Sta znaci na Engleskom GLEDANJU - prevod na Енглеском

• watching
• looking
• seeing
• viewing
• view

Примери коришћења Gledanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobra sam u gledanju!
I'm good at looking!

O gledanju TV-a sa svojom porodicom.
About watching TV with your family.

Hvala na gledanju.
Thanks very much for watching.

Mnogi će reći da nema ništa loše u gledanju.
Some people may say that there is no harm in looking.

Razgovor o gledanju dvostruko.
Talk about seeing double.

Hvala vam puno na gledanju.
Thank you very much for watching.

Loš si u gledanju u bilborde.
You're bad at looking at billboards.

I hvala vama na gledanju.
And thank you for watching.

Stvarno, to je o gledanju stvari viđenje stvari drugi ljudi ne.
Really, it's about seeing things. Seeing things other people don't.

Možeš da uživaš u gledanju filmova.
If you enjoy watching films.

Ali to je večna priča o gledanju optimiste i pesimiste na čašu napunjenu do polovine.
We have all heard the example of how optimists and pessimists view a half-glass of water.

Ali nema zadovoljstva u gledanju.
There is no pleasure in seeing.

Šta smo rekli o gledanju crtanih filmova?
What did we say about watching cartoons?

Sad ću samo da uživam u gledanju.
I am going to enjoy just looking.

Razlika je samo u gledanju na stvari, na život.
It is a different way of seeing things, of life.

Sad ću samo da uživam u gledanju.
For now I can just enjoy watching.

Da li si uživao u gledanju noćne utakmice sinoć?
Did you enjoy watching the night game last night?

Ovaj blog je o ocima i gledanju.
These are songs about the seeing and eyes.

O da ne postoji vrijednost u gledanju humorističnim serijama?
About there being no value in watching sitcoms?

Jer po veri živimo, a ne po gledanju.
We live by believing and not by seeing.

Većina vas uživa u gledanju televizije.
Most of us enjoy watching TV.

On je rekao:“ Jer mi se krećemo po veri, a ne po gledanju”.
Paul says,“For we walk by faith, not by sight.”.

Većina vas uživa u gledanju televizije.
Many people enjoy watching television.

I secas se vremena kada je neko narucio sve te plati po gledanju filmove.
And remember that time someone ordered all those pay per view movies.

Ne reče ništa o gledanju utakmica.
Nobody said anything about watching the game.

Oni uživaju u intelektualnim razgovorima i gledanju filmova.
The partners enjoy intellectual conversations and watching movies.

Ne reče ništa o gledanju utakmica.
I never said anything about watching a football game.

Možeš da uživaš u gledanju filmova.
Maybe you enjoy movie watching.

Znaš šta kažu o gledanju dole?
You know what they say about looking down?

Šta je tako strava u gledanju vulkana?
What's so great about seeing a volcano?