Sta znaci na Engleskom EVROPSKOM KOMISIJOM - prevod na Енглеском

• european commission

Примери коришћења Evropskom komisijom на Српском и њихови преводи на Енглески

O ovom mehanizmu pregovaraće se sa Evropskom komisijom.
The agreement shall be discussed with the European Commission.

Navodeći kao razlog« manje razlike» sa Evropskom komisijom, Turska je bila jedina zemlja iz regiona koja nije potpisala sporazum.
Citing"slight differences" with the European Commission, Turkey was the only country in the region that did not sign the deal.

Nadamo se nastavku i razvoju kontakata sa Evropskom komisijom.
We hope to continue and enhance our contacts with the European Commission.

Sa Evropskom komisijom lansiramo namenski plan investiranja koji će 100 miliona evra učiniti dostupnim fondovima preduzetnog kapitala ili drugim investitorima koji podržavaju AI i proizvode i usluge zasnovane na blokčeinu.
With the European Commission, we are launching a dedicated investment scheme that will make EUR 100m available to venture capital funds or other investors that support AI and blockchain-based products and services.

Apelovao je i na blagovremenu odgovorajuću komunikaciju sa Evropskom komisijom.
It is also the partner responsible for communicating with the European Commission.

Ovo udruženje sarađuje sa Evropskom komisijom, Svetom Evrope i UNESKO-m.
This site is a joint initiative of the European Commission, the Council of Europe and UNESCO.

Moja poseta je došla u vreme kada takođe sarađujemo sa novom Evropskom komisijom.
My visit came at a time when we are also working with a new European Commission.

Vlada je ukazala i da je spremna hitno da počne razgovore sa Evropskom komisijom i irskom vladom oko tog pitanja.
London says he is ready to"begin urgent discussions" with the european Commission and the irish government on the subject.

Postizanje sporazuma o reformi policije bio je preduslov za početak razgovora o Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju( SSP) sa Evropskom komisijom.
Reaching a deal on police reform was a precondition for starting Stabilisation and Association(SAA) talks with the European Commission.

Obe zemlje se nadaju završetku razgovora o pridruživanju sa Evropskom komisijom( EK)-- izvršnim telom EU-- do kraja ove godine.
Both countries hope to complete their accession talks with the European Commission(EC)-- the EU's executive body-- by the end of this year.

Ima mnogo NVO koje kažu da je ESF super tajna organizacija na tajnom sastanku sa Evropskom Komisijom.
There are many NGOs saying that ESF is super secret organization at the secret meeting with the European Commission.

U zamenu za to što plaćaju, oni žele da usaglase poreze i centralizuju političku vlast sa, recimo, izabranom Evropskom komisijom i novim ovlašćenjima za Evropski parlament.
In exchange for paying up, they want to harmonise taxes and centralise political power with, say, an elected European Commission and new powers for the European Parliament.

Manifestaciju je organizovala holandska ambasada u saradnji sa kulturnim grupama i Evropskom komisijom.
The event was organised by the Dutch Embassy in co-operation with cultural groups and the European Commission.

Sastanak u Parizu organizovan je u saradnji sa UNMIK-om, Savetom Evrope i Evropskom komisijom( EK).
The meeting in Paris was organised in co-operation with UNMIK, the Council of Europe and the European Commission(EC).

Kao ministar pravde doneo je brojne zakone koji su podstakli pravni konflikt sa Evropskom komisijom.
As a justice minister he introduced several laws that caused legal action from the European Commission against Hungary.

Te grupe identifikovane su kao socijalno ranjive u dokumentu koji je Bukurešt potpisao sa Evropskom komisijom pre godinu dana.
These groups were identified as socially vulnerable under a document Bucharest signed with the European Commission a year ago.

Zadatak predsedništva je da predstavlja Savet i brani sporazume postignute tokom pregovora sa Evropskom komisijom i Parlamentom.
The presiding country must represent and defend the reached agreements in the negotiations with the European Commission and Parliament.

Rumuniji su potrebna finansijska sredstva i mora da ispoštuje svoje sporazume sa MMF-om, Svetskom bankom i Evropskom komisijom", rekao je Negoita.
Romania needs financing and must follow through with its agreements with the IMF, World Bank and the European Commission," Negoita said.

Zadatak predsedništva je da predstavlja Savet i brani sporazume postignute tokom pregovora sa Evropskom komisijom i Parlamentom.
It is the Presidency's task to represent the Council and defend the agreements reached in negotiations with the European Commission and the Parliament.

Važno je da imamo mehanizme kojima se prati implementacija programa kroz mesečne i kvartalne izveštaje koje delimo sa Evropskom komisijom kako bi ona ostala informisana».
It is important that we have mechanisms to follow the implementation of the programme through monthly and quarterly reports which we share with the European Commission to keep them informed.".

Prosledi Evropskoj komisiji.
Take the European Commission.

Evropska Komisija insistira na dve vrste kontrole.
The European Commission insists on two types of control.

Vašington Evropske komisije.
Washington European Commission.

Делегациј Европске комисије.
The European Commission Delegation.

Evropskoj komisiji.
European Commission.

Григуле Европска комисија.
Grigule the European Commission.

ЕЦБ Европске комисије.
The ECB European Commission.

Evropska komisija.
European Commission.

Nova Evropska komisija ne gubi vreme.
The new European Commission is wasting no time.

Evropska komisija je uspostavila« prateći mehanizam» za Kosovo.
The European Commission established a"tracking mechanism" for Kosovo.