Sta znaci na Engleskom GADAN RAZVOD - prevod na Енглеском

nasty divorce
gadan razvod
messy divorce
ružnog razvoda

Примери коришћења Gadan razvod на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pripremi se za gadan razvod!”.
Be ready for a divorce.”.
Gadan razvod, smrt bližnjeg, ili voljenog poslovnog partnera.
A messy divorce, death of a loved one or a beloved business partner.
Imala je gadan razvod.
She's been through a tough divorce.
Iz svega što si mi rekao,to će biti jedan gadan razvod.
From everything you've told me,that's gonna be one nasty divorce.
Bio je to gadan razvod, George.
It was a nasty divorce, george.
Tražite muškarce koji su izgubili voljenu osobu ili prošli kroz gadan razvod.
So look at men who have lost loved ones or have gone through a messy divorce.
Pripremi se za gadan razvod!”.
Prepare for a nasty divorce.
Gadan razvod, a roditelji su u zabludi da su uspeli da je poštede drame.
What was that about?- A very nasty divorce. Two parents who think they're doing a great job of sparing her the drama.
Pripremi se za gadan razvod!”.
Get ready for a nasty divorce.
Od kako Dafne prolazi kroz gadan razvod, treba joj pozitivni stav.
Since Daphne's going through a nasty divorce. She needs positive affirmation.
Nisko na lestvici na poslu,fale mu pare, gadan razvod… savršen je.
Low on the totem pole at work,short on cash, bad divorce- He's perfect.
Tko zna, možda za 5 godina budem prolazila kroz gadan razvod i možda usmjerim svu mržnju prema muškarcima na tebe.
Who knows, maybe five years from now I might be going through a nasty divorce And I might displace my anger at all men towards you.
Vidiš svoju školsku simpatiju nakon 16 godina kada prolaziš kroz jedan gadan razvod nije najbolje vreme.
Seeing your high school sweetheart after 16 years when you're going through a nasty divorce is not the best timing.
Pripremi se za gadan razvod!”.
Be ready for the dirty divorce.
Pripremi se za gadan razvod!”.
Prepare yourself for terrible doom!".
Usred smo gadnog razvoda.
We're in the middle of a nasty divorce.
Ali nalazim se usred gadnog razvoda.
But I am right in the middle of a nasty divorce.
Финеј је један осигурања лобиста пролази кроз гадан развод.
Phineas is an insurance lobbyist going through a bad divorce.
Nakon gadnog razvoda, poslala me je u internat, u New Hampshire, samo da ga naljuti.
After a nasty divorce, she sent me to boarding school, to New Hampshire, just to piss him off.
Он је дечак и његови родитељи пролазе кроз гадан развод и зато се тако понаша.
He's a little boy. And his parents happen to be going through a bad divorce. That's why he's acting up.
Najstarija mi je u pola gadnog razvoda.
My oldest is in the middle of this nasty divorce.
To i petljancija oko gadnog razvoda.
That and the pain of dealing with a messy divorce.
Pa, mi smo bili usred gadnog razvoda.
Well, we were in the middle of an ugly one.
Šta s gadnim razvodom i gorkom zatvorenom bitkom i sve to.
What with the nasty divorce and bitter custody battle and all that.
Razvod jeste gadan ali nije uvek loš, znaš?
Divorce is rough, but it's not always bad, you know?
Резултате: 25, Време: 0.0243

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески