Sta znaci na Engleskom ENTITETI - prevod na Енглеском

• entities
• entity

Примери коришћења Entiteti на Српском и њихови преводи на Енглески

Obicno, entiteti ovog tipa.
Usually, entities of this type.

Oni su i korporativni entiteti.
They also exist as corporate entities.

Korporativni entiteti kontrolišu.
Corporate entities control elements.

Entiteti su zapravo sve ono o čemu čuvamo podatke.
Entities are the things that data is about.

Duhovi i duhovni entiteti nisu uvek teleskopski.
Ghosts and spiritual entities are not always corporeal.

Entiteti ostaju zarobljeni ovde jer žele nešto.
Entities are trapped here because they want something.

Zastrašujuće je da negativni entiteti imaju kontrolu.
It is through fear that negative entities maintain control.

Pozitivni entiteti neće dati datum i vreme.
Positive entities will not give a date and time.

A zatim nastavljaju da napreduju kao novi, potpuno odvojeni entiteti.
And then they go on To thrive as new, entirely separate entities.

Ti entiteti su bili nekako zloćudni i opasni.
These entities were kind of malignant and threatening.

Zakon jasno kaže da verske zajednice nisu pravni entiteti na Kosovu.
The law clearly says religious communities aren't legal entities in Kosovo.

Postoje neki entiteti u memoriji koji izgledaju ovako.
There are some entity in memory that looks like this.

Ne rade po nekom korporativnom sinergijskom programu, šerife, zasebni su entiteti.
They don't operate at some corporate synergistic programming, sheriff, they're individual entities.

To su raznovrsni entiteti koji oliĉavaju greške.
These present themselves as various entities, personifying errors.

Entiteti ne prodaju uvek imovinu po cenama plaćenim prilikom njihovog sticanja.
Entities do not necessarily sell assets at the prices paid to acquire them.

S vremena na vreme, neki Cisco entiteti će možda kontrolisati podatke.
Some Cisco entities may be considered data controllers from time to time.

Entiteti nisu države, bez obzira na to koliko često neko tvrdio suprotno", rekao je visoki predstavnik Incko.
Entities are not states, regardless of how often one claims otherwise,” said High Representative Inzko.

Ali, da se vratim na prvobitno pitanje, ovi viši entiteti sigurno mogu da čine čuda….
But, getting back to the original question, these higher entities can certainly perform miracles….

Ako duhovni entiteti postoje, Holly… Moraju biti stvoreni od materije.
If spirit entities exist, Holly… they have to be made of matter.

Pitagorejci Grčke iz 5-tog veka su verovali da su brojevi istovremeno živi entiteti i univerzalni principi.
The Pythagoreans of 5th Century Greece believed numbers were both living entities and universal principles.

Etnička pripadnost i entiteti igraće glavnu ulogu na nedeljnim izborima u BiH.
Ethnicity, entities to play major part in BiH's elections Sunday.

Zašto mislimo o sebi kao da nekako nismo samo zbirka naših delova, već da smo nekako odvojeni, postojani entiteti koji imaju te delove?
Why think of ourselves as somehow not just being a collection of all our parts, but somehow being a separate, permanent entity which has those parts?

Vi znate da entiteti imaju svoju slobodnu volju i izbor u velikom stepenu.
You know that entities have their own free will and choice to a large degree.

Naša ljubav je naša projekcija, strah, entiteti, život i smrt, sve spoljne stvari su naša projekcija.
Our love is our projection, fear, entities, life and death, all the things outside are our projection.

Karakterski entiteti mogu takodje imati format& ime; gde je ime alfanumerička niska gde se razlikuju mala i velika slova.
Character entity references can also have the format&name; where name is a case-sensitive alphanumeric string.

Veb servisi- osnovni pojmovi, servis orijentisane arhitekture- entiteti i karakteristike, JAXP arhitektura, menadžment transakcija, bezbednost.
Web services- basic concepts, service-oriented architecture- entities and features, JAXP architecture, transaction management, security.

Ovi entiteti su u velikoj meri odgovorni za organizovanje proizvodnje i distribuciju roba i usluga širom sveta.
These entities are largely responsible for organising the production and distribution of goods and services across the globe.

Ova Svesnost ukazuje da su mnogi entiteti uslovljeni da veruju da je čovek evoluirao od životinje;
This Awareness indicates that many entities have been conditioned to believe that man evolved out of the animal;

Entiteti primenjuju ovaj IFRS u svojim godišnjim finansijskim izveštajima za periode počev od 1. januara 2009. godine ili kasnije.
An entity shall apply this IFRS in its annual financial statements for periods beginning on or after 1 January 2009.

Na primer, tek kotirani entiteti će imati malo, ili nimalo, podataka o promenljivosti njihovih cena akcija u prošlosti.
For example, a newly listed entity will have little, if any, historical data on the volatility of its share price.