Sta znaci na Engleskom FRANJOM - prevod na Енглеском

• francis

Примери коришћења Franjom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa" Sv. Franjom".
St. Francis.

Grupa sirijskih izbeglica ručala sa papom Franjom.
Two prisoners flee during a lunch with Pope Francis.

No, to je preopasno s Franjom na njegovoj strani.
No, it's too dangerous with Francis at his side.

Predsednik Thaçi sutra će se sastati s papom Franjom.
The delegation will met with Pope Francis tomorrow.

Predsednik Barak Obama će se sastati sa papom Franjom u Vatikanu tokom jednonedeljne posete Evropi predvidjene za kraj marta.
WASHINGTON- President Barack Obama will meet with Pope Francis at the Vatican as part of a weeklong European trip scheduled for March.

Kubanski predsednik kratko je posetio Rim prošle godine da se sastane sa papom Franjom.
The president returned to Rome last month for a meeting with Pope Francis.

Tokom posete Vatikanu, nakon susreta sa papom Franjom, predsednik Thaçi će se susresti i sa Državnim sekretarom, kardinalom Pietrom Parolinijem.
During his visit to the Vatican, after meeting with Pope Francis, President Thaçi will also meet the Secretary of State, Cardinal Pietro Parolin.

Kubanski predsednik kratko je posetio Rim prošle godine da se sastane sa papom Franjom.
The Cuban president briefly stopped in Rome last year to meet with Pope Francis.

Rojters podseća da je Putin zakasnio 50 minuta i na svoj prvi sastanak sa Papom Franjom 2013. godine, a više od sat vremena na njihov drugi susret 2015. godine.
He was 50 minutes late for his first meeting with Pope Francis in 2013 and was more than an hour late for their second encounter in 2015.

Nakon sastanka sa papom Franjom, šef Goldman-Saksa i član grupe Bilderberg, Piter Saterlend, rekao je da evropske države nisu primile„ dovoljno“ izbeglica iz afričkih država i Sirije.
Following a meeting with Pope Francis, the boss of Goldman-Sachs International and Bilderberg attendee Peter Sutherland said European countries have not taken their“fair share” of refugees from African countries and Syria.

Ruski predsednik Vladimir Putin telefonom je danas razgovarao sa papom Franjom i poželeo mu srećan 80. rođendan.
Putin had a telephone conversation with Pope Francis and wished him a happy 80th birthday.

Nakon sastanka sa papom Franjom, šef Goldman-Saksa i član grupe Bilderberg, Piter Saterlend, rekao je da evropske države nisu primile„ dovoljno“ izbeglica iz afričkih država i Sirije.
The real agenda behind the“migrant crisis” Following a meeting with Pope Francis, the boss of Goldman-Sachs International and Bilderberg attendee Peter Sutherland said European countries have not taken their“fair share” of refugees from African countries and Syria.

Dosledno se realizuju dogovori koji su postignuti tokom mojih kontakata s papom Franjom i veoma nam je drago što se nastavlja dijalog crkava“.
The agreements reached during my contacts with Pope Francis are being consistently implemented as well, and we are very happy that the interchurch dialogue continues.".

Predsednik Kube Raul Kastro se u nedelju u Vatikanu sastao s papom Franjom, koji je imao značajnu ulogu u obnavljanju diplomatskih veza Havane i Vašingtona.
Cuban President Raul Castro received a warm welcome at the Vatican Sunday from Pope Francis, who played a key role in the breakthrough between Washington and Havana aimed at restoring U.S.-Cuban diplomatic ties.

Povorka kroz Central park pružiće hiljadama Njujorčana priliku da se nađu licem u lice sa papom Franjom, rekao je gradonačelnik Njujorka Bil de Blazio, kako se navodi u saopštenju.
The procession through Central Park will give thousands of New Yorkers an opportunity to come face to face with Pope Francis,” Mayor Bill de Blasio said in a statement.

Bela kuća je saopštila da se predsednik Obama„ raduje razgovoru sa papom Franjom o zajedničkoj predanosti borbi protiv siromaštva i sve veće nejednakosti.“.
The White House said the president would look“forward to discussing with Pope Francis their shared commitment to fighting poverty and growing inequality.”.

Bela kuća je saopštila da se predsednik Obama„ raduje razgovoru sa papom Franjom o zajedničkoj predanosti borbi protiv siromaštva i sve veće nejednakosti.“.
The White House says Obama“looks forward to discussing with Pope Francis their shared commitment to fighting poverty and growing inequality” during their meeting.

Švedska tinejdžerka i ekološka aktiviskinja Greta Tunberg došla je danas u Vatikan gde se susrela sa papom Franjom i donela natpis na kome piše„ pridružite se klimatskom štrajku“.
Swedish teenage environmental activist Greta Thunberg has brought her climate change campaign to the Vatican, where she met with Pope Francis and carried a sign saying“Join the climate strike.”.

Džordž Soroš, Barak Obama i Hilari Klinton su orkestrirali puč u Vatikanu kako bi zbacili konzervativnog papu Benedikta i zamenili ga radikalnim levičarem papom Franjom, kaže grupa katoličkih lidera navodeći dokaze iz različitih izvora, uključujući i WikiLeaks e-mejlove.
George Soros, Barack Obama and Hillary Clinton orchestrated a coup in the Vatican to overthrow the conserva- tive Pope Benedict and replace him with radical'leftist' Pope Francis, according to a group of Catholic leaders citing evidence from various sources including WikiLeaks….

Sveti Franja Asinški!
Saint Francis of Assisi!

PAPA FRANJA: Ne donosim sud o Trampu, dok ga prvo ne saslušam.
Pope Francis: I won't judge President Trump before listening to him.

Franja Asiški.
Francis of Assisi.

Моравјецки са папом Фрањом, Ватикан, јун 2018.
Morawiecki with Pope Francis, Vatican City, June 2018.

Papa Franja je upozorio na„ globalizaciju ravnodušnosti“.
Pope Francis talks about“a globalization of indifference”.

Želeo bih da se zahvalim papi Franji na svemu”, rekao je on.
This is a fantastic thing, I would like to thank Pope Francis for everything,” he said.

Čak je i papa Franja sve kritičniji poslednjih meseci.
Even Pope Francis has grown more critical in recent months.

Papa Franja će održati mise u tim zemljama.
Pope Francis will celebrate mass in.

PAPA FRANJA: Ko sam ja da sudim gejevima?
Pope Francis: Who Am I to Judge?

Zašto bi papa Franja želeo da se povuče?
Why would Pope Francis want to resign?

PAPA FRANJA: Ko sam ja da sudim gejevima?
Pope Francis: Who Am I to Judge Gays?