Sta znaci na Engleskom GELATO - prevod na Енглеском

• gelato

Примери коришћења Gelato на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je gelato?
Where is the gelato?

Gelato, pogodi šta?
Gelato, guess what?

Mnogo sumnjaš, Gelato.
You doubt so much, Gelato.

Na kraju imamo Gelato, jedan od razloga zbog čega morate posetiti Italiju.
In the end, we have Gelato, one of the reasons why you need to visit Italy.

I sad je…" tutto gelato".
He is tu… tutto gelato.

Међутим, у граду са безброј гелато продавницама, један издваја као сакривен драгуљ that any gelato lover needs to visit.
However, in a city with countless gelato shops, one stands out as a hidden gem that any gelato lover needs to visit.

To se zove opstanak, Gelato.
It's called survival, Gelato.

Gelato nije tipičan sladoled( detaljno objašnjenje o razlikama između sladoleda i gelata možete pročtati u ovom tekstu).
Gelato is not a typical ice cream(a detailed explanation of the differences between ice cream and gelatin can be read in this text).

To mora biti neki dobar Gelato.
That must be some good gelato.

Tu ishis mjesto u Firenci, njihov Gelato je tako dobar da su jedino mjesto saveznici dobili moc Tijekom Drugog svjetskog rata.
There ishis place in Florence, their gelato's so good that they were the only place the allies supplied power to during world war two.

Sada samo želim da odletim u Milano i pojedem sveži gelato.
All I want is to fly to Milan and have some fresh-made gelato.

ISA је такође подржавала Gelato, Itanium HPC корисничку групу и развојну заједницу која је портовала и подржавала софтвер отвореног кода за Itanium.
The ISA also supported Gelato, an Itanium HPC user group and developer community that ported and supported open-source software for Itanium.

Caprese salata, tjestenina primavera, i pistacija Gelato za desert.
Caprese salad, pasta primavera, and pistachio gelato for dessert.

Gelato је развојна заједница отвореног изворног кода у којој академски и комерцијални истраживачи раде на развијању ефикаснијих компајлера за Линукс апликације које раде на Итаниумовим серверима.
Gelato was an open source development community in which academic and commercial researchers worked to develop more effective compilers for Linux applications running on Itanium servers.

Moj bi me gurnuo niz stepenice što sam uopšte izgovorio gelato.
My father would've thrown me down the stairs for using the word gelato.

U stvari, smešna prica-- s obzirom na to da je program u Rimu, htela je da imamo gelato, pa je otišla da kupi to, pošto nemamo kod kuce.
In fact, funny story-- um, being that the program is in Rome, she wanted us to have gelato, so she--she went out to get some since we didn't have any here.

U Talijanskom su me restoranu bar uštipnuli za guzicu i dali mi Gelato.
At least at the Italian place they pinched my ass and gave me a gelato.

Ali važno je da pokažemo koliko volimo italijansku kulturu, i šta bolje da to pokaže nego gelato?
But it's important for us to show how much we love Italian culture, and what says that better than gelato?

Hodaj kaldrmisanim ulicama da criss krst okolo ruševine datira nekoliko vekova, upoznaj neke lokalce, pijem previše vina i kafu, Potraži baštine tržišta i veliki muzeji i jede previše gelato.
Walk the cobbled streets that criss cross around ruins dating back centuries, meet some locals, drink too much wine and coffee, browse heritage markets and grand museums, and eat too much gelato.

Према Itanium Solutions Alliance преко 13 000 апликација је било доступно за системе базиране на Itanium-у почетком 2008. године,[ 49] иако је Sun оспоравао број апликација за Itanium у прошлости.[ 50] ISA је такође подржавала Gelato, Itanium HPC корисничку групу и развојну заједницу која је портовала и подржавала софтвер отвореног кода за Itanium.[ 51].
According to the Itanium Solutions Alliance over 13,000 applications were available for Itanium-based systems in early 2008,[49] though Sun has contested Itanium application counts in the past.[50] The ISA also supported Gelato, an Itanium HPC user group and developer community that ported and supported open source software for Itanium.[51].

Гелато је мање калорија, масти и шећера него сладолед.
Gelato is lower in fat, calories and sugar than ice cream.

Сликовите призоре људи који уживају гелато су типичне.
Picturesque scenes of people enjoying gelato are typical.

Шта би могло бити више него италијански гелато?
What could be more Italian than gelato?

Знам да сладолед није везан за моду, али гелато увек гарантује помињање у било ком чланку о Италији.
I know ice cream isn't fashion-related, but gelato always warrants a mention in any article about Italy.

Као родно место ренесансног периода, опере и чак гелата, Фиренца има довољно културног наслеђа да попуни читав живот.
As the birthplace of the Renaissance period, opera and even gelato, Florence has enough cultural heritage to fill a whole lifetime.

Сви ресторани нуде специјалне дечије меније, а можете купити лагане оброке, грицкалице и гелато у кафићу на лицу места.
All the restaurants offer special children's menus, and you can purchase light meals, snacks, and gelato at the on-site cafe.

Сјећа се да је јео гелато у Италији када је имао 3 године( сада има 5 година) и како рећи' гелато јагода' на талијанском.
He remembers eating gelato in Italy when he was 3(he is 5 now) and how to say‘strawberry gelato' in Italian.

Ваша Пита може бити позната по питу пица, али да ли сте знали да то служи и гелато и да га даје у недељу?
Your Pie may be famous for its pizza pies, but did you know it also serves gelato and is giving it away on Sunday?

Фавн би могао слободно кренути слободно на тргове са споменицима и на клисури на пиззи и гелато, док сам или мој партнер провео пола сата у галерији или музеју.
Fawn could run free on monument-strewn squares and gorge on pizza and gelato, while either myself or my partner spent half an hour in a gallery or museum.

Гелато је гробница њеног оснивача и једног од највећих грузијских царева Давида IV.
Gelati is the burial site of its founder and one of the greatest Georgian kings David IV.