Sta znaci na Engleskom GOSPODU ISUSU - prevod na Енглеском

• lord jesus

Примери коришћења Gospodu isusu на Српском и њихови преводи на Енглески

Srećan sam da sam ja došao Gospodu Isusu.
I am glad that I found Jesus.

Time što smo poslušni Gospodu Isusu Hristu, mi se upuštamo u konflikt sa svetom.
By choosing to obey the Lord Jesus Christ, we are setting ourselves at odds with the world.

Nikada im nisam govorio o Gospodu Isusu.
Never had I spoken to them about the Lord Jesus.

Budite toliko posvećeni Gospodu Isusu Hristu da novac ne može da ima veću vrednost od sluge.
Be so devoted to the Lord Jesus Christ that money has no value for you and it is kept as a servant.

On je rekao loše stvari o našem Gospodu Isusu Hristu.
He said bad things about our Lord Jesus Christ.

Prva stvar koja ti je potrebna, jeste da dođeš i nađeš odmor u tvom Gospodu Isusu.
The first thing you need is to come and rest in your Lord Jesus.

Nasuprot njima, mi pokoravamo sebe i svoju sreću„ Gospodu Isusu Hristu“( Filipljanima 3: 20).
We, instead, submit ourselves and our happiness to“the Lord Jesus Christ”(Philippians 3:20).

Izučavanje reči Božjih, i ispunjavanje, čini čoveka- srodnikom Gospodu Isusu.
Learning and fulfilling the words of God makes a person a relative of the Lord Jesus.

Od Pavla i Silvana i Timotija, crkvi solunskoj u Bogu Ocu i Gospodu Isusu Hristu: blagodat vam i mir od Boga Oca našeg i Gospoda Isusa Hrista.
Paul, Silvanus, and Timothy, To the assembly of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Mi više ne pripadamo sebi, mi pripadamo Gospodu Isusu.
I no longer belong to me, but I belong to Jesus.

Od Pavla i Silvana i Timotija, crkvi solunskoj u Bogu Ocu i Gospodu Isusu Hristu: blagodat vam i mir od Boga Oca našeg i Gospoda Isusa Hrista.
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Mi više ne pripadamo sebi, mi pripadamo Gospodu Isusu.
Our bodies are no longer our own- they belong to Jesus.

Svako dobro vam želim u Bogu Ocu i Gospodu Isusu Hristu.
I send you every good wish in God the Father and in Jesus Christ.

Izučavanje reči Božjih, i ispunjavanje, čini čoveka- srodnikom Gospodu Isusu.
Studying the words of God, and fulfilling them, makes man a relative of the Lord Jesus.

Mi više ne pripadamo sebi, mi pripadamo Gospodu Isusu.
We no longer belong to this world, but we belong to Jesus.

Blaženi Teodorit piše: Gledajući na Adama, veli Apostol, nemojte sumnjati u ono što sam rekao( tj. da Bog spasava sve u jednom Gospodu Isusu Hristu).
Blessed Theodoret writes:“Looking at Adam, says the Apostle, do not doubt in what I have said(that is, that God saves all in the one Lord Jesus Christ).

Od Pavla i Silvana i Timotija crkvi solunskoj u Bogu Ocu našem i Gospodu Isusu Hristu.
Paul, Silvanus, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ.

U svakom delu i deliću našeg života moramo biti sveti, da bismo se ubrojali u svete, to jest u ljude, po prototipu svetitelja i praobrazu čoveka, Gospodu Isusu Hristu.
We must be holy in every work and aspect of our life in order to be numbered among the saints, i.e., among men according to the prototype of the saints and the arch-type of man, the Lord Jesus Christ.

Od Pavla i Silvana i Timotija crkvi solunskoj u Bogu Ocu našem i Gospodu Isusu Hristu.
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ.

Da vas pitam: da li ste se nekada bavili oko vaše pozicije u Gospodu Isusu?
I ask you, have you ever placed your faith in Jesus?

A sada, da vas pitam: da li ste se nekada bavili oko vaše pozicije u Gospodu Isusu?
So I ask you, have you determined your level of commitment to Jesus?

A sada, da vas pitam: da li ste se nekada bavili oko vaše pozicije u Gospodu Isusu?
So I would ask you first of all, have you ever given your life really to Jesus?

Pišem ove redove i moj se duh raduje što su naši pastiri slični Gospodu Isusu Hristu.
As I pencil these lines my spirit rejoices that our pastors are in the likeness of the Lord Jesus Christ.

Jedina nada je beg od zakona tela je da bude u potpunosti pogubljena i zamenjena novim životom u Gospodu Isusu Hristu".
The only hope for escape from the law of the flesh is its total execution and replacement by a new life in the Lord Jesus Christ.”.

Čovek se može uzdržavati od rada sedmog dana isto tako striktno kao što je to bio slučaj sa farisejima, pa ipak ako ne zna šta znači( ako ne doživljava) radost u Gospodu Isusu Hristu, on ne drži subotu.
A man may refrain from labor on the seventh day as scrupulously as ever the strictest Pharisee did; yet if he does not know and delight in the Lord Jesus Christ, he is not keeping the Sabbath of the Lord..

Pravo obožavanje čine sledeći kriterijumi: prvo, dolazi iz otkupljenog srca čoveka ili žene koji su opravdani pred Bogom zbog vere i koji veruju Gospodu Isusu Hristu isključivo za oproštenje greha.
The true worship of God is distinguished by the following criteria: first, it comes from the redeemed heart of a man or woman who has been justified before God by faith and who is trusting in the Lord Jesus Christ alone for forgiveness of sins.

Gospod Isus, naša istina.
Lord Jesus, our truth.

О Господе Исусе, Ти си једини пут, једина истина, једини живот.
O Lord Jesus, You are the only Path, the only Truth, the only Life.

Који убише и Господа Исуса и своје пророке, и нас.
Who killed even the Lord Jesus and the prophets and persecuted us.

Господ Исус Христос је учинио многа чудеса.
Certainly the Lord Jesus Christ did many wonderful things.