Примери коришћења Gospodine marlot на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gospodine Marlot, milorde.
Moja porodica, gospodine Marlot.
My family, Mr Marlott.Gospodine Marlot, traže vas.
Mr Marlott, they want you.Slušajte me, gospodine Marlot.
Oi! Look here, Mr Marlott.Ne, gospodine Marlot. Oni su mrtvi.
No, Mr Marlott, they are dead.Na vama je red, gospodine Marlot.
Your turn now, Mr Marlott.Gospodine Marlot. Informacija koju ste tražili.
Mr Marlott… the information you requested.To vi recite meni, gospodine Marlot.
You tell me, Mr Marlott.Dajte, gospodine Marlot. I ja sam video tu stvar.
Come, come, Mr Marlott, I saw that thing.Jesam li u pravu, gospodine Marlot?
Isn't that so, Mr Marlott?Dragi gospodine Marlot, devojka je izgubila dete i ne želi da ostane ovde.
Dear Mr Marlott, the girl lost her child and would not be persuaded to stay.".Napuštate nas, gospodine Marlot.
You're leaving us, Mr Marlott.Ova situacija je ogromna sramota za mene, gospodine Marlot.
This is a situation of no little embarrassment for me, Mr Marlott.Bojim se za svoj razum, gospodine Marlot, ali i za svoju sigurnost, pa vas molim da odmah odete?
I fear for your sanity, Mr Marlott, and for my safety,- now will you get out now?Šta vas dovodi ovde, gospodine Marlot?
What brings you here, Mr Marlott?Mi veoma malo možemo da uradimo ako priroda ne može, gospodine Marlot.
There is very little we can do that nature can't, Mr Marlott.Vi nas ne razumete, gospodine Marlot.
You don't understand us, Mr Marlott.Žao nam je, ali vam ne mogu biti na usluzi ovom prilikom, gospodine Marlot.
Sorry but I can't be of service on this occasion, Mr Marlott.Izgled može da vara, gospodine Marlot.
Appearances can deceive, Mr Marlott.Sigurno bi želeli da deluje brzo, gospodine Marlot.
Though you might want to act quickly, Mr Marlott.Nemam ništa za vas, gospodine Marlot.
I don't have anything for you, Mr Marlott.Ubica koga tražite, gospodine Marlot.
The murderer you're looking for, Mr Marlott?Pitam se zašto ste ovde, gospodine Marlot.
I wonder at your purpose here, Mr Marlott.Tvoje zavere se množe, gospodine Marlot.
Your conspiracies are multiplying, Mr Marlott.Zar to oni na kažu uvek, gospodine Marlot?
Isn't that what they always say, Mr Marlott?Opasne su staze kojima ideš, gospodine Marlot.
These are dangerous paths you are treading, Mr Marlott.Gospodin Marlot želi da vidi gde će ona da boravi.
Mr Marlott wanted to see where she'd be staying.Gospodin Marlot. Idem kod lorda Harvija.
Mr Marlott for Lord Hervey.Gospodin Marlot je preuzeo brigu o mladoj devojci koja je nosila dete.
Mr Marlott has taken a charitable interest in a young girl who is with child.Šta gospodin Marlot želi?
What does Mr Marlott want?
