Sta znaci na Engleskom FOKUSIRANJA - prevod na Енглеском

• focusing
• focus

Примери коришћења Fokusiranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Grupa fokusiranja.
A focus group.

Kada si rekao da sam bio slab zbog fokusiranja.
When you said I was weak because of my split focus.

Strategije fokusiranja na rešenja.
Strategies of focusing on solutions.

Pisanju treba dosta fokusiranja.
The writing just needs a lot of focus.

Umesto fokusiranja na druge i pokušavanje da.
Rather than focusing on trying to.

Nema više fokusiranja.
No more focusing.

Sistem fokusiranja naravno mnogo bolji.
The accuracy of focus is obviously much better.

Mogu da ti pomognem oko fokusiranja tvog sluha.
I can help you focus your hearing.

Mineralnim notama koje ovom vinu daju toliko definicije i fokusiranja.
Pretty mineral etchings give the wine definition and focus.

Korišćenje filtera i makaza radi fokusiranja na određene informacije.
Use filters and slicers to focus on specific information.

Novi mod fokusiranja omogućava 3D praćenje u 9 ili 21 grupa tačaka.….
New focus mode: now can use 3D-Tracking in 9 or 21 points group.

Njegovo korišćenje oživljava naše sposobnosti fokusiranja pažnje.
Exercise improves our ability to focus attention.

Sistem automatskog fokusiranja pomoću ekrana osetljivog na dodir zaista je izvanredan!“.
And the touch screen auto focus system is totally brilliant!”.

Kao da imam nevjerojatnu sposobnost fokusiranja na sve i svašta.
It's like I have this incredible ability to focus on everything.

Više od fokusiranja pažnje na jednu stvar, vi otvarate svoj um potpuno;
Rather than focusing your attention on one thing, you are opening the mind completely;

Slušala sam te i najviše me doima ta tvoja sposobnost fokusiranja.
I've listened to your show, and what impressed me most is your ability to focus.

Zagrevamo se… onda radimo osnovne vezbe fokusiranja, stvari koje ti nikada ne bi pale na pamet.
We warm up… then do basic focus drills, stuff you never think about.

Vreme fokusiranja definišemo kao najmanje dva uzastopna časa bez sastanaka.
Focus hours consist of at least two consecutive hours in your calendar without a meeting.

Naučno potvrđeni instrumenti za poboljšanje i oporavak fokusiranja pažnje i drugih kognitivnih funkcija.
Validated tasks to improve or rehabilitate focused attention and other cognitive functions.

Umesto fokusiranja na ono šta ne treba da radi njima, naučite dete za šta se oni koriste.
Instead of focusing on what they shouldn't do, teach them what they should do.

Istovremeno, povećava sposobnost fokusiranja posle meditacije jer poboljšava rad mozga.
At the same time, it increases the ability to focus outside of meditation, because it enhances brain functioning.

Umesto fokusiranja na ono šta ne treba da radi njima, naučite dete za šta se oni koriste.
Instead of focusing on what you cannot do with your teeth, teach your child what you can do with them.

Ljudi veruju da je suština fokusiranja u tome da kažete„ da“ stvarima na koje se morate usmeriti.
People think focus means saying yes to the thing you've got to focus on.

Umetnost fokusiranja vaše pažnje na jednu tačku je težak posao, i morate biti potčinjeni namerno!
The art of focusing your attention on a single point is hard work, and you must be committed intentionally!

Aplikacija omogućava i režim fokusiranja koji zapravo blokira obaveštenja iz drugih aplikacija.
Part of the app enables a Focus Time mode, which actually blocks out notifications from other apps.

Umesto fokusiranja na vlastite slabosti, fokusirajte se na pružanje pomoći ljudima oko sebe i ubrzo ćete primetiti da vaše samopouzdanje raste.
Instead of focusing on your own weaknesses, focus on helping people around you and you will soon notice that your self-esteem grows.

Kad govorimo o ratu, iz toga proizlazi fokusiranja na ono što je vojno, umesto na sveobuhvatnu borbu protiv terorizma.
Talk of war will naturally lead to a focus on the military aspect, instead of a comprehensive programme of measures to fight terrorism.

Umesto fokusiranja na izbegavanje stresa, fokusirajte se na ono što možete dobiti od situacije i veštine i snage kojima morate ovladati.
Rather than focusing on avoiding stress, focus on what you can gain from the situation and the skills and strengths you already possess to master it.

Ako mislite da ćete uspeti, vaš sistem fokusiranja u vašem umu- rektikularni aktivacioni sistem- će vam pomoći da pronađete prilike za uspeh u stvarnosti.
If you think you will succeed your focus system in your mind- your Reticular Activation System- will help you find the opportunities for success in your reality.

Umesto fokusiranja na izbegavanje stresa, fokusirajte se na ono što možete dobiti od situacije i veštine i snage kojima morate ovladati.
Instead of focusing on avoiding stress, focus on what you can potentially gain from the situation, along with the skills and strengths that you have to master it.