Sta znaci na Engleskom FIRMIN - prevod na Енглеском

• company
• firmin

Примери коришћења Firmin на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je firmin auto.
It's a company car.

Firmin auto, bravo J. J.
Company car. Good work, J.J.

Ovo je firmin auto.
This is a company car.

Da, ali ovo nije firmin.
Yes, but this wasn't the company's.

Ovo je firmin auto, Šon.
This is a company car, Shawn.

Reci mi da ovo nije firmin auto.
Please tell me this isn't a company car.

Pravo iz firminog skladišta.
Right out of the company store.

Novac pre ljudi." To je firmin moto.
Money before people." That's the company motto.

Ovde je na firminom pikniku igra odbojku.
Here he is at the company picnic playing volleyball.

Svake godine vodi Coco na firmin vasar.
Each year he takes Coco and me to the company fair.

Vidimo se na firminom izletu, idiote.
See you at the company picnic, prick.

Veliko mi je zadovoljstvo da vas upoznam G. Firmin.
It's a great pleasure for me to meet you, Mr. Firmin.

Koristio je firmin novac.
He used the money Firmin.

Aleks, Firmin, javljajte mi za posao… poljubci*.
Alex, Firmin, Keep me posted about work… Xxoo.

To je bio firmin plan.
This was the company's plan.

U firminoj bolnici obavili su sve neophodne preglede.
In a company hospital, they gave him a complete check-up.

Dušo, ovde je firmin advokat.
Baby, it's the company lawyer.

Lepa plata, firmin auto, a to nije bilo koja kompanija.
Good money, company car, the lot. It's not a fly-by-night firm.

Potrošila sam 80, 000 firminog novca za ovo.
I spent $80,000 of company money on this piece.

A ona frizerka, Vibe, pljunula mi je prošlog petka na firmin auto.
And that hairdresser, Vibe, spat at the company car last Friday.

Došli smo zbog firminog auta i ko ga je vozio.
We're here about a company car, who's driving it.

Ne treba vam dozvola vašeg poslodavca ili firminog advokata.
You don't need permission from your boss or company lawyer.

Kada ulažete firmin novac i uspete, firma vas podržava.
When you invest the company's money and win, the company's behind you.

To što zuriš u nebo nije dobro za firmin moral.
I'm not sure it's good for company morale for people to see you staring into space.

On je takođe vozio prvi firmin Volvo FH, model predstavljen 1993. godine, i još uvek se seća kako su se on i drugi osećali tom prilikom.
He is also the driver who drove the company's first Volvo FH when the model was launched in 1993 and he still remembers how he and others felt about it back then.

Dok se ne riješite stjenica ne žele da koristite firmin auto.
But until you get this bedbug situation fixed, They don't want you using your company car.

Kao kad je onaj gospodin Flournoj koristio firmin Master card da plati onu kurvu. A ona je upotrebila broj kartice i ostala u St. Redžisu, koliko 3 meseca?
Like the time that Mr. Flournoy used the company MasterCard to pay for that hooker, and she used the card numbers and stayed at the St. Regis for, what was it, three months?

Toliko im je zabavno na poslu da mi je jedan priznao da mu je bilo lepše na firminoj Božićnoj večeri nego na onoj kod kuće.
They were having so much fun, one guy even confessed that he was having more fun at the company Christmas dinner than at his own Christmas dinner.

Mi održavamo svoj radni prostor urednim i brinemo o firminom vlasništvu. Timski radMi negujemo međusobno poverenje i iskren odnos jer smo svesni da zajedno možemo više.
We keep our office space tidy and take care of company property. TeamworkWe foster mutual trust and honesty because we know that together we can accomplish more.

U zavisnosti od toga koga pitate, moja pratilja Tanani bila je u mardelju ili zbog reagovanja na okrutno tretiranje starosedelaca Amerike, ili zbog toga što je izbola svog šefa na firminom pikniku.
Depending on who you asked, my date, Tanani, was either in prison for protesting the oppressive treatment of native Americans, or for stabbing her boss at the company picnic.