Примери коришћења Gdje smo stali на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gdje smo stali?
Where was I?Zapamti gdje smo stali.
Remember where we were.Gdje smo stali?
Where are we?Oprostite, gdje smo stali?
Sorry- where were we?Gdje smo stali?
Where were we?Da vidimo, gdje smo stali?
Let's see, where were we?Gdje smo stali?
So where were we?Nastavimo gdje smo stali.
Gdje smo stali?
So, where are we?Pokupiti gdje smo stali, zar ne?
Pick up where we left off, no?Gdje smo stali?
Where were we here?Nastavimo tamo gdje smo stali, ha?
Let's start where we left off, huh?Gdje smo stali?
Now, where were we?Hajde, hajde, nastavimo gdje smo stali.
Come on, let's continue where we left off.Onda, gdje smo stali?
So where are we?Zašto ne nastavimo gdje smo stali?
So why don't Gdje smo stali?
Where did we leave off?Hajdemo se vratiti tamo gdje smo stali.
The boat is gone. Now let's get back to where we left off.Onda gdje smo stali?
So, where were we?Znam da ne možemo nastaviti gdje smo stali.
I know Gdje smo stali?
So where, where were we?Dakle… Zašto ne… pokupiti gdje smo stali prošle nedelje?
So… why don't we… pick up where we left off last week?Gdje smo stali, Henry?
Where were we, Henry?Uostalom, zašto ne počnemo gdje smo stali prošlog tjedna?
Anyway, why don't Ako nam pomognete da pobijedimo Vlast,možemo nastaviti gdje smo stali.
If you help us beat the Feds,Naš posljednji veliki trenutak je bila noć kad su se pogasila svjetla u Rimu, pa sam zaključio datrebamo nastaviti tamo gdje smo stali.
Our last great moment was the night the lights went out in Rome,so I figured we'd pick up where we left off.I figured Za današnju seansu, ako se slažeš… Mogli bismo, nastaviti tamo gdje smo stali.
For today's session, if it's OK with you… Ali ako nam pomognete pobijediti federalce,možemo nastaviti gdje smo stali.
But if you help us beat the Feds,Nakon godinu dana kad sam se vratio nekako smo samo… samo smo nastavili gdje smo stali.
A year later when I came back, 
