Sta znaci na Engleskom GORNJEM LEVOM - prevod na Енглеском

• top left
• upper left
• upper left-hand
• the upper-left
• top left-hand
• upper right
• the top left

Примери коришћења Gornjem levom на Српском и њихови преводи на Енглески

U gornjem levom uglu imaš.
You have on the upper left-hand corner.

To možete uočiti u gornjem levom uglu slajda.
You can see it in the upper left-hand corner.

I u gornjem levom uglu, moja slika.
And in the upper left hand corner, a picture of me.

Moze biti da sam ja onaj u beloj majici sto stoji u gornjem levom uglu.
That's me in the red shirt in the top left-hand corner.

U gornjem levom uglu je dugme da razbacate slova.
At the top left is a button to pop out the flash.

Vaša adresa treba da stoji u gornjem levom uglu koverte na prednjoj strani.
Your name should be in the upper left-hand corner of the paper.

U gornjem levom uglu je dugme da razbacate slova.
In the upper right corner is a button to open the menu.

Naći ćete opadajući meni pozicija u gornjem levom delu vašeg ekrana.
You will find a pull down of positions on the upper left hand side of your screen.

Posekotine u gornjem levom kvadrantu i na butini.
Lacerations of the upper right quadrant and a left thigh.

Vaš mobilni uređaj poseduje LED indikator u gornjem levom uglu.
Your mobile device has an LED indicator in the top-left corner on the front of the device.

U gornjem levom uglu, postoji plavi plastični čip.
In the upper left-hand corner, there's a blue plastic chip.

Izbrojao sam ih i sada ih označavam na gornjem levom uglu u drugoj nuli zelenim mastilom.
I've counted it, and i'm now marking the bills… in the upper left-hand corner in the second zero with a green felt-tip pen.

U gornjem levom uglu vidite ovaj žuto zeleni deo.
In the top left-hand corner, you've got this yellow-green area.

Razlog zašto vas to pitam je, pogledajte ovo… u gornjem levom uglu ovog dokumenta, vide se dve rupice.
The reason I'm bringing it up is because, look at this-- up in the top left corner of this document, I see two holes.

Ok. U gornjem levom kvadrantu je prometna oblast.
Okay, now, there's a high-traffic area in the upper left quadrant.

Molimo vas da ponovo proverite URL ili da koristite neku od navigacionih tačaka dostupnih na meniju u gornjem levom uglu.
Please re-check the URL or use one of the navigation points available on menu in the upper left corner.

Veliki krst u gornjem levom delu je gde je 2000 studenata dalo isti pogrešan odgovor.
The big cross at the top left is where 2,000 students gave the exact same wrong answer.

Tab S6 ima sistem sa dve kamere na poleđini u gornjem levom uglu( naspram jedne kamere na S5e modelu).
The Tab S6 has a dual camera setup at the back in the upper-left corner as opposed to the single camera on the S5e placed in the center.

Imate tajmer u gornjem levom uglu ekrana koji će vam pokazati koliko je sati preostalo da završite svaku slagalicu.
You have a timer in the top left hand corner of the screen which will show you the time left to finish every puzzle.

Kada se ulogujete( sa istim nalogom kao i u Vitastiq aplikaciji), u gornjem levom meniju, možete videti odeljak Šabloni.
When you login(with the same account as in the Vitastiq app), in the upper left menu, you will find the Templates section.

Kliknite dvaput na polje u gornjem levom ili desnom uglu izveštaja, u zavisnosti od regionalne i jezičke postavke.
Double-click the box in the upper left or right corner of the report, depending on your regional and language settings.

Nije jasno koliko je objektiva prisutno, a izgleda da je kamera pozicionirana u gornjem levom uglu na poleđini telefona.
It is still not clear how many lenses will be there in the camera but the camera will be on the top left corner of the phone.

Vaša adresa treba da stoji u gornjem levom uglu koverte na prednjoj strani ili na pozadini.
Your address should be placed either on the top left corner or on the back of the envelope.

Da biste uklonili opcionalni odeljak, korisnik pomera pokazivač preko sekcije dok se ne pojavi na dugme narandžaste priručnog menija u gornjem levom uglu.
To remove an optional section, users move their pointer over the section until an orange shortcut menu button appears in the upper-left corner.

Vaša adresa treba da stoji u gornjem levom uglu koverte na prednjoj strani ili na pozadini.
Your address should be written on the front of the envelope in the upper left hand corner or on the back.

Njegove ikonice sada imaju mnogo zaobljenije ivice i izgledaju malo veće nego ranije, a logotip Drive-a sada ima istaknuto mesto u gornjem levom uglu interfejsa.
Its boxes and icons now also have much-rounded corners and look a bit taller than before, and Google Drive's logo now has a more prominent place on the top left corner of the interface.

Tako na ovom crtežu, plavo bela ćelija u gornjem levom uglu ne reaguje na svetlost jer nema svetlosno aktivne pore.
So in this cartoon, the bluish white cell in the upper-left corner does not respond to light because it lacks the light-activated pore.

Novčanica nominalne vrednosti 20 dinara 2006. Portret Petra II Petrovića Njegoša, desno od portreta prikazan je, linijskim crtežom, Cetinjski manastir. Figura Petra II Petrovića Njegoša, detalj sa ukrasne minijature s prvog slovenskog oktoiha, štampanog na Cetinju 1494. godine, planinski masiv Komova, veliki grb Republike Srbije u gornjem levom uglu novčanice, na zelenoj podlozi. Radovan Jelašićzelena, okeržuta i diskretna crnaod 18. jula 2006.
In circulation from: 2006Portrait of Petar Petrovic Njegoš, with a line sketch of the Cetinje Monastery on the right sideFigure of Petar II Petrovic Njegoš, detail from the decorative miniature featured on the first Slavic Octoechos, printed in Cetinje in 1494, mountain range of Komovi; great coat-of-arms of the Republic of Serbia in the top left corner of the banknote, against green backgroundRadovan JelašićGreen, ochre-yellow and discretly blackJuly 18, 2006.

To je bila sekvenca izveštaja kontakata na gornjem levom štitu kvadranta koji se, od 1700, pretvorio u neznatnu asteroidsku oluju.
It was a sequence of contact reports on the top-left shield quadrant which, by 1 700, had turned into a minor asteroid storm.

Novčanica nominalne vrednosti 200 dinara Petrović, prikaz skulpture Nadežde Petrović, obrisi crkve manastira Gračanica, slikarska četkica. Figura Nadežde Petrović kao dobrovoljne bolničarke u vreme Prvog balkanskog rata, prikaz crkve manastira Gračanica, deo kompozicije s jedne od slika Nadežde Petrović, veliki grb Republike Srbije u gornjem levom uglu novčanice, na plavoj podlozi. Radovan Jelašić braoncrvena, uz dodatak plavih tonovaod 2. jula 2005.
Portrait of Nadežda Petrovic, sculpture featuring the artist, silhouette of the Gracanica Monastery, painter 's brushFigure of Nadezda Petrovic as a volunteer nurse in the First Balkan War, silhouette of the Gracanica Monastery, part of a composition/ detail from Nadezda Petrovic 's painting; great coat-of-arms of the Republic of Serbia against gray-blue background in the top left corner of the banknoteRadovan Jelašić Predominantly amber red and brown with blue tonesJuly 2, 2005.