Sta znaci na Engleskom GA OPTUŽITI - prevod na Енглеском

• charge him
• accuse him

Примери коришћења Ga optužiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo ga optužiti.
We could charge him.

Mogu li ga optužiti za DUI/ vožnju u pijanom stanju/ na Zamboniju?
They can charge him with a DUI on a Zamboni?

Ne možemo ga optužiti.
We can't charge him.

Mogu ga optužiti za zaveru.
They could charge him with conspiracy.

Ne možeš ga optužiti.
You can't charge him.

Mogu ga optužiti za što žele.
They can charge him with anything they want.

Ali ne mogu ga optužiti.
But I cannot charge him.

Možemo ga optužiti ako nam date izjavu!
We can charge him, you give us a statement!

Ko će ga optužiti?
Who would accuse him?

Ne mogu ga optužiti i za silovanje i za ubistvo.
I can't charge him with both rape and murder.

I ne možete ga optužiti za ubistvo.
So you can't charge him with murder.

Ja cu ga optužiti na osnovu slutnje?
I'm gonna accuse him of obstruction of justice on a hunch?

Ne možete ga optužiti za ostala ubistva.
You can't charge him for the other women.

Možete ga optužiti za glupost, ali ne i za izdajstvo.
You can accuse him of stupidity, but not treachery.

Treba ga optužiti danas.
Gotta charge him today.

Ne možemo ga optužiti ili njegovog partnera bez Pattyne identifikacije.
We can't charge him or his partner without Patty's ID.

Trenutno, možemo ga optužiti samo prema Zakonu o lijekovima.
Right now, we can charge him under the Medicines Act.

I ne možemo ga optužiti za ranije zlostavljanje zbog roka zastarelosti koji se proteže samo do pet godina unazad.
And we can't charge him for the earlier abuse because the statute of limitation only extends back five years.

Rekla sam Rayu da ću ga optužiti za silovanje ako ne povuče optužbu.
It was going to stick, Mike. I told Ray I'd charge him with rape if he didn't retract.

Nemaš ga ni ti. Ne možemo ga optužiti zato što ti je rival za Alininu naklonost.
We cannot accuse him simply because he's your rival for Aline's affection.

Onda ga optužite kako bi mogao da se brani.
So charge him! Then he can defend himself.

Ispitivanje je gotovo. ili ga optužite za nešto ili ga pustite.
This interview is over. Either charge him with something or release him..

Ili ga optužite za otimanje vozila bez saglasnosti vlasnika, ili ga pustite.
Either charge him with taking a vehicle without the owner's consent, or let him go.

Jeste ga optužili?
Have you charged him?

Jeste li ga optužili?
Have you charged him?

Oni su ga optužili za prevaru.
They had accused him of fraud.

Da nije kriv, ne bismo ga optužili.
If he was not guilty, we would not have accused him.

Dva dana poslije ona ga optuži za silovanje.
And two days later she accuses him of rape.

Опозиционари су га оптужили за лажирање избора.
Opposition activists have accused him of rigging polls.

Политички противници су га оптужили да је нарко-дилер и криминалац.
The conspiranoicos have accused him of a drug addict and satanist.