Sta znaci na Engleskom ENORMNE KOLIČINE - prevod na Енглеском

• lot of
• huge amounts of

Примери коришћења Enormne količine на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja uopšte nisam jela enormne količine hrane.
I do not eat a huge amount of food.

Pijem enormne količine vode, ali ni to ne pomaže.
I drink a lot of water, but it does not help.

Ja uopšte nisam jela enormne količine hrane.
I didn't eat a huge amount of meat anyway.

Pijem enormne količine vode, ali ni to ne pomaže.
I drink a lot of water, but that doesn't seem to help.

Naime svima su nam poznati ljudi koji jedu enormne količine hrane i nikad se ne goje.
We all know people who seem to eat a lot of food and never put on a pound.

Pijem enormne količine vode, ali ni to ne pomaže.
I drink a lot of water in the evening, but it does not seem to help.

Naime svima su nam poznati ljudi koji jedu enormne količine hrane i nikad se ne goje.
We all know someone that appears to eat huge amounts of food and never gain weight.

Spiskaćemo enormne količine novca na glupost!
I would spend dumb amounts of money on stupid shit!

Umesto što mnoge žene troše enormne količine novca na frizerske usluge, da bi imale lepu i negovanu kosu salon treba da….
Instead of many women spend huge amounts of money on beauty care, in order to have a nice and neat hair salon should replace with kitchen.

To omogućuje određenim pojedincima da prikupe enormne količine i novca i političke moći u ruke nekolicine, na štetu svakog živog bića na planeti.
This enables certain individuals to consolidate an enormous amount of both monetary and political power into the hands of a few, at the expense of every living thing on the planet.

Enormna količina energije.
A huge amount of energy.

Za pojedinca, poslovnu zajednicu i društvo kao celinu ta enormna količina predstavlja pećinu sa zlatom ali i veliki izazov.
For individuals, society and the business sector, this huge amount of information is both a gold mine and a challenge.

Наш сајт прима енормну количину саобраћаја широм света, који се оверава код Алекса и на лицу месту.
Our website receives an enormous amount of traffic worldwide, which is certified by Alexa and on the face of the site.

Pošto svi ostali rade na„ pravom“ lancu trebala bi enormna količina procesorske snage da ih pobedi.
Since everyone else is working on the"true" chain, they have an enormous amount of CPU power working together to create it.

Комплексни системи- попут планета, звезда, људских бића и слично, захтевају енормну количину енергије да би настали, што само повећава свеукупну количину ентропије система.
Complex systems- like planets, stars, human beings and the like, require an enormous amount of energy to be produced, which only increases the overall amount of entropy of the system.

Za pojedinca, poslovnu zajednicu i društvo kao celinu ta enormna količina predstavlja pećinu sa zlatom ali i veliki izazov.
For the individual, the business community and society as a whole, this enormous amount of information is a goldmine- and also a huge challenge.

Ali ništa u enormnim količinama.
But not in huge quantities.

Prodaju se u enormnim količinama.
They will sell in large quantities.

Prodaju se u enormnim količinama.
But they sell in large quantities.

Prodaju se u enormnim količinama.
They hadn't sold in vast quantities.

Prodaju se u enormnim količinama.
They sell them in huge volumes.

Ništa nisam jela u enormnim količinama.
I have not eaten them in any quantity.

Ljudi kupuju, ne u nekoj enormnoj količini.
People were buying our products but not in any large quantities.

Ali otkrili smo enormnu količinu vremenskog raspada između 1956. i 1958.
But we've picked up an enormous amount of temporal fallout between 1956 and 1958.

Pošto svi ostali rade na„ pravom“ lancu trebala bi enormna količina procesorske snage da ih pobedi.
Because everyone else is also working on the‘true' chain, it would take a tremendous amount of CPU power to beat them.

Mnogi od nas troše enormnu količinu energije da bismo bili ono što mislimo da drugi ljudi žele da budemo.
It takes a ridiculous amount of energy trying to be all the things we think other people want us to be.

На крају, енормна количина воде би морала да пронађе нови пут до мора, што она чини путањом најмањег отпора.
Eventually, the enormous amount of water has to find a new way to the sea, forcing it to take the path of least resistance.

Umetnik je- krišom- snimao napornu tranziciju voza s Istoka na Zapad i enormnu količinu radne snage koju je potrebno angažovati da bi se obavilo ovo prilagođavanje.
Working clandestinely- the artist filmed the laborious transition of the train from East to West, along with the enormous amount of manpower needed to complete the adaptation.

И у Северној Америци и Западној Европи постоје тела која испуштају енормне количине високотоксичног материјала за који се сматра да је одговоран за пад менталних способности.
On both the North American and West European continents bodies spewing vast amounts highly toxic material are believed to be responsible for a huge decline in mental faculties.

Била је недеља, 24. марта 2013, а на улице Москве изашло је преко 12. 000 возила специјализованих за чишћење снега, који је у енормним количинама нападао претходне вечери.
It was Sunday March 24, 2013, and on streets of Moscow more than 12 thousand snowplows to clear huge amounts of snow that fell the night before.