Sta znaci na Engleskom ERAZMUS - prevod na Енглеском

• erasmus

Примери коришћења Erazmus на Српском и њихови преводи на Енглески

Erazmus mostu.
The Erasmus Bridge.

Ljudi kao Erazmus.
And men like Erasmus.

Erazmus studentska mreža Srbija.
The Erasmus Student Network Serbia.

Vilijam Erazmus Darvin.
William Erasmus Darwin.

Erazmus povelja za Higher Education.
Erasmus Charter for Higher Education.

Godišnjice Erazmus programa.
Th anniversary Erasmus programme.

To je sve što mi je ostalo od mog sina, Erazmus.
It's all I have left of my son, Erasmus.

Koordinator za Erazmus+ projekte.
Coordinator for Erasmus+ projects.

Svako treba da doživi iskustvo kao što je Erazmus.
Everybody in the world should try an experience like Erasmus.

Šta je Erazmus za mlade preduzetnike?
What is Erasmus for Young Entrepreneurs?

Obeležavanje 30. godišnjice Erazmus programa.
Th anniversary Erasmus programme.

U programu Erazmus je tokom 2014. godine učestvovalo skoro 200 studenata iz Srbije.
Almost 200 Serbian students benefitted from the Erasmus programme in 2014.

Kada je reč o mobilnosti, radi se o ključnoj aktivnosti 1 programa Erazmus+.
These activities are related to Key Action 1 of Erasmus+ programme.

Više od 1600 srpskih studenata biće korisnici Erazmus programa do kraja 2015 godine.
More than 1600 Serbian students will have benefitted from the Erasmus programme in 2015.

Erazmus generacija studenata je radoznala, otvorena i uvek raspoložena za putovanja.
The Erasmus Generation is perennially curious, open-minded and always full of wanderlust.

Više od tri miliona studenata je iskoristilo beneficije programa Erazmus od njegovog lansiranja.
Over 3 million students have benefitted under the Erasmus programme since its launch.

Za sprovođenje i promociju Erazmus programa u Republici Srbiji nadležna je Fondacija Tempus.
Promotion and implementation of Erasmus+ program in Serbia are delegated to the Foundation Tempus.

Više od tri miliona studenata je iskoristilo beneficije programa Erazmus od njegovog lansiranja.
More than 3 million students have benefited from the Erasmus programme since its launch.

Erazmus studentska mreža je jedna od najvećih interdisciplinarnih studentskih organizacija u Evropi.
The Erasmus Student Network is one of the largest, interdisciplinary student organisations in Europe.

Fondacija Tempus objavljuje Nacionalni poziv za podnošenje prijava za Erazmus+ projekte za 2017.
The Foundation Tempus opens the National Call for submission of Erasmus+ projects in 2017.

Erazmus studentska mreža je jedna od najvećih interdisciplinarnih studentskih organizacija u Evropi.
The Erasmus Student Network(ESN) is one of the biggest interdisciplinary student associations in Europe.

Jedan od pozitivnih primera je i Erazmus, koji je, prema njegovim rečima, transformisao celu Evropsku uniju.
One of the positive examples is Erasmus, which, according to him, has transformed the entire EU.

Takmičenje organizuje Euroguidance fondacija u okviru Tempus i Erazmus programa Evropske Unije.
The competition was organized by the Euroguidance foundation through Tempus and Erasmus programs of the European Union.

Erazmus za mlade preduzetnike pokrenula je Evropska komisija 2009. godine na inicijativu Evropskog parlamenta.
Erasmus for Young Entrepreneurs was launched in 2009 by the European Commission following a European Parliament initiative.

Od 2007 do 2014. godine, visokoškolske institucije iz Srbije su učestvovale u 18 Erazmus Mundus projekata.
Since 2007 until 2014, higher education institutions from Serbia participated in 18 Erasmus Mundus projects.

Oko pet odsto prima stipendije programa Erazmus. Erazmus je ranije bio deo Programa za celoživotno učenje( 2007-2013).
Around 5% receive an Erasmus grant. Erasmus was previously part of the Lifelong Learning Programme(2007-2013).

U aktuelnom sastavu Komisije imamo 4 komesara, uključujući i visoku predstavnicu Federiku Mogerini, koji su učestvovali u Erazmus razmenama tokom studiranja.
Current Commission has four commissioners, including High Representative Federica Mogherini, who have taken part in Erasmus exchanges during college.

Poznati kuvar Erazmus( Stiv Kugan) i njegov partner( Pol Rad) imaju srećan zajednički život i vole da udovoljavaju sebi.
Celebrity chef Erasmus(Steve Coogan) and his partner Paul(Paul Rudd) have a happy and rather self-indulgent life together.

Potpredsednik Privredne komore Srbije Nemanja Žugić predstavio je rezultate projekta Erazmus za mlade preduzetnike, koji ove godine obeležava jubilarnu desetu godinu postojanja.
The vice president of the Chamber of Commerce of Serbia, Nemanja Zugic, presented the results of the Erasmus project for young entrepreneurs, which is celebrating its tenth anniversary this year.

GarageErasmus je profesionalna mreža Erazmus generacije koja ima za cilj da podrži oblikovanje bolje integrisane Evrope.
GaragErasmus(gE) is the professional network of the Erasmus Generation that aims to support the shaping of better-integrated Europe.