Sta znaci na Engleskom FOKUSU - prevod na Енглеском

• focus
• focused
• focusing
• focuses
• fokus

Примери коришћења Fokusu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je u fokusu.
It's all in the focus.

Da bismo to postigli, tri specifične stvari su u fokusu.
To achieve this, three particular things are in focus.

Sve je u fokusu!
It is all about FOCUS!

Čak i sa fokusu istrage, klub i dalje treba da zarade novac.
Even with the spotlight of the investigation, the club still needs to make money.

To nam nije u fokusu.
It's not in our focus.

Igranje nije o fokusu, preciznosti i savrsenstvu.
Dancing is not only about focus, precision and perfection.

Oni su upravo u fokusu.
They're now in focus.

Bezbednost dece na internetu u fokusu zajedničkog projekta Telenora i UNICEF-a.
Children's safety on the Internet in the focus of a joint project of Telenor and UNICEF.

Da, ali nije u fokusu.
Yeah, but she's out of focus.

U fokusu drugog panela našao se problem konsenzusa o nacionalnoj politici bezbednosti.
In the focus of the second panel was a problem of consensus in national security policy.

Sve je u fokusu!
Everything has been about FOCUS!

( B92)- Savet Republičke radiodifuzne agencije oduzeo je na 30 dana dozvolu Radio Fokusu. Kako se navodi na sajtu RRA, Savet je odlučio da oduzme dozvolu zato što je Radio Fokus u svom programu bez navođenja cene SMS poruka naplaćivao slušaocima po više stotina dinara za emitovanje jedne muzičke želje. Radio Fokus ima dozvolu za nacionalno pokrivanje?
(B92)- RBA Council revoked license to Radio Fokus for 30 days. According to the Agency's web site, the Council decided to revoke the license to the Radio since it charged its listenters several hundred dinars for broadcasting for a musical wish without informing them on price. Radio Focus has a license for national coverage. The media reported that the radio listeners were were paying 600 dinars for an SMS. To what extent will the new media laws help the Serbian media sector develop?

Sve je u oštrom fokusu.
Everything's in sharp focus.

Na sednici Saveta održanoj 18. maja, izrečena je mera opomene Radio Fokusu, zbog kršenja odredbi iz Zakona o radiodifuziji koje se tiču suzbijanja govora mržnje, kao i odredbi koje ne dopuštaju političko reklamiranje izvan predizborne kampanje, a takoĎe i odredbi Kodeksa ponašanja emitera koje se odnose na zabranu programskog favorizovanja ili izrazite diskriminacije legalnih političkih partija, odnosno na obavezu suzbijanja uvredljivog govora.
At the Council's session held on May 18, Radio Fokus was reprimanded for having violated the provisions from the Broadcasting Law concerning hate speech, provisions banning political advertising outside of the election campaign, as well as provisions of the Broadcasters's Code of Conduct concerning the ban on favoring in one's program, or expressly discriminating against of lawfully established political parties, namely the obligation to supress offensive speech.

One treba da budu u fokusu.
They should be in focus.

Ciljevi vas drže u fokusu i koncentraciji.
Goals keep you on track and focused.

Samo drži na auto fokusu.
Just keep it on auto focus.

Ovaj koncept je sličan fokusu objektiva kamere.
This is similar to the focusing lens of a camera.

IoT svakako jeste u našem fokusu.
It's certainly a focus of ours.

Tači je možda bio u fokusu kamera.
Thaci was perhaps in the focus of the cameras.

Vaše čitavo vidno polje je u fokusu.
The entire field of vision is in focus.

U suštini, tako dobijam 25 odeljaka koji su u punom fokusu i prelepo osvetljeni.
So essentially, that gives me 25 sections that are fully focused and beautifully lit.

Briselu su trenutno neke druge stvari u fokusu.
I think IWI is focusing on other priorities at the moment.

Ovde je razlika u fokusu.
There is a difference in focus.

Vaša pozicija je ovog meseca u fokusu.
You are in the spotlight this month.

Edukativni sistem takođe treba da se menja kako bi bio prilagođen fokusu doživotnog učenja.
The education system also needs to change to allow a focus on lifelong learning.

Jednako je loše u ovom Fordu Fokusu.
Things were just as bad in this Ford Focus.

Bezbednost podataka u fokusu.
Data Security in Focus.

Bezbednost podataka u fokusu.
Data security into focus.

Posvetio sam se malo vise fokusu.
Gave me a bit more focus.