologijom: 4 elektrifikovana vozila do kraja 2020, 100% elektrifikacija do 2024;
Ensure CO2 compliance with state-of-the-art technology: four electrified vehicles by end of 2020; 100 percent electrification by 2024;

Sledeće godine, uslediće nova Corsa- uključujući i električnu verziju koju pokreću baterije u 2020. godini, što će značiti da će Opel i Vauxall imati 4 elektrifikovana vozila u ponudi 2020.
Next year, the all-new Corsa will follow- including a purely battery-powered electric version in 2020, which means that Opel will already have four electrified vehicles on offer in 2020.

Drugo, Tojota će osigurati besplatnu tehničku podršku drugim proizvođačima koji razvijaju i prodaju elektrifikovana vozila kada koriste Toyotine elektromotore, baterije, sisteme upravljanja snagom, upravljačke računare i druge tehnologije vezane za elektrifikaciju vozila kao deo svojih pogonskih sistema.
Second, it will offer fee-based technical support to other manufacturers developing and selling electrified vehicles when they use Toyota's motors, batteries, PCUs, control ECUs, and other vehicle electrification system technologies as part of their powertrain systems.

Kako je navela, to važna deonica pruge za povezivanje Srbije i Bugarske,; bila je jedina na Koridoru 10 koja nije bila elektrifikovana, što je bio problem za kargo saobraćaj.
As Minister specified, it is an important part of the railroad linking Serbia and Bulgaria, it was the only railroad on Corridor 10 that was not electrified, which was a problem for cargo traffic.

Bosch ima jasnu sliku o budućoj mobilnosti i kako da uspešno pređe na alternative.„ Mobilnost sutrašnjice neće biti samo elektrifikovana i automatizovana, već i umrežena i personalizovana“, kaže Dener, dodajući da je kompanija Bosch, zbog svog raznovrsnog portfolija, bolje pripremljena za različite scenarije i razvoj događaja od skoro bilo koje druge kompanije.
Tomorrow's mobility will be not only electrified and automated, but also connected and personalized,” Denner said, adding that because of its diverse portfolio, Bosch is better prepared for the various scenarios and developments than almost any other company.

Sledeće godine, uslediće nova Corsa- uključujući i električnu verziju koju pokreću baterije u 2020. godini, što će značiti da će Opel i Vauxall imati 4 elektrifikovana vozila u ponudi 2020.
Next year a new Corsa is due and will include a purely battery-powered electric version in 2020, which means that Opel/Vauxhall will already have four electrified vehicles on offer in 2020.

Arhitektura sledeće generacije BMW vozila će biti spremna za upotrebu posle 2021. godine, navodi Jurašček, dok će komponente za elektrifikovana vozila biti prilagođene novoj arhitekturi.
Those next-generation architectures will be ready for production vehicles after 2021, Juraschek said, and the componentry for electric vehicles will be grouped into a modular kit compatible with the architecture.

Електрификована су 44 насеља, а струјом су снабдевана из 31 електране. До 1939.
Settlements were electrified, supplied with power from 31 power plants.

Аустријски железнички систем је у великој мери електрификован.
The Austrian rail system is largely electrified.

To uključuje takođe i elektrifikovane automobile.
This includes electric cars.

Svaki novi Jaguar i Land Rover će biti elektrifikovan do 2020.
All new Jaguars and Land Rovers to be electrified from 2020.

To uključuje takođe i elektrifikovane automobile.
It includes electric vehicles.

Od ove godine nadalje svako novo vozilo Volvo biće elektrifikovano.
From 2019, every new car that Volvo launches is set to be electrified.

To uključuje takođe i elektrifikovane automobile.
It also includes electric vehicles.

Svi novi Jaguari i Land Roveri će biti elektrifikovani od 2020.
Every Jaguar and Land Rover launched from 2020 will be electrified.

Kina je ubedljivo najveće tržište za elektrifikovane automobile.
China is already the largest market for electric cars.

Svaki novi Jaguar i Land Rover će biti elektrifikovan do 2020.
Every new Jaguar and Land Rover launched from 2020 will be electrified.

Svaki novi Jaguar i Land Rover će biti elektrifikovan do 2020.
Every Jaguar and Land Rover model line will be electrified by 2020.