Sta znaci na Engleskom GOGEN - prevod na Енглеском

• gauguin

Примери коришћења Gogen на Српском и њихови преводи на Енглески

Poput Gogena?
Like Gauguin?

Gogen je bio broker.
Gauguin was a stockbroker.

Moje ime je Pol Gogen.
My name is Paul Gauguin.

Gogen se premišljao- da li da ode?
Gauguin procrastinated. Should he go?

Kao Tahiti za Gogena.
As Tahiti was for Gauguin.

Gogen je nadživeo dvoje od svoje dece.
Gauguin outlasted two of his kids.

Tamo gde je Gogen živeo.
That's where Gauguin lived.

Da odem na Tahiti i živim kao Gogen.
Go to Tahiti and live like Gauguin.

Gogen je nadživeo dvoje od svoje dece.
Gauguin outlived two of his children.

FFFF} Ime umetnika koji se pojavio bilo je Gogen.
The name of the second artist was Gauguin.

Gogen, Na plaži, iz njegovog Tahiti perioda.
Gauguin, On the Beach, from his Tahitian period.

Mislim da grešim što delim ordinaciju sa Gogenom.
I think it is a mistake to share offices with Gauguin.

Gogen ima ono što je potrebno za velikog umetnika.
Gauguin has it in him to be a great artist.

Odlučio sam da odbacim sve i počnem kao Gogen.
I've decided to chuck it all and start again like Gauguin.

Gogen je bio trn u oku velikih zverki impresionizma.
Gauguin poked it in the eye of the Impressionist bigwigs.

Samo neki trgovac umetninama koji je hteo da mi proda Gogena.
Just an art dealer trying to sell me a Gauguin.

Gogen i ja mnogo razgovaramo o Rembrantu i Delakroa.
Gauguin and I discuss Rembrandt and Delacroix a great deal.

Nastupila je uobičajena borba i bio sam te nesreće da uđem i pitam Gogena da li je video moj filcani šešir.
There was the usual struggle and I had the misfortune to enter and ask Gauguin if he had seen my felt hat.

Gogen i ja smo se ponovo posvađali i on je otišao na Tahiti!
Gauguin and I had another fight and he has left for Tahiti!

Pod uticajem narodne umetnosti i japanskih grafika, Gogen je evoluirao u kloazonizam, stil kome je kritičar Eduar Dižarden dao ime po tehnici gleđosanja koju je primenjivao Emil Bernar.
Under the influence of folk art and Japanese prints, Gauguin evolved towards Cloisonnism, a style given its name by the critic Édouard Dujardin in response to Emile Bernard's cloisonne enameling technique.

Gogen je okrivio mene i pokušao da me udari, ali je greškom gurnuo gospodina Kaufmana na bušilicu sa visokim brojem obrtaja.
Gauguin blamed me and tried to strike out but pushed Mr Kaufman by mistake, causing him to sit down on the high speed drill.

( Beta)- Slika Pola Gogena koju je u petak pokušala da ošteti jedna posetiteljka Nacionalne umetničke galerije u Vašingtonu, ponovo je izložena.
A Paul Gauguin painting that was attacked by a visitor to the National Gallery of Art in Washington is back on exhibition.

Gogen je veoma cenio Bernarov rad i odvažnost da upotrebi stil koji je odgovarao Gogenovom nastojanju da u svojoj umetnosti prikaže suštinu predmeta.
Gauguin was very appreciative of Bernard's art and of his daring with the employment of a style which suited Gauguin in his quest to express the essence of the objects in his art.

Gogen, isfrustriran nedostatkom uspeha kod kuće i finansijski osiromašen, plovi u trope kako bi pobegao od evropske civilizacije i" svega što je veštačko i konvencionalno.".
In 1891, Gauguin, frustrated by lack of recognition at home and financially destitute, sailed to the tropics to escape European civilization and"everything that is artificial and conventional.".

Gogen, isfrustriran nedostatkom uspeha kod kuće i finansijski osiromašen, plovi u trope kako bi pobegao od evropske civilizacije i" svega što je veštačko i konvencionalno.".
After growing frustrated from the lack of recognition at home, Gauguin gave up everything, including his family, to escape European civilization and"everything that is artificial and conventional.".

Gogen, isfrustriran nedostatkom uspeha kod kuće i finansijski osiromašen, plovi u trope kako bi pobegao od evropske civilizacije i" svega što je veštačko i konvencionalno.".
In 1891, Gauguin, disappointed by the absence of acknowledgment at home and monetarily down and out, cruised to the tropics to get away from European human advancement and"everything that is artificial and customary.".

Kako Gogen može da tvrdi da se bojao da bi me uznemirila njegova poseta, kada bi teško mogao da porekne da je znao da sam ga stalno tražio i da su mu rekli i ponavljali da insistiram da ga odmah vidim.
How can Gauguin pretend that he was afraid of upsetting me by his present, when he can hardly deny that he knew I kept asking for him continually, and that he was told over and over again that I insisted on seeing him at once.

Гоген је надживео двоје од своје деце.
Gauguin outlived two of his children.

У таквим делима Гоген није придавао много пажње класичној перспективи и смело је укинуо суптилне прелазе боје-на тај начин ослободивши се дна најкарактеристичнија принципа постренесансног сликарства.
In such works Gauguin paid little attention to classical perspective and boldly eliminated subtle gradations of color, thereby dispensing with the two most characteristic principles of post-Renaissance painting.

Гоген је почео своју каријеру уметника у 39 година, након што је свој посао у банци.
Gauguin began his career artist in 39 years, after gave up his job at the bank.