Sta znaci na Engleskom GLAVEŠINA - prevod na Енглеском

• head
• brass
• bigwigs
• leader
• headman

Примери коришћења Glavešina на Српском и њихови преводи на Енглески

Glavešina je rekao" Da.
The headman said:"Yes.

Zauzdan sam od vojnih glavešina.
I'm muzzled by army brass!

Glavešina informativnog biroa.
Head of the Information Bureau.

Ovo nije zahtev od glavešina.
This isn't a request from the brass.

Glavešina organizacije Iskariot.
Head of the Iscariot Organization.

Želi da bude deo glavešina.
That she wants to be part of the brass.

Ima puno glavešina u tom odboru.
There's a lot of bigwigs on the board.

Već sam dobila dozvolu od glavešina.
I've already got permission from the brass.

Ja sam Hobart, glavešina sela Cadistan.
I am Hobart, leader of Cadistan village.

Glavešina je rekao" Da. Naše lovokradice.".
The headman said:"Yes. Our poachers.".

On je jedan od glavešina ovde.
He's one of the bigwigs around here.

Glavešina njene kuće bila je Minerva Mek Gonagal.
Her head of house was Minerva McGonagall.

Ovo je Solaiman, on je glavešina sela.
This is Solaiman, who is the head of the village.

A sada je glavešina mog biohemijskog projekta.
Now he's the head of my biochemical project.

Traži od nas da skupljamo stvari od glavešina.
She gets us to nick things from the bigwigs.

Drugi je glavešina klana Sanwa-kai, Muranishi.
The other is the head of Sanwa-kai, Muranishi.

Očigledno, svaki od ovih sedam demona glavešina je jedne legije.
Obviously, each of these seven demons is the head of a legion.

Postoji li glavešina u Grešitu kome se možete obratiti?
Isn't there a head man in Gresit you could go to?

Odustao si od toga da postaneš najlepši glavešina demona ikad?
That means a pass On becoming the most handsome demon's head ever?

Bio je jedan od glavešina jevrejske kongregacije u Nirnbergu.
He was one of the heads of the Jewish congregation in Nuremberg.

Frajni Fišer, profesor Bredburi dekan medicine i glavešina Džuds koledža.
Phryne Fisher, Professor Bradbury, Dean of Medicine and Head of Jude's College.

Ili glavešina Sitibanke ili momci privatnog fonda kod Goldman Saksa?
Or the head of Citibank or the hedge fund guys at Goldman Sachs?

Dana, kako je moj omiljeni glavešina studija kojeg sam ja napravio?
Dana, how's my favorite studio head who I made?

Jedan od glavešina u NBC-u je nedavno rekao Da je plan bio naterati ljude da gledaju TV I da se mentalno zaglupe.
One of the heads of NBC recently said that the plan was to get people to tune in and mentally tune out.

Bila je odlična učenica i postala je Glavešina devojčica na sedmoj godini Hogvortsa.
She was an excellent student, becoming Head Girl in her final year at Hogwarts.

Ali kao glavešina esnafa, moja je dužnost da se pozabavim tim problemima.
But as head of the guild, it is my duty to engage in such problems.

A Wall Street ima pravo Veta nad svakim ko bi trebao da bude glavešina Federalnih rezervi.
Wall Street has veto power over whoever is going to be the head of the federal reserve.

Vozio ga je Henri Pol, glavešina Ricovog obezbeđenja, ali ne i stalni vozač.
And driven by Henri Paul, head of Security at the Ritz but not the regular driver.

Glavešina banke Federalnih rezervi Alan Grinspen je posle 11. 09. skresao kamatne stope da bi ohrabrio zajmljenje.
It was the head of the Federal Reserve Bank Alan Greenspan who after 9/11 slashed interest rates to encourage lending.

Tada se oko njega okupiše svi ljudi u nevoljama, svi prezaduženi i svi nezadovoljnici, i on postade njihov glavešina.
All those in distress, all those in debt, all those who had a grievance, gathered round him and he became their leader.