Примери коришћења Govori dobro на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Budalo, govori dobro o sebi.
Ne veruj čoveku koji o svakom govori dobro.
Budalo, govori dobro o sebi.
Fool, of yourself speak well.Nikad ne veruj čoveku koji o svima govori dobro.
Never trust a man who speaks well of everybody.Onda govori dobro o meni kad me više ne bude.
Then speak well of me when I'm gone.Nikada ne veruj onome ko o svakom govori dobro.".
Never trust a man who speaks well of everybody.”.Govori dobro o drugih, NE o njihovih napakah.
Speak well of others, not of their faults.( Čerčil) Nikad ne veruj onome ko o svakome govori dobro.
Never trust anyone who speaks well of everybody.Uvek sam se vodio drevnom izrekom, koja glasi' govori dobro o pokojnicima ili nemoj reći ništa'.
The ancient Romans had a saying: Speak well of the dead, or not at all.A poslanik koji otide da dozove Miheju reče mu govoreći: Evo,proroci proriču svi jednim glasom dobro caru; neka i tvoja reč bude kao reč njihova, govori dobro.
The messenger who went to call Micaiah Nikada ne veruj onome koji o svakome govori dobro.- Bertolt Breht.
Never trust a man who speaks well of everybody.- John Churton Collins.A poslanik koji otide da dozove Miheju reče mu govoreći: Evo proroci proriču svi jednim glasom dobro caru; neka itvoja reč bude kao njihova, i govori dobro.
The messenger who went to call Micaiah Ako od plate koju ti daje kupuješ hleb,tad radi za njega, govori dobro o njemu, misli dobro o njemu, podržavaj i njega i kompaniju koju predstavlja.
If he pays you wages which supply you bread and butter,work for him, speak well of him, stand by him, and stand by the institution he represents.'.Ako od plate koju ti daje kupuješ hleb,tad radi za njega, govori dobro o njemu, misli dobro o njemu, podržavaj i njega i kompaniju koju predstavlja.
If he pays wages that supply you your bread and butter,work for him, speak well of him, think Ako o nekome ne možete govoriti dobro.
If you cannot speak well of someone.Čak i ako neko govori loše o vama, vi govorite dobro o njemu.
Even if someone То су одличне вести, које говоре добро о нашој земљи и будућности“.
It definitely speaks well for our depth and our future.”.Govorim dobro?
Speak good,?Čak i ako neko govori loše o vama, vi govorite dobro o njemu.
Even if someone says badly about you, speak well about the person.Тешко вама ако сви говоре добро о вама.
Woe to you when everyone speaks well of you.Ja govorim dobro engleski, da?
I speak good English, yes?Говорите добро о људима.
Speak well about people.Зла воља никад не говори добро.
Ill-will never speaks well.Dokle god pričinjavaš sebi dobar život,ljudi će o tebi govoriti dobro.".
So long as thou dost well unto thyself,men will speak good of thee.".Ако желите добру везу,сматрајте се достојном тога, говорите добро о себи.
If you want a good relationship,feel worthy of it, speak well of yourself.Никада не вјеруј ономе који о свакоме говори добро.”.
Never trust a man who speaks well of everybody.”.Gospod je rekao teško nama kada svi stanu govoriti dobro o nama, jer su tako govorili lažnim prorocima ocevi njihovi.
He warned us to be careful when all men speak well of you, for so did they То говори добро за квалитет гараже опреме Јохнсон индустрије се бави производњом, и објашњава несуморно углед смо зарадили током година.
That speaks well for the quality of garage equipment Johnson Industries manufactures, and explains the unsullied reputation we have earned over the years.То говори добро за квалитет опреме за голф терена који Јохнсон индустрије производи, и објашњава несуморно углед смо зарадили током година.
That speaks well for the quality of equipment for golf courses that Johnson Industries manufactures, and explains the unsullied reputation we have earned over the years.
