Sta znaci na Engleskom GOSPOD BUDE - prevod na Енглеском

• lord be
• god be
• god have

Примери коришћења Gospod bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka Gospod bude s vama.
The Lord be with you.

Džozef, idi u miru i neka Gospod bude sa tobom.
Joseph, go in peace, and the Lord be with you.

Neka gospod bude sa tobom.
May God be with you.

I neka vam sam Gospod mira uvek i na svaki način da mir.+ Neka Gospod bude sa svima vama!
Now may the Lord of peace Himself continually grant you peace in every circumstance The Lord be with you all!

Neka Gospod bude s nama.
God be with all of us.

Neka Gospod bude sa nama kako se kraj približava.
Lord be with us as the end approaches.

Neka mi Gospod bude sudija.
Let the lord be my judge.

Neka Gospod bude milostiv prema tvojoj odvratnoj i jadnoj duši.
May God have mercy on your vile and miserable soul.

Neka Gospod bude sa vama.
The Lord be with you.

Neka Gospod bude milostiv prema ovom malom anđelu do kraja večnosti.
May the Lord be graceful to this young angel for the rest of eternity.

Neka gospod bude sa tobom.
Our Lord be with you.

Neka Gospod bude na tvojim usnama i u tvom srcu tako da možeš ispovediti svoje grehe.
May the Lord be on your lips and in your heart so you may confess your sins.

Nek Gospod bude s nama.
May the Lord be with us.

Neka Gospod bude na vašim usnama i u vašim srcima da možete ispovediti vaše grehe.
May the Lord be on your lips and in your heart so that you may confess your sins.

Neka Gospod bude s vama.
May the Lord be with you.

Neka ti Gospod bude u srcu i na usnama dok ponizno ispovedaš svoje grehe.
May the Lord be in your heart and on your lips that you may confess your sins.

Neka Gospod bude sa svima vama.
God be with you all.

Neka gospod bude sa tobom.
May the lord be with you.

I neka Gospod bude milostiv nad vašim dušama.
And may God have mercy on your soul.

I neka Gospod bude sa vama, jer ja ne mogu.
And may the lord be with you, for I cannot.

Нека Господ буде са вама.
Amen. May the Lord be with you.

Рече:“ Господ је са тобом и.
He says: The Lord be with you.

Господ је са Вама, зло је кратког даха!
The Lord be with you Holy Week is fast approaching!

Нека Господ буде са тобом.
The Lord be with you.

Господ је с тобом Лк.
The Lord be with you Cf.

И нека оне који воле своје спасење увек кажем," Нека Господ буде увећана.".
May those who love your salvation always say,‘The Lord be exalted.'”.

Gospod je deo moj, govori duša moja;
The LORD is my portion, saith my soul;

Gospod je naš Bog.
The Lord is our God.

Gospod je bio milosrdan.
The Lord has been merciful.

Gospod je moja zaštita i mac!
The Lord is my shield and my sword!