Sta znaci na Engleskom GA KAMENJEM - prevod na Енглеском

• stoned him with stones
• stoned him
• stone him with stones
• him with rocks

Примери коришћења Ga kamenjem на Српском и њихови преводи на Енглески

Gadjao sam ga kamenjem.
I threw stones at them.

I zasu ga kamenjem sav Izrailj, i spališe sve ognjem zasuvši kamenjem..
And all Israel stoned them with stones and burned them with fire.

U redu, pokrijte ga kamenjem. Zbog ptica.
All right, cover him with rocks to keep them birds off.

Umotao je leš i pritisnuo ga kamenjem.
Even wrapped the body, weighed it down with rocks.

Gadali ga kamenjem.
He pelted with rocks.

Onda su ga izbacili iz grada+ i zasuli ga kamenjem.
After throwing him outside the city, they began stoning him.

I kamenovaše ga kamenjem, te on umre jer se On udalji od svoga Boga.
And thou shalt stone him with stones till he die…"because he has sought to force thee away from the Lord, thy God.

Onda su ga izbacili iz grada+ i zasuli ga kamenjem.
And after throwing him outside the city,+ they began casting stones at him.

I zasu ga kamenjem sav Izrailj, i spališe sve ognjem zasuvši kamenjem..
And all Israel stoned them with stones and burned them with fire, after they had stoned them with stones.".

Jedva ga pustiše zbog starosti, a inače bi ga kamenjem zasuli.
They finally let him go because of his age- otherwise they would have stoned him alive.

A oni se pobuniše na nj, i zasuše ga kamenjem po zapovesti carevoj u tremu doma Gospodnjeg.
They conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of Yahweh.

A onda taj neko baci to kamenje na tog tipa i ubije ga kamenjem.
And then they, like… drop the rocks on the guy. Kill him with… kill him with rocks?

I sav zbor izvede ga iza logora i zasuše ga kamenjem, i umre, kao što zapovedi Gospod Mojsiju.
All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones; as Yahweh commanded Moses.

Zaspi ga kamenjem da umre, jer je on hteo da te odvrati od Gospoda, tvog Boga, koji te je izveo iz egipatske zemlje, iz doma robovanja.
Stone him to death, because he tried to turn you away from the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

I sav zbor izvede ga iza logora i zasuše ga kamenjem, i umre, kao što zapovedi Gospod Mojsiju.
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.

Zaspi ga kamenjem da pogine; jer te htede odvratiti od Gospoda Boga tvog, koji te je izveo iz zemlje misirske, iz kuće ropske;
And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.

I sav zbor izvede ga iza logora i zasuše ga kamenjem, i umre, kao što zapovedi Gospod Mojsiju.
Num 15:36 And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.

Zaspi ga kamenjem da umre, jer je on hteo da te odvrati od Gospoda, tvog Boga, koji te je izveo iz egipatske zemlje, iz doma robovanja.
You shall stone him to death with stones, because he sought to draw you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

I sav zbor izvede ga iza logora i zasuše ga kamenjem, i umre, kao što zapovedi Gospod Mojsiju.
Numbers 15:36 So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as the LORD had commanded Moses.

Zaspi ga kamenjem da pogine; jer te htede odvratiti od Gospoda Boga tvog, koji te je izveo iz zemlje misirske, iz kuće ropske;
You shall stone him to death with stones, because he has sought to draw you away from Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

I reče Isus: Što si nas smeo? Gospod da te smete danas! I zasu ga kamenjem sav Izrailj, i spališe sve ognjem zasuvši kamenjem..
Joshua said,"Why have you troubled us? Yahweh will trouble you this day." All Israel stoned him with stones, and they burned them with fire and stoned them with stones..

I dodjoše dva nevaljala čoveka, i stadoše prema njemu; i svedočiše na Navuteja ti nevaljali ljudi pred narodom govoreći: Navutej je hulio na Boga i na cara. I izvedoše ga iza grada, i zasuše ga kamenjem.
The two men, the base fellows, came in and sat before him. The base fellows testified against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying,"Naboth cursed God and the king!" Then they carried him out of the city, and stoned him to death with stones.

I Mojsije kaza sinovima Izrailjevim, a oni izvedoše psovača napolje iz logora, i zasuše ga kamenjem; i učiniše sinovi Izrailjevi kako Gospod zapovedi Mojsiju.
Moses spoke to the children of Israel; and they brought out him who had cursed out of the camp, and stoned him with stones. The children of Israel did as Yahweh commanded Moses.

I dodjoše dva nevaljala čoveka, i stadoše prema njemu; i svedočiše na Navuteja ti nevaljali ljudi pred narodom govoreći: Navutej je hulio na Boga i na cara. I izvedoše ga iza grada, i zasuše ga kamenjem, te pogibe.
And there came in two men, children of Belial, and sat before him: and the men of Belial witnessed against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth did blaspheme God and the king. Then they carried him forth out of the city, and stoned him with stones, that he died.

I reče Isus: Što si nas smeo? Gospod da te smete danas! I zasu ga kamenjem sav Izrailj, i spališe sve ognjem zasuvši kamenjem..
And Joshua said, Why hast thou troubled us? the LORD shall trouble thee this day. And all Israel stoned him with stones, and burned them with fire, after they had stoned them with stones..

I Mojsije kaza sinovima Izrailjevim, a oni izvedoše psovača napolje iz logora, i zasuše ga kamenjem; i učiniše sinovi Izrailjevi kako Gospod zapovedi Mojsiju.
And Moses spake to the children of Israel, that they should bring forth him that had cursed out of the camp, and stone him with stones. And the children of Israel did as the LORD commanded Moses.

Gađala bih i ja nju kamenjem.
I'd throw rocks right back at her.

I bacaju na njega kamenje ga malo zastraše.
They throw rocks at him and tease him with sharp sticks.

Ne treba mu kamenje.
But he needs no stone.

Ne treba mu kamenje.
He doesn't even need the stones.