Sta znaci na Engleskom FILM ZA VAS - prevod na Енглеском

• movie for you
• film for you

Примери коришћења Film za vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam film za vas.
I have movie for you.

Ovo je onda definitivno film za vas.
It's definitely the film for you.

Znam da je pisao film za vas, a onda se nešto dogodilo.
I know he was writing a movie for you, and then, I don't know, something happened.

Ovo je onda definitivno film za vas.
This most definitely the film for you.

Nacionalnom konglameratu Pa smo zato uradili ovaj film Za vas u' Monarch Foods' Da vam pokažemo zašto je vaše vreme i interes U' Moore Javu' potpuno opravdana.
I can safely say that I wouldn't entrust its future… to just any multi-national conglomerate… so we've put together this film… for you at Monarch Foods… to show you why your time and interest… in Moore Java is fully justified.

Ovo je onda definitivno film za vas.
Then this is definitely the film for you.

Ukoliko ste raspoloženi za efikasan i brutalan horor, ovo je definitivno onda film za vas.
If you're in the mood for an intriguing and emotional thriller, this is certainly the movie for you.

Ako smatrate da je Džo Regan neko na koga bi trebalo da se ugledate, ovo je verovatno pravi film za vas da se naduvate i sve vreme govorite:“ Au, braćala” zajedno sa svojim braćalama.
If you consider Joe Rogan to be an aspirational figure, this is probably a movie for you to get high and“Woah, bro” with your bros to.

Barem mentalni sklop tinejdžera, ovo je pravi film za vas.
If you're a lovesick teenage girl this is the perfect movie for you.

Ovo je onda definitivno film za vas.
It was a defining movie for you.

Ako je odgovor na ova pitanja da, onda je ovo film za vas.
If your answers are yes, this is the movie for you.

Ovo je onda definitivno film za vas.
This would definitely be the film for you.

Ako je odgovor na ova pitanja da, onda je ovo film za vas.
If the answer is yes, then this is the film for you.

Ako je vaš odgovor i na jedno od ovih pitanja„ da“, onda je' God Bless America' Bobketa Goldtvejta film za vas“, kaže se u najavi ovog kontraverznog filma.
If you answered‘yes' to any of them, and especially if you answered‘yes' to all of them, then Bobcat Goldthwait‘s new film God Bless America is the movie for you.

Ako želite da se opustite uz neku dobru komediju onda je ovaj film za vas.
If you wish to enjoy a little drama having comedy then this movie is for you.

I ovog vikenda, imamo odličan film za vas….
We have a superb film for you this month….

Ako ste ljubitelj klasičnog horora, ovo nije film za vas.
If you're not a fan of gore, this movie is not for you.

Ako vam treba nešto da vas nasmeje ovo je film za vas.
If you need to laugh, this movie is for you.

Ako vas zanima trik i šou program, ovo nije film za vas.
If you want drama and story, this is not the movie for you.

Ako vam treba nešto da vas nasmeje ovo je film za vas.
It you want a good laugh this is the movie for you.

Ako vam treba nešto da vas nasmeje ovo je film za vas.
When you simply need to laugh, this is the film for you.

Ako vam treba nešto da vas nasmeje ovo je film za vas.
If you're looking for a laugh, this is the movie for you.

Ako vam treba nešto da vas nasmeje ovo je film za vas.
If you need a good laugh, then this movie is for you.

Ako je odgovor na ova pitanja da, onda je ovo film za vas.
If you answered yes to those questions, then this movie is for you.

Ako vam treba nešto da vas nasmeje ovo je film za vas.
If you are looking for a laugh, this movie is for you.

Imamo nekoliko sjajnih filmova za vas!
So we have wonderful movies for you.

Imamo nekoliko sjajnih filmova za vas!
We got some Awesome Movies for you!

Imamo nekoliko sjajnih filmova za vas!
We have a GREAT movie for you!

Imamo nekoliko sjajnih filmova za vas!
We have Fabulous Films for you.

Radio sam par filmova za vas, g-dine Vogel.
I did a couple of films for you, Mr. Vogel.