Sta znaci na Engleskom FRAJEROM - prevod na Енглеском

• guy
• dude
• man

Примери коришћења Frajerom на Српском и њихови преводи на Енглески

Zgodnim frajerom.
Good-looking guy.

Našuštaš grad sa frajerom.
You're leaving town with the guy.

Radim sa frajerom svaki dan.
I work with the guy every day.

Ja sam se drpao s frajerom!
I made out with a dude.

Jebote, s tim frajerom nešto nije u redu.
My god, something is wrong with that guy.

Spavaš li sa ovim frajerom?
Are you sleeping with this guy?

Ja sam živela sa jednim frajerom… i to nikako nije ista stvar.
I lived with a guy once and trust me, it's not even close to being the same thing.

Ja bih se seksao s tim frajerom.
I'd have sex with that guy.

Pa, da sam bio s frajerom, rekao bih ti.
Well, if I have been with a guy, then I will tell you.

Sam, spavaš li sa ovim frajerom?
Sam, are you sleeping with this guy?

Niste s frajerom išli u školu, baš me briga tko je on, ne poznajte ga.
You didn't go to school with the guy, I don't care what kind of badge he's got on his lapel, you do not know him.

Spoj s mojim frajerom.
A date with my man.

Ne misliš li da mene boli što ti svo svoje slobodno vrijeme provodiš sa drugim frajerom?
Don't you think that it hurts me that you're spending all this time with another man?

Jedno vreme, znaš, za svakim prezgodnim frajerom kojeg bih video viknuo bih" tatice" da bih video hoće li se okrenui.
For a while, you know, every drop-dead gorgeous guy I'd see I'd yell"daddy" and see if they turn around.

Zašto se družiš s tim frajerom?
Why are you mixing it up with that guy?

Ali ako slucajno bude imao problema s tim frajerom… reci mu.
But if he's having any trouble with that dude… you tell him.

Ne mogu da verujem da spavaš sa ovim frajerom.
Can't believe you're sleeping with this guy.

Ja mislim… pa, Brian je uvijek taj koji se uvijek pojavi s novim frajerom, pa sam pretpostavila da, am.
I-i mean-- well, i-i mean brian's the one that's always showing up with some new guy, so i just assumed that, um---.

Nikad nisam na prvom sastanku išla do kraja sa frajerom.
I never went all the way with a guy on the first date.

Znaš, mislim da mi je mama spavala sa svakim frajerom u Americi.
You know, I think my mom slept with almost every guy in America.

A kada je poslijednji puta Stacy bila na spoju sa frajerom?
And when was the last time Stacy was on a date with a dude?

Nešto nije u redu s tim frajerom.
There's something wrong with that dude.

A da sam nju zatekla s drugim frajerom?
What if I saw her with another man?

Kažem ti, Neal je bio na spoju s frajerom!
I am telling you, Neal was on a date with a guy.

Upravo sam izgubila najbolju šansu da budem sa stvarno seksi frajerom?
I just lost my best chance at happiness with a really hot guy?

Овом фрајеру је само црно лице у целом свемиру.
This dude is the only black person in the whole universe.

Jer frajeru ne treba Viagra kad je sa mnom?
Because when a guy's with me he doesn't need viagra?

Sranje, frajeru, zaboravio sam mobilni u autu.
Shit, dude, I forgot my cell phone in the car.

Trebe ne mogu da odole frajeru koji sjedi sam u kinu.
Babes can't resist a guy who sits alone at the movies.

Pucaj, frajeru, pogledaj šta imam ovde.
Shoot, man. Look at my little gift for you.