Sta znaci na Engleskom GA JE OTROVAO - prevod na Енглеском

• poisoned him

Примери коришћења Ga je otrovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko ga je otrovao?
Who poisoned him?

Taj stari ludi šišmiš… ga je otrovao.
The crazy old bat… poisoned him.

Klaus ga je otrovao.
Klaus poisoned him.

Umesto da ga izleči, on ga je otrovao.
Instead of curing him, he poisons him.

I onda ga je otrovao.
And he poisons him.

Tako je i završio- neko ga je otrovao.
And it was only through-- in fact, he was poisoned.

Netko ga je otrovao?
Someone poisoned him?

Imamo dan kako bi pronašli lijek, a naš jedini trag je mrtvac koji ga je otrovao.
We have a day to find the antidote, and our only lead is the dead guy who poisoned him.

Neko ga je otrovao.
Somebody poisoned him.

Ukoliko ga je otrovao kuhar, mora da je bilo nešto što što je pojeo u posljednja 24 sata i što je dovelo do smrti.
If he was poisoned by a chef, it had to have been something he consumed in the 24 hours leading up to his death.

Netko ga je otrovao.
Somebody poisoned him.

Barmen ga je otrovao, a onda je otrovao i sebe pre nego što sam uspela da ga ispitam.
The Bartender poisoned him, then poisoned himself before I could question him..

Neko ga je otrovao.
Some people poisoned him.

A ko ga je otrovao nemam pojma.
As to who poisoned him, I have no idea.

Neko ga je otrovao.
Then someone poisoned him.

Neko ga je otrovao.
Someone tried to poison him.

Neko ga je otrovao.
I think someone poisoned him.

Neko ga je otrovao.
Someone attempted to poison him.

Samo da je onaj ko ga je otrovao blisko poznavao njegovu medicinsku istoriju.
Just that whoever poisoned him knew his medical history intimately.

Mnogo godina kasnije, u Londonu ga je otrovao velikom dozom polonijuma-210 drugi bivši agent KGB-a, Andrej Lugovoj( Andrei Lugovoi).
Years later, he was poisoned by a large dose of Polonium-210 in London by another former KGB agent, Andrei Lugovoi.

Mnogo godina kasnije, u Londonu ga je otrovao velikom dozom polonijuma-210 drugi bivši agent KGB-a, Andrej Lugovoj( Andrei Lugovoi).
Years subsequently, he was poisoned by a large dosage of Polonium-2 10 in London by another former KGB agent, Andrei Lugovoi.

Ali neko drugi ga je prvo otrovao.
But somebody else poisoned him first.

Kada ga je Fil otrovao i ostavio da umre.
When Phil poisoned him and left him for dead.

Osim ako ga je netko otrovao na tlu a potom bacio u rijeku.
Unless someone poisoned him on land then dumped him in the river afterward.

Otišao je na neko drugo mesto gde ga je neko otrovao Hu-Hu koktelom.
Then he went some other place and someone poisoned him with hoo-hoo cocktail.

Међутим, Хоши Сато га је отровала уз помоћ његовог тјелохранитеља Трависа Мејведера.
However, Hoshi Sato poisoned him with the assistance of his bodyguard Travis Mayweather.

On je otrovan pomocu tomexide.
He was poisoned using tomexide.

On je otrovan s custom-made toksin ne možemo obrnuti inženjering.
He was poisoned with a custom-made toxin we can't reverse-engineer.

On je otrovan, u redu.
He was poisoned, all right.

On je otrovan zbog mene.
He was poisoned because of you and me.