Sta znaci na Engleskom FINI LJUDI - prevod na Енглеском

• nice people
• fine people
• good people
• nice folks
• fine folks
• nicest people
• nice guys
• beautiful people

Примери коришћења Fini ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su fini ljudi.
They're nice people.

Fini ljudi ne mogu to.
Nice people can't do it.

Ovo su fini ljudi.
These are nice people.

Fini ljudi rade to, znaš.
Nice people do, you know.

To nisu fini ljudi.
They're not nice folks.

Fini ljudi su uvek poslednji.
Nice guys finish last.

Sve su to fini ljudi.
They're All Fine People.

Fini ljudi, dobar ribolov.
Nice people, good fishing.

Rusi su fini ljudi.
The Russians are nice people.

Fini ljudi su optimisti.
Beautiful people are optimists.

Oni su veoma fini ljudi.
They're very nice people.

Vrlo fini ljudi žive u Brodhiniju.
Very nice people live in Broadhinny.

Deluju kao fini ljudi.
They seem like fine people.

Fini ljudi, veoma fini ljudi.
Nice people, very nice people.

Deluju kao fini ljudi.
They look like fine people.

Svi ovi fini ljudi su se sakupili da vide duel.
These nice folks are wanting to see a duel.

To su vrlo fini ljudi.
These are very nice people.

Mnogo sam ti zahvalan na svemu, i vi… vi ste svi fini ljudi.
I thank you kindly for everything, and you… you're all nice folks.

Oni su zaista fini ljudi, Ryan.
They're really nice people, Ryan.

Mi smo prljavi lopovi, ali smo u suštini fini ljudi.
We are dirty thieves, but we are basically nice people.

Pitaju se da li fini ljudi završe na poslednjem mestu?
They wonder: Do nice guys finish last?

Kladim se da su bili fini ljudi.
I bet they were nice people.

Tvoji roditelji su bili fini ljudi, a mi se ovde igramo gangstera.
Your parents were fine people, and here you are playing gangsters.

Re: Šta kažu svi ti fini ljudi…?
How about all you fine folks?

Moji roditelji su fini ljudi, pa sam takav i ja.
My parents are good people and so are my inlaws.

Šta kažu svi ti fini ljudi…?
What do all you fine folks think?

A onda odjednom, vi ste fini ljudi, sa visokom kulturom.
Now all of a sudden, you're fine people, highly cultured.

Ali mislim da ste vi zaista fini ljudi.
But I think you're really nice people.

Šta god da bude sa ovim poslom, ja mislim da ste vi fini ljudi. I dobrodošli ste u Holou Glen u svako doba.
No matter what happens with this deal, let me tell you, I think you're fine folks, and you will be welcome at Hollowglen anytime.

Da su kojim slucajem imali novca, postali bi fini ljudi.
If they had had money, they would have been fine people.