Sta znaci na Engleskom GDE SMO NAŠLI - prevod na Енглеском

• where we found
• where did we get

Примери коришћења Gde smo našli на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde smo našli prvu napravu?
Where did we find the first device?

Tamo negde, gde smo našli avion.
Over the shells, out past where we found the plane.

Gde smo našli aktovku punu novca?
Where did we get a suitcase full of money?

Visi oko mesta gde smo našli vašeg mrtvog marinca.
Hangs out in the area where we found your dead sailor.

Gde smo našli i zalutalog drvoseču.
Same ravine where we found our stray woodcutter.

I odbacio ga u zid, gde smo našli krvave fleke.
And launched him into the wall where we found the bloodstains.

Gde smo našli Billie Morgan i Masona Robertsa.
Where we found Billie Morgan and Mason Roberts.

Mislio sam da se vratim gore na brdo, gde smo našli krv.
I thought I might go back up the hill, where we found the blood.

Ben i ja smo primili poziv zbog nekog narkomana gde smo našli dokaz koji ukazuje da bi to mogao biti lik koji je ubio Konrada.
Ben and I got a call out to an O.D. where we found evidence that indicates that this might be the guy who killed Conrad Grayson.

Ako je jeo vafle, onda je bio u separeu u uglu, gde smo našli Riosa.
If he ate waffles, that puts him in the corner booth where we found Rios.

Proverite kod koga je bio u onoj zgradi gde smo našli Volvoa i postavite stražu tamo.
Check who he was staying with in that building where we found the Volvo and post a watch there.

Da, ali je samo jedan imao pristup u deo gde smo našli traku.
Yeah, but there's only one who had access to the area where we found the tape.

Bila je napisana kredom u vagonu gde smo našli Evelin Balfour.
Chalked on the door of the goods wagon where we found Evelyn Balfour.

Ovde je stara štamparija, i ciglana, i fabrika betona gde smo našli telo.
Here's the old printing press of QuadlGraphics and the paving yard and then the concrete factory where we found the body.

Tvoja tetka nas je pustila u tvoju sobu, gde smo našli beleške.
Your aunt let us into your room where we found some of your notes here.

Prvi je napuštena fabrika u Mejvju, a nalazi se na oko kilometar i po od fabrike gde smo našli ostala tela.
The first is an abandoned assembly plant out in Mayview, it's about a mile from the factory where we found the other bodies.

Lance Truman je napadnut van zgrade, gde smo našli spaljene žrtve.
Lance Truman got attacked outside the building. Where we found the burn vics.

Gde smo te našli, a?
Where did we get you, huh?

Moramo ga vratiti gde smo ga našli.
We gotta put him back where we found him.

Možda bi vredelo da ga odvedemo na mesto gde smo ga našli.
It might be worth taking him back to the spot where we found him.

Glasam da ga vratimo gde smo ga našli.
Shrieks My vote is take it back to where we found it.

Nismo hteli da ga odrolamo na ulici gde smo ga našli.
We weren't gonna unroll it on the street where we found it.

Gde smo ih našli?
Where did we find them?

Gde ste trenutno, gde smo vas našli?
Where are you now, where did we find you?

Ako te mrzi, možemo da te vratimo gde smo te našli pa da opet prosiš po Vašarima!
If you don't like this work, we can send you back where we found you! Begging in the street!

Gde su našli Nordberga?
Where did they find Nordberg, Ed?

Gde ste našli NN?
Where'd you find the Jane Doe?

Gde ste našli ovu decu?
Where'd you find this child?

Gde ste našli ovog tipa?
Where'd you find this guy?

Gde su našli sudiju u ovo doba da mu odbije kauciju?
Where did they find a judge this time of night to deny him bail?