Sta znaci na Engleskom GIZE - prevod na Енглеском

• giza

Примери коришћења Gize на Српском и њихови преводи на Енглески

Piramide kod Gize.
The pyramids at Giza.

Km južno od platoa Gize nalazi se Hatorin hram.
Miles south of the Giza Plateau stands the Hathor Temple.

Verovatno blizu Gize.
Probably near Giza.

Nazad u velike piramide Gize, godine 2000 pre Hrista.
Back to the Great Pyramid of Giza, in the year 2000 BC.

Pronašli ste onaj iz Gize.
You found the one from Giza.

Udaljenost Uskršnjih ostrva i Gize je zlatni broj* 10. 000.
The distance between Easter Island and Giza is 10,000 times the number of gold.

Ovaj veliki prsten je otkriven u egipatskom pesku u blitini Gize.
This big ring was discovered in the sands of Egypt near Giza.

Piramide Gize nas zadivljuju arheološkom misterijom i istorijskim zapletom.
The pyramids of Giza seduce us with archeological mystery… and historical intrigue.

Mesec dana pre nego smo otišli, u jednom iskopavanju našli su grobnicu pokraj Gize.
A month before I left, there was a dig that uncovered a tomb near Giza.

Ovaj' Romeo' iz Gize uverava sve oko sebe da nije s Iris iz materijalnih razloga.
But the Romeo, from Giza, insists he is not interested in Iris for material gain.

Šerif el Morsi ukazuje na to da je plato Gize bio poplavljen jednom prilikom.
Archaeologist Sherif El-Morsi suggests that the Giza plateau was once flooded by a surge.

Velika piramida iz Gize je jedna od najenigmatičnijih građevina ikada stvorenih na Zemlji.
The Great Pyramid of Giza is one of the most amazing structures ever built on Earth.

Tokom vekova, tajne odaje, otvori i složeni sistemi tunela, stvarno su otkriveni svuda na platou Gize.
Over the centuries, secret chambers, shafts and elaborate tunnel systems, have indeed been discovered all around the Giza Plateau.

Udaljenost Naske i Gize jednaka je udaljenosti Teotihucana i Gize.
The distance between the Nazca and Giza is equal to that of Teotihuacán and Giza.

Kamenje je takođe posedovalo visok sadržaj vode, što je neobično za suv, prirodni krečnjak, pogotovo na platou Gize, dok su slojevi cementa bili amorfni, tj. njihovi atomi nisu bili periodično poređani.
The stones also had a high water content- unusual for the normally dry, natural limestone found on the Giza plateau- and the cementing phases, in both the inner and outer casing stones, were amorphous, in other words, their atoms were not arranged in a regular and periodic array.

Velika piramida iz Gize je jedna od najenigmatičnijih građevina ikada stvorenih na Zemlji.
The Great Pyramid of Giza is the most awe inspiring structure to have ever been built on the Earth.

Udaljenost Ankor Vata i Gize* zlatni broj jednaka je udaljenost Gize i Naske.
The distance between Angkor and Giza, multiplied by the number of gold equals the distance between Giza and Nazca.

Iskopavanja kod Gize otkrila su podzemne prolaze, hramove, sarkofage i jedan podzemni grad koji je s njima povezan, i otkriće da podzemni prolazi povezuju Sfingu s piramidama predstavlja još jedan korak prema dokazivanju da je celi kompleks bio pažljivo i detaljno osmišljen.
Excavations at Giza have revealed underground subways, temples, sarcophagi and one interconnected subterranean city, and validation that underground passageways connected the Sphinx to the Pyramids is another step towards proving that the whole complex is carefully and specifically thought out.

Dok je tragao nekoliko kilometara severno od Gize, u Abu Rawash-u, Dunn je nabasao na trag kada je zapazio granitni blok koji ima dubok urez.
While searching several miles north of Giza, at Abu Rawash, Dunn stumbled upon a clue when he spotted a granite block containing a deep cut.

Velika piramida iz Gize je jedna od najenigmatičnijih građevina ikada stvorenih na Zemlji.
The Great Pyramid of Giza is one of the most geometrically perfect structures ever built on planet Earth.

Arheolog Šerif el Morsi, koji radi na platou Gize već preko dve decenije, i njegov kolega Antoan Gigal otkrili su kontroverzni fosil koji podržava studije i teorije o tome da su piramide iz Gize i Sfinga nekada bili potopljeni.
Archaeologist Sherif El Morsi, who has worked extensively on the Giza plateau for over two decades, and his colleague Antoine Gigal, were the ones who made the discovery of this controversial fossil, which backs up studies and theories that the Pyramids of Giza and the mighty Sphinx were once submerged under the sea.

Доба пирамида је достигло свој зенит у Гизи током 2575- 2150 п. н. е.
The age of the pyramids reached its zenith at Giza in 2575- 2150 BC.

Пирамиде из Гизе биле су првобитно беле.
The Great Pyramids of Giza were originally clad in white….

Велике пирамиде у Гизи изграђене су између 2550. и 2490. пне.
The Great Pyramids at Giza were constructed between 2550 to 2490 BC.

Велика пирамида из Гизе има 8 страна, а не 4, разликујући је од других пирамида.
The Great Pyramid of Giza actually has eight sides, rather than four.

Пирамиде из Гизе биле су далеко старије од древних Римљана, него од Древног Рима.
The Pyramids of Giza were more ancient to the ancient Romans,….

Често се погрешно мисли да је Гиза ништа друго до пустињска област;
It is commonly misunderstood that the Giza area is a complete desert area;

Велики блок је пао са Велике пирамиде у Гизи.
A large block fell from the Great Pyramid of Giza.

До тада су пирамиде из Гизе већ биле хиљаду година.
By that time, the pyramids of Giza were already a thousand years old.

Када сам је ставио, видио сам пирамиде у Гизи.
When I stuck it on, I saw the pyramids at Giza.