Sta znaci na Engleskom GALAKTICI - prevod na Енглеском

• galactica
• galaxy

Примери коришћења Galaktici на Српском и њихови преводи на Енглески

Nomeni na Galaktici?
Nomen on the Galactica?

U našoj galaktici ima 400 milijarda zvezda.
There are 400 billion stars in our galaxy.

Svaki pilot na Galaktici.
Every pilot on the Galactica.

Dva na Galaktici, 11 drugde.
Two on galactica, 11 elsewhere.

Da ostanemo na Galaktici.
I should have stayed on Galactica.

Galaktici, ponavljam, nigde ga ne vidim.
Galactica, I repeat, he is nowhere to be seen.

Želim ih nazad na Galaktici.
And I want them back on Galactica.

Da je na Galaktici ili u floti, znali bi to.
If he were on the Galactica or within the fleet, we'd know.

Ali oni te trebaju na Galaktici.
But they need you on the Galactica.

Da budem iskren kapetane, vi na Galaktici imate svu neophodnu opremu koja nam je potrebna.
To be perfectly honest, Captain, you may have the very equipment we need on the Galactica.

Nisi baš najumiljatija osoba u galaktici.
You're not the most lovable person in the galaxy.

Bio je najbolji pilot u galaktici. I lukav ratnik.
He was the best starpilot in the galaxy… and a cunning warrior.

Ako je to istina, zašto ste još u našoj galaktici?
If that's true, why are you still in our galaxy?

Misliš da bi ostao na Galaktici, ili bi se skrasio negde?
Do you think you would have stayed on Galactica, or do you think you would have settled?

Jedna od najstarijih formacija u galaktici.
One of the most ancient formations in the galaxy.

Mislite da svi u galaktici trebaju biti poput vas, dijeliti vaš smisao za humor i ljudske vrijednosti.
You believe that everyone in the galaxy should be like you, that we should all share your sense of humor and your human values.

Klingonci su najbolji ratnici u galaktici.
Klingons are among the best warriors in the galaxy.

Mogu poslati brod bilo kamo u galaktici za nekoliko minuta.
It allows the collective to deploy vessels almost anywhere in the galaxy within minutes.

A što je s drugim jedijima posvuda u galaktici?
What about the other Jedi spread across the galaxy?

Ali žene su iste u celoj galaktici, zar ne?
But women are the same throughout the galaxy, aren't they?

Velika Veza nam kaže da su prije mnogo godina naši ljudi lutali zvijezdama, u potrazi za drugim rasama kako bi proširili svoje znanje o galaktici.
The Great Link tells us that many years ago our people roamed the stars, searching out other races so we could add to our knowledge of the galaxy.

Ja ne znam nikakvog kapetana Dimitrija na Galaktici, a ti?
I don't know a Dimitri on the Galactica, do you?

Dotle, uživaj u trenucima dobrodošlite na Galaktici.
Meanwhile, enjoy a few centons of well-deserved hospitality on the Galactica.

Pijte Pužo-Colu… Najljigaviju colu u galaktici.
Drink Slug-o-Cola… the slimiest cola in the galaxy.

Rekla si da ih je samo šest u galaktici.
You once told me there were only six of them in the galaxy.

Mogla bi slomiti srca polovici ljudi na Galaktici.
You could've broken half the hearts on the Galactica.

Komandire, sonda Kapetana Apola se priblizava Galaktici.
Commander, Captain Apollo's probe approaching Galactica.

On bi ga onda odlagao da bi ostao što duže na Galaktici.
He'd want to delay it as long as possible so he could remain on the Galactica.

Moja je mama meni rekla da je sunce jedno od sto milijardi u galaktici.
My mom told me, the sun is one of a hundred billion in the galaxy.

Mislila sam da bi trebao da znaš… da nije sigurno ostati na Galaktici.
I thought you should know… that it's not safe to remain on Galactica.