Sta znaci na Engleskom FILM IZGLEDA - prevod na Енглеском

• movie looks
• film looks

Примери коришћења Film izgleda на Српском и њихови преводи на Енглески

Film izgleda jako interesantno.
Film looks very interesting.

Koga briga kako film izgleda?
Who cares what the movie looks like?

Film izgleda jako interesantno.
Movie looks very interesting.

Na stranu taj previd, film izgleda super.
That aside, this movie looks great.

Film izgleda jako interesantno.
The film seems very interesting.

Od pozitivnih stvari, film izgleda prelepo.
On a positive note, the film looks great.

Ovaj film izgleda kao dokumentarac.
The film feels like a documentary.

Ono što i se očekivalo je da film izgleda odlično.
As expected, the film looks awesome.

Vizuelno, film izgleda sasvim ok.
Visually, the film looks good.

Ono što i se očekivalo je da film izgleda odlično.
As one would expect, the film looks magnificent.

Samo da film izgleda tako dobro.
If only the movie looked so good.

Ne, samo neke manje izmene koje sam mislio da mogu da pomognu da film izgleda bolje.
No, just some small changes I thought might help make the film play better.

Ovaj film izgleda kao dokumentarac.
The movie feels like a documentary.

Od pozitivnih stvari, film izgleda prelepo.
On the positive side, the movie looks gorgeous.

Ovaj film izgleda kao dokumentarac.
This movie feels like a documentary.

Od pozitivnih stvari, film izgleda prelepo.
And finally on the positive, the movie looks good.

Film izgleda ne prati knjigu baš strogo.
It looks like the movie will follow the book pretty closely.

Pa, zato su htjeli da film izgleda seksi.
Well, that's what they wanted to make the film look sexy.

Film izgleda kao apsolutna realnost, i sprečava vas istinskog priznanja i ceneći život kakav je danas.
The movie feels like an absolute reality, and it keeps you from truly acknowledging or appreciating life as it is now.

Kjubrik je sve NASA da se uverite da je njegov prostor film izgleda kao realnom prostoru.
Kubrick is getting NASA to make sure that his space movie looks like real space.

Trenutno mislimo da film izgleda dobro, dobili smo odlične reakcije od naše publike za testiranje i osećamo se veoma dobro sa tim.
At the moment we think the film plays well and we have received great responses from our test audience and we feel very good about where it is.

Pa ćemo da iskoristi svoj prostor film da li su pravi prostor Film izgleda kao prostor!
And so we're going to use his space movie to make sure the real space movie looks like space!

Tu mi je mama koja misli da je na cirkuskom venčanju… a ti mi kažeš da ceo film izgleda lažan!
I've got my mother inside thinking she's at a circus wedding… and then you tell me the whole movie seems fake!

Ti si u nekom filmu izgleda!
You are in a film, it seems.

Samo želi da u filmu izgleda dobro.
He just wants everything to look good in film.

Dakle, snimanje filma izgleda da ide dobro.
So the movie shooting seems like it's going well.

Ali drugi tip u tom filmu izgleda kao Kurt Rasel.
The other guy in this movie looks like Kurt Russell.

Све то, дефинитивно, чини да филм изгледа реалније.
For one thing, they make the movie seem more realistic.