Sta znaci na Engleskom FESTIVALSKIH - prevod na Енглеском

• festival

Примери коришћења Festivalskih на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde da pokazemo duh festivalskih dana!
Come on, let's see the spirit of festival days!

Festival takođe karakteriše Sinelink( CineLink), dugogodišnji program za razvoj projekata, koji rezultuje godišnjim koprodukcijskim marketom tokom festivalskih dana.
The festival also features CineLink, a year-long project development program resulting in an annual co-production market during the festival dates.

Bila je dobitnik prestižnih festivalskih nagrada u Makedoniji i u inostranstvu.
She was the holder of prestigious festival awards from Macedonia and abroad.

Sada nista ne moze pokvariti zabavu festivalskih dana.
Now there is nothing that can spoil the fun of festival days.

A ako svemu tome dodamo izvođačke nastupe i druge vrste festivalskih programa, smatram da na smo na dostojanstven način proslavili rođendan festivala", kaže Zlatović.
And if we add to this all the performing arts and other types of programmes at the festival, I believe that we celebrated the festival's birthday in a worthy manner," Zlatovic said.

I nista ne moze da pokvari zabavu festivalskih dana.
Now there's nothing that can spoil the fun of festival days.

Uz komplete festivalskih ulaznica, biće im uručeni poklon paketi izdavačke kuće„ Vulkan“, a prvoplasirane u svakoj od kategorija očekuje i novčana nagrada u iznosu od 100. 000 din.
In addition to the festival ticket kits, they will be presented with gift packs from the publishing house“Vulkan”, and the first place in each category will receive a cash prize of 100,000 dinars.

Sve će se to odigravati u dva grada, Sarajevu i Zenici, na devet festivalskih lokacija.
All of this will be run in two cities, Sarajevo and Zenica, at nine festival sites.

Od 1985, Međunarodni festival snega i leda u Harbinu, postao je jedan od najvećih snežnih festivalskih destinacija na svetu, pridružujući se redovima snežnog festivala u japanskom gradu Saporu, Kanadskog zimskog karnevala u Kvebek i Norveškog Holmenkolen festivala skijanja.
Since 1985, the Harbin International Snow& Ice Festival has grown to become one of the biggest snow festival destinations in the world, joining the ranks of the Sapporo Snow Festival in Japan, Canada's Quebec Winter Carnival and Norway's Holmenkollen Ski Festival..

Za grupe koje dolaze avionom organizatori mogu organizovati prevoz koji će ih dočekati na aerodromu, prevoziti tokom festivalskih dana i vratiti na aerodrom.
The festival will organize the transport for the groups coming by plane by picking them up from airport, during the festival days and back to airport.

Direktor Evropskih festivalskih nagrada Džejms Druri je kazao da je od osnivanja" jednog od najpoznatijih i najdugovečnijih festivala na svetu Majkl posvetio svoj život Glastonberiju i milionima posetilaca koji već 41 godinu posećuju ovaj događaj".- Glastonberi je kum neverovatnog festivalskog tržišta Evrope i Majkl je inspiracija gotovo svakom organizatoru festivala na svetu.
Managing director of the Festival Awards, James Drury, said:“Since founding one of the most famous and long-lasting festivals in the world, Michael has dedicated his life to Glastonbury and the millions of festival-goers which have attended the event over its 41-year history.”.

Sudeći po video, biće puno podsećanja na Final Fantasy XV, budući da Noctis nosi nekoliko odela u traileru, uključujući i pecarošku opremu, kraljevsko odelo i odeždu koju je nosio stariji Noctis tokom finala igre, kao i Choco-Mog i Assassin varijante koje su mogle da se nabave tokom FFXV festivalskih dešavanja.
Judging by the video, there will be plenty of throwbacks for fans of Final Fantasy XV, with Noctis showcasing several outfits throughout the trailer, including fishing gear, his royal suit and the garments worn by an older Noctis during the game's climax, as well as the Choco-Mog and Assassin variants that were made available during FFXV's various festival events.

Pet diploma za pet festivalskih kategorijanagrada SAE inStitutA BEOGRAD( tromesečni kurs kompjuterske animacije) biće dodeljena studentu koji živi u Beogradu. titlOvAnjE Svi filmovi moraju da imaju ubačen titl na engleskom jeziku, osim ako je originalni govorni jezik engleski. PRiHvAtAnjE PRAvilA Učesnik slanjem filma na selekciju i potpisivanjem Prijave za FESA festival bezuslovno prihvata ovde propisana pravila i uslove.
Five diplomas for five festival categoriesSAE INSTITUTE BELGRADE Award(3 months computer animation course) will be given to a student living in Belgrade. SUBTITLING All the films need to have English subtitles incorporated, except if the spoken language in the film is English. ACCEPTING THE RULES The participation(sending films for Pre-Selection and signing the Entry Form) in the FESA implies unconditional acceptance of the terms and conditions set forth in these Regulations.

Osam dana traje festivalski duh i završava se paljenjem drvenog čoveka.
The festival lasts for full eight days and ends with a stunning fireworks contest.

Festivalski smeštaj.
Festival seating.

У веома успешној фестивалској години, филм Исцељење освојио је бројне међународне награде.
In the very successful festival year behind us, The Healing won important international film awards.

Festivalski komitet vam čestita zbog načina na koji ste preobrazili parohiju.
The Festival Committee congratulates you for the way you've transformed the parish.

Током пет фестивалских дана приказано је 53 наслова из 27 држава.
During five festival days, 53 titles from 27 countries were displayed.

Фестивалске награде.
Festival Prizes.

Омиљени фестивалски трендови: Цхокерс и много и пуно ивице.
Favorite Festival Trends: Chokers and lots and lots of fringe.

Друштво фестивалску промоцију кинеских мајки.
Chinese Mothers' Festival Promotion Society.

Европске фестивалске наградаме.
The EU Festival Award.

После сваког фестивалског дана, three extra нигхт возови трајаће до Централ Статион Антверп.
After each festival day, three extra night trains will run to Antwerpen-Centraal station.

Главни фестивалски програм.
Main Festival Programme.

Базени и фестивалска сала никада нису изграђени.
The swimming pools and festival hall never materialised.

Фестивалских дана у Пули, Пула, 1978.
Festival Days in Pula(207 festivalskih dana u Puli), Pula, 1978.

Град одише мултикултуралношћу, богатством гастрономије, фестивалском енергијом и видљивим наслеђем на сваком кораку.
The city radiates multiculturalism, rich gastronomy, festival energy and visible heritage at each step.

Grana je pala na festivalski kamp dok su posetioci spavali.[ myexit. org].
A branch fell on the festival camp as visitors slept.[myexit. org].

Наредно фестивалско издање изведено je у Народном позоришту" Иван Вазов" у Софиjи.
The following year festival performances were held in Sofia at the Ivan Vazov National Theatre.

Е Друштво фестивалску промоцију кинеских.
Chinese Mothers' Festival Promotion Society.