Примери коришћења Gde bismo bili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gde bismo bili bez toga?
Where would we be without it?Da nisam, gde bismo bili sad?
Ifl hadn't seen them, where would we be now?Gde bismo bili bez njega?
Where would I be without him?Mislim, bez budala i sanjara, gde bismo bili?
I mean, without fools and dreamers, where would we be?Oh… gde bismo bili bez toga?
Where would we be without it?Cveće, na primer, jer gde bismo bili bez njega?
Flowers, for instance, because where would we be without them?Oh… gde bismo bili bez toga?
Where would we be without this?Zašto nas jednostavno nije stvorio iostavio u raju gde bismo bili savršeni i bez patnje?
Why didn't He just create us all andleave us in heaven where we would be perfect and without suffering?Oh… gde bismo bili bez toga?
Where would we be without that?Kad je otac pobegao iz Katedrale, bio je zabrinut za našu bezbednost, pa nas je pitao dase preselimo u Ameriku gde bismo bili bezbedniji.
When my father escaped from La Catedral, he Gde bismo bili bez advokata?
Where would we be without lawyers?Dirljivo i nežno: Gde bismo bili bez svojih tata?
And friendships- where would we be without our girlfriends?Gde bismo bili bez principa?
Where would we be without principles?Dirljivo i nežno: Gde bismo bili bez svojih tata?
Uncertainty and doubt: where would we be without these guys?A gde bismo bili bez ideja?“?
And where would we be without inspiration?Zato, sledeći put kad budete hodali plažom uživali u peščanom satu ili pravljenju jeftinih,nekvalitetnih vetrobrana pomislite gde bismo bili bez peska.
Projector Clacking[Man On Film] So, the next time you're walking on the beach… enjoying an hourglass or making cheap,low-grade windshields… think where we'd be without sand.Jer gde bismo bili bez njega?
Because where would we be without them…?Uostalom, gde bismo bili bez njega?
But, where would we be without him?Gde bismo bili bez Božije ljubavi?
Where would we be without God's love?Ko zna gde bismo bili bez Alexa?
Heaven knows where we'd be without Alex?Gde bismo bili bez komandanta Pitersa?
Where would I be without Com. Peters?Uostalom, gde bismo bili bez njega?
After all, where would we be without Him?Gde bismo bili bez prve jutarnje kafe…?
Where would I be without my morning coffee?Gde bismo bili bez naših malih obmana?
And where would we be without our little deceptions?Gde bismo bili ako ne bismo mogli da verujemo jedni drugima?
Now where would we be if Gde bismo bili bez efikasnosti koju, vi Bete, demonstrirate svakog dana?
Where would we be without the efficiency you Betas demonstrate every day?Pa, gde ste bili pre dva dana g-dine Foster?
Ali gde su bili kada smo ih trebali?
Where were they when we needed them?Gde smo bili brate?
Where were we, brother?Onda mi recite gde ste bili u junu.
Then tell me where you were in June.
