Примери коришћења Francuskih vojnika на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Toliko francuskih vojnika je u Durangu.
Meksiko trenutno ima vojsku od 30. 000 francuskih vojnika.
Mexico presently contains an army of 30,000 French soldiers.Akcija francuskih vojnika bila je više štrajk nego pobuna.
The French soldiers' actions were more like a strike than a mutiny.Primili smo podatak da vise od 25. 000 francuskih vojnika ide prema Milanu.
Puno francuskih vojnika ovdje je istrebljeno. Sve se zbilo tako brzo.'.
A lot of French soldiers were exterminated here it all happened so fast.On je naveo da trenutno u Centralnoafričkoj Republici ima 650 francuskih vojnika i da će ih za nekoliko dana biti dvostruko više.
He said the number of French soldiers in the Central African Republic would be doubled within days.Francuskih vojnika poginulo je tokom 6 nedelja, što je bio ogroman gubitak.
French soldiers died during six weeks, which is a huge proportion of causalities.Da li objektivno znate koliko francuskih vojnika je potrebno da bi se odbranio Pariz?
Nobody has any idea how many French soldiers it takes to defend Paris?Francuskih vojnika je poginulo u napadu na helikopter sa francuskim projektilom.
There were 5 French soldiers shot down in a helicopter in Afghanistan It was a Deo koalicije je i 500 francuskih vojnika koji obučavaju iračke snage.
As part of the coalition there are 500 French soldiers in Iraq, advising local forces.U Komori nakon atentata na predsednika Ahmed Abdallah-a i preuzimanja zemlje od strane francuskog plaćenika Bob Denard-a,oko 200 francuskih vojnika je stiglo u zemlju da ih istera iz zemlje.
In Comoros in 1989, after the assassination of President Ahmed Abdallah and the takeover of the country by the Majke francuskih vojnika gledaju ih sa prezirom i mole Boga da ih kazni.
The mothers of French soldiers looked on with disgust, and begged God to curse them.Pripadnici mirovnih snaga-- kako je javljeno oko 30 francuskih vojnika sa maskama-- izašli su iz helikoptera i oklopnih vozila.
The troops-- reportedly about 30 French soldiers wearing masks-- descended from helicopters and climbed out of armoured vehicles.Trinaest francuskih vojnika poginulo je prošle nedelje u Maliju, a terorista je u petak ubio dve osobe u Londonu.
Thirteen French soldiers died in Mali last week and a lone terrorist on Friday killed two people in London.Od 2. 200 francuskih vojnika koji su još ostali u Avganistanu, oko 700 njih vratiće se u Francusku do kraja godine, saopštili su vojni zvaničnici.
Of the 2,200 French soldiers left in Afghanistan, a military official said that about 700 would return to France by the end of the year.Možda bi to neko ovako i mogao osetiti, ali ne i Francuz zanet spoznajom da je njegova zemlja bila među svetionicima sveta, velika nacija, i danam se prenosila kao sveto nasleđe žrtvovanjem miliona francuskih vojnika i seljaka.
Well, perhaps a metic could feel this way, but not a Frenchman raised in the knowledge that his country was a great nation among the lights Rekao je da će odluka o broju francuskih vojnika u toj zemlji biti doneta u narednih nekoliko nedelja.
He said the number of French soldiers in the Central African Republic would be doubled within days.Kasnije iste godine,oko 2500 francuskih vojnika, koje su podržali afrički vojnici, krenulo je u" Operaciju Tirkiz", opisanoj kao humanitarni napor, u Zairu i istočnoj Ruandi.
Later in the year,some 2,500 French soldiers, supported by african troops, launched"Operation Turquoise", described as a humanitarian effort, in Zaire and in eastern Rwanda.Nakon tog datuma, samo nekoliko stotina francuskih vojnika angažovanih u misijama saradnje i obuke ostaće u zemlji.
After then, only several hundred French soldiers involved in cooperation or training missions will remain in the country.Iste godine, 1997, 1200 francuskih vojnika je spasilo francuske i afričke emigrante tokom borbi između vojske Konga i pristalica vojnog vođe Denis Sassou Nguesso-a, danas predsednika Republike Kongo.
The same year, 1997, some 1,200 French soldiers rescued Upravo ovde, 18 Juna 1815, 74, 000 francuskih vojnika je srelo 67, 000 iz Britanije i drugih evropskih nacija.
Right over there, on June 18, 1815, 74,000 French troops met 67,000 Par patrolnih vozila NATO,nekoliko francuskih vojnika, par policajaca UN i više rolni bodljikave žice blokiraju pristup putu.
A pair of NATO patrol vehicles,a handful of French soldiers, a couple of UN policemen and several rolls of barbed wire block access to the roadway.Nakon tog datuma,samo nekoliko stotina francuskih vojnika angažovanih u misijama saradnje i obuke ostaće u zemlji, saopštili su vojni zvaničnici.
After that date,only several hundred French soldiers involved in cooperation or training missions will remain in the country, the military official said.Predsednik izražava duboku žalost zbog smrti 13 francuskih vojnika u Maliju sinoć, u nesreći u kojoj su učestvovala dva helikoptera tokom borbene misije protiv džihadista”, navodi se u saopštenju predsedničke palate, prenosi Tanjug.
The president announces with deep sadness the death of 13 French troops in Mali on the evening of Nov. 25, in an accident between their two helicopters during a combat mission against jihadists," a statement from the president's office said.Француски војници спасили су зграду царине.
French soldiers saved the customs building.Француски војници у рову, током Верденске битке( 1916).
French soldiers in a trench, during the Battle of Verdun(1916).Посљедњи француски војници напустили Сирију, која је стекла независност.
Last French troops leave Syria, which becomes independent.Многи француски војници, као и војници из других окупираних држава су пребегли у Британију.
Many French soldiers, as well as those of other occupied countries, escaped to Britain.Francuski vojnici dižu pobunu na Zapadnom frontu.
And French Troops mutiny on the Western Front.
