Sta znaci na Engleskom GODINA PRE HRISTA - prevod na Енглеском

• years before christ
• BC

Примери коришћења Godina pre hrista на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapamti, Džek. 3. 000 godina pre Hrista.
Remember, Jack, 3,000 BC.

Hiljadu godina pre Hrista postojao je kult Venere u ovom hramu.
Thousand years before Christ is a cult of Venus on this temple.

Prorok Mihej je živeo oko 700 godina pre Hrista.
The prophet Micah lived about 700 years before Christ.

Petsto godina pre Hrista, jedan mladi princ krenuo je na put.
Five hundred years before Christ a young prince set out on a journey.

Prorok Mihej je živeo oko 700 godina pre Hrista.
The prophet Micah lived some 700 years before the birth of Jesus.

Znate, šest stotina godina pre Hrista, u Indiji, govorili su da postoji jedan Vidilac u svim bićima.
You know, six hundred years before Christ they were saying in India that there is one Seer in all beings.

Njime su se služili Lao Ce i Buda nekih petsto ili šesto godina pre Hrista.
Lao-tse and the Buddha taught this five or six hundred years before Jesus.

Ovo je isklesano u malteru stotinama godina pre Hrista. Prikazan je ceo panteon religije Maja.
This is art that was carved in stucco hundreds of years before Christ and it has incredible scenes showing the entire pantheon of the Mayan religion.

Naučnici procenjuju da hram Gobekli Tepe datira 10. 000 godina pre Hrista.
Scientists estimate that the Gobekli Tepe temple dates back to 10,000 BC.

Najranije poznata civilizacija Sumera datira u 5000. godina pre Hrista i njihova prva naseobina u južnoj Mesopotamiji zvana je Eridu.
The earliest known civilization of Sumer dates to 5,000 BC, and their first settlement in southern Mesopotamia was called Eridu.

Poslednja knjiga Starog zaveta je knjiga proroka Malahije napisana oko 400 godina pre Hrista.
Malachi, the last book of the Old Testament, was written about 400 years before Christ.

Godina pre Hrista, gajenje opijatskog maka u starom Egiptu, komad koke u kosmološkim predstavama ljudi s Anda, agrimonija Deolindina.
Years before Christ, the derivatives of poppies in ancient Egypt, the coca leaf, in the cosmology of the peoples of the Andes, Deolinda's Agrimony.

Ljudi su to sprovodili nekoliko hiljada godina pre Hrista i Device Marije.
This was built 1000 years back and dedicated to the Christ and Virgin Mary.

Muzejski kompleks ima osam kuća na drvenim platformama koje oslikavaju život praistorijskih naroda u periodu između 1. 200 i 800 godina pre Hrista.
The museum complex consists of eight houses on wooden platforms that depict the life of prehistoric people from 1,200 to 800 BC.

To je vrlo zanimljiv izraz korišten u kulturi koja datira unazad do 3800. godina pre Hrista i vrlo jasno se poklapa sa opisom moderne rakete.
So it's a very interesting term used from a culture dating back to 3800 B.C. and very clearly matches the descriptions of a modern-day rocket.

I onda, oko 2200 godina pre Hrista, vrlo brzo nakon vremena Enheduane, pogodila ih je katastrofa… suša uistinu epskih razmera, koja je trajala nekoliko decenija.
And then, about 2,200 BC, not long after the time of Enheduanna, disaster struck… a drought of truly epic proportions, lasting for many decades.

Ovde, arheolozi imaju otkrivene dokaze o naseljima koji datiraju unazad 9000 godina pre Hrista.
Here, archaeologists have uncovered evidence of settlements dating back to 9000 BC.

To okno gleda na severnu zvezdu koja se tu nalazila 2000 godina pre Hrista; 2000 do 3000 godina pre Hrista, ta se zvezda zvala Thuban.
The one pointing north… points to the pole star at the time… 2,000 years before Christ, 2000 B.C., 3000 B.C. And that pole star was Thuban.

Najstarija od svih tajnih škola, osnovana u Vavilonu 2500 godina pre Hrista.
The most ancient of all the secret schools, it was founded in Babylon in the year 2500 BC.

Neki Biblijski komentatori smatraju da je Danilo pisao svoja proročanstva oko 150 godina pre Hrista i da tu nije bilo ničeg natprirodnog kada je u pitanju ovaj nacrt ljudske istorije.
Some biblical commentators claim that Daniel wrote about one hundred fifty years before Christ and that there was nothing supernatural about his outline of world history.

Poslednja knjiga Starog zaveta je knjiga proroka Malahije napisana oko 400 godina pre Hrista.
Malachi is the last book of the Old Testament, written by the prophet Malachi around four hundred fifty years before Christ.

Više od pet stotina godina pre Hrista, Sibila je otputovala u Rim i ponudila kralju Tark-viniju da kupi knjige njenih proročanstava koje su obuhvatale narednih dvanaest hiljada godina..
More than five hundred years before Christ, the Sibyl traveled to Rome, where she offered to sell to King Tarquin the books of her prophecies spanning the next twelve thousand years..

Za nama je 6000 godina raznih oblika obrađivanja, šume su posečene 2000 godina pre Hrista i tako dalje.
You have 6,000 years of cultivation of one kind over the other, forests were cleared 2,000 years before Christ, and so on.

Nažalost, obeshrabruju i planovi novih iračkih lidera za mesto gde je 1. 700 godina pre Hrista stajao najveći grad na svetu.
Unfortunately, also discouraging are the plans of the new Iraqi leaders for a place where 1700 years B.C. stood the largest city in the world.

Do 800-te godine pre Hrista, ovo neustrašivo društvo je otišlo na sever do Ruskih stepa, južno do Sahare, zapadno do Atlantika.
By 800 BC, this intrepid lot had gone north to the Russian steppes, south to the Sahara, west to the Atlantic.

Taj artifakt koji datira iz perioda od 400 do 500 godine pre Hrista prethodno je pripadao jednoj privatnoj kolekciji u Bazelu, u Švajcarskoj.
The artefact, which dates from 400 to 500 BC, previously belonged to a private collection in Basel, Switzerland.

Artifakti uključuju keramičke posude, posuđe za rerne, vrhove strela i delove molitvenog oltara civilizacije koja datira između 7100 i 5500 godine pre Hrista.
The artefacts include ceramic pottery, oven vessels, arrow peaks and fragments of a worship altar from a civilisation dating back to 7100- 5500 BC.

Jasno je da je nešto imalo uticaj na više kontinenata na ovoj planeti oko 3000. godine pre Hrista.
It is clear that something affected multiple continents on this planet around 3000 BC.

Otkriće, koje datira između 3. 000 i 5. 000 godine pre Hrista nalazi se u blizini današnjeg Momčilograda.
The find, dated back to between 3,000 and 5,000 BC, is located near modern-day Momchilograd.

Prema antičkim piscima, veliki meteorit pao je u severnoj Grčkoj između 466 godine pre Hrista i 467 godine pre Hrista.
According to ancient writers, a large meteorite fell in northern Greece between 466 BC and 467 BC.